Рейтинг публикаций
Лучшие комментарии дня
Календарь новостей
«    Май 2023    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Лучшие комментарии недели
Лучшие комментарии месяца
Обсуждаемое за неделю
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Сам уже в окопе, старый ...

Спикера Курултая Башкирии возмутило отсутствие очередей из желающих пойти на ...
  29.03.2023   18679    554

Зря карлик ползал на ...

Главные заявления Владимира Путина и Си Цзиньпина по итогам переговоров в ...
  21.03.2023   26531    73

Военный преступник. ...

Международный уголовный суд (МУС), расположенный в Гааге, выдал ордер на арест ...
  17.03.2023   38464    69

Молодежь в гробу видала ...

Глава ВЦИОМ пожаловался, что новое поколение российской молодёжи ставит личное ...
  16.03.2023   30086    32

Пыня пошутил над холопами ...

Путин призвал судей защищать права и свободы россиян. Путин назвал эффективную ...
  14.02.2023   30703    273

Борьба дерьма с мочой ...

Сообщают о неком циркулярном письме министерства обороны, которое предложило ...
  12.02.2023   26633    22

Ублюдочный путинизм в ...

Министерство юстиции России включило в реестр иностранных агентов певицу ...
  11.02.2023   24389    33

Фильм о преступлениях ...

В декабре 2003 года в Башкирии совпали выборы в Госдуму и выборы президента ...
  15.01.2023   23468    252

Утилизация холопов, ...

Путин назвал положительной динамику военной спецоперации на Украине. Президент ...
  15.01.2023   30712    8

Подох этот, подохнет и ...

Сегодня, 11 января, так и не дожив до суда, скончался Муртаза Рахимов. Ему было ...
  12.01.2023   21825    80

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Март 2023 (4)
Февраль 2023 (3)
Январь 2023 (5)
Декабрь 2022 (4)
Ноябрь 2022 (3)
Октябрь 2022 (1)

Моя Башкирия или мой Станбашкир?

0



Почему у нас в Башкирии пропали все названия, включающие слово Башкирия? Нам это запретили? Кто? Когда? Нет, ну как это так, нам, русским, живущим в одном из регионов России, запрещают использовать слово Башкирия и называть этим словом объекты культуры и т.д.!

Моя Башкирия или мой Станбашкир?


Была в Уфе гостиница "Башкирия". Много десятков лет.

Моя Башкирия или мой Станбашкир?


Переименовали в "Башкортостан".

Был ресторан "Башкирия" в этой гостинице. Ресторан "Башкортостан" тоже, кстати, был.

Ресторан "Башкирию" переименовали в "Башкортостан", а там, где был "Башкортостан", сейчас что-то другое.

Моя Башкирия или мой Станбашкир?


Был торговый центр, построенный в восьмидесятые и названный изначально "Башкирия", так его тоже в "Башкортостан" переименовали!

Когда глава нашего региона вдруг произнесет "Башкирия" - на него прямо накидываются! Оказывается, нельзя так говорить! Только БАШКОРТОСТАН можно, оказывается, говорить!

Моя Башкирия или мой Станбашкир?


У нас теперь что, БАШКИРИЯ - неприличное слово, что-ли?

Я не понимаю. Объясните мне - что плохого в слове "Башкирия", если это слово использовали наши предки сотни лет, если оно осталось в памятниках литературы и искусства наших великих писателей и поэтов, художников и музыкантов: Пушкина, Л.Толстого, Чехова, Аксакова, Нестерова, Шаляпина, Нуриева и многих-многих?

Что плохого в этом слове?

Почему оно под запретом?

Почему наших русских детей в школах заставляют нашу Башкирию называть нерусским словом "Башкортостан"?

Именно заставляют!

Мне мои дети рассказывали, что одна учительница детей постоянно поправляет: "Не Башкирия, а Башкортостан надо говорить!"

А уж на официальных праздничных ДЕТСКИХ мероприятиях слово БАШКИРИЯ вообще табу!

Почему русским детям, учащимся русскоязычных школ, живущим в русскоязычном городе, где русских жителей - большинство, или русском (украинском) селе, нельзя Башкирию называть по-русски Башкирией?

Кто мне ответит?

Хорошо, вышел закон о наименовании нашей республики Башкортостаном. В официальных документах - пусть, раз уж так назвали, народ не спросив, как всегда.

А какое имеют право нас заставлять произносить так и только так в обычной речи?

Какое имеют право переименовывать в обязательном порядке все объекты, ранее называвшиеся "Башкирией" в "Башкортостаны"?

Где такой закон вышел?

Покажите мне его. Или расскажите про него: кем был принят, когда, кем обсуждался.

Почему у нас в Уфе не осталось ни одного объекта, названного "Башкирия"?

И еще немного о словообразовании русского языка.

Само слово "Башкортостан" - башкирское, так издавна, видимо, называли свою родную землю башкиры, и с этим никто не спорит, это - родное их слово. Но это - не русское слово. Хотя состоит оно из двух в общем-то понятных русскому человеку слов (Башкорт, стан), а способ образования его нерусский.

Русские как говорят? - город Москва, профессор Петров, хан Мамай, ставка командующего и т.д. То есть, сначала - главное слово, а потом - поясняющее первое.

Логично для русского человека будет говорить не Татар стан, Башкир (Башкортов) стан, а Стан татар, Стан башкир(башкортов).

Логично для башкир, с их правилами словообразования, называть свою родину Башкортостаном, пусть так и говорят, никто ведь не против!

А нам, русским, следует либо по-прежнему называть свою малую родину Башкирией, либо уж Станом башкортов, в соответствии с правилами словообразования русского языка. Мне лично ближе и роднее Башкирия.

Чем отличается Башкортостан от Станабашкортов? Переменой мест слов. Всего лишь.

Меняется ли смысл сказанного от перемены слов? Каждый пусть почувствует сам.

Город Москва и Москва город, хан Мамай и Мамай хан - смысл не меняется, не так ли? Просто как-то не по-русски звучит второй вариант.

Но вот почему-то мне не хочется, чтобы меня заставляли говорить, что я живу в Станебашкортов, или Башкортостане (что, собственно, одно и то же, хоть и привычно звучит для многих). Я говорю "Я живу в Башкирии" и никогда не скажу "Я живу в Стане башкортов, или в Стане башкир, или в Башкортостане", не по-русски звучит.

И мне не хочется, чтобы из моего родного города, словно по мановению волшебной палочки, постепенно исчезали все названия, связанные с Башкирией.

Я опасаюсь, что следующим шагом может быть постановление властей (или кого там?) о том, что нашу Уфу все обязаны называть исключительно по-башкирски Эфэ, а Оренбург, бывшую столицу башкирского края, - Ырымбыр. А ведь наши русские предки, строя здесь города, называли их по-русски, и, находясь на этой земле, ее называли тоже по-русски и не стеснялись этого. Почему мы, их русские потомки, должны вдруг называть наш родной край по-другому?

Россию-матушку, Москву, Челябинск, да практически любое название города или деревни каждый российский народ называет в соответствии с правилами своего родного языка и никто не принуждает никого говорить иначе. Почему же нас, жителей Башкирии, решили "перевоспитать"? Кто это за нас решил? Почему мы, русские, должны забывать русские наименования земель и городов, оставленные нам нашими предками, переиначивая их?

Я родилась в Башкирии. Мой сосед-башкир говорит, что он родился в Башкортостане. Все правильно. Каждый называет свою родину на своем языке по-разному, это естественно, это в порядке вещей.

И коли мы родились и живем в многонациональном крае, будем принимать друг друга такими, какие мы есть - со своими родными языками.

Башкирия - приятное, благозвучное для русского человека слово. Так называется мой родной край на моем родном языке. Мой родной язык - русский.

Я не стану открещиваться от слова "Башкирия", и никто не вправе запрещать мне говорить на родном языке.

Буду говорить на русском и называть наш край по-русски.

Чего и желаю всем русским жителям Башкирии.

ЖЖ lina-seregina
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны