Календарь новостей
«    Ноябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Какого черта Фарид ...

На прошедшей неделе спикер татарстанского парламента Фарид Мухаметшин посетил ...
  20.11.2019   24817    44

Любопытный пассаж ...

Председатель совета директоров государственного информхолдинга «Башинформ» ...
  20.11.2019   41448    32

Одного посадили, а что с ...

Приговор Ильнуру Юсупову огласили сегодня в Уфимском районном суде, сообщает ...
  20.11.2019   12221    16

Не время для обсуждений ...

В Курултае Башкирии вчера скандалом сопровождалось обсуждение проекта бюджета ...
  20.11.2019   26607    20

Остановка для уголовника ...

Как стало известно ProUfu.ru, сегодня глава Хайбуллинского района республики ...
  20.11.2019   29453    16

«Это катастрофа!»: ...

С похожим обращением выступила и представитель Татарстана. В конце минувшей ...
  19.11.2019   25916    208

Распил на жалких ...

Об этом сегодня на совещании в правительстве сообщил глава региона Радий ...
  19.11.2019   41229    22

Правильное решение. ...

Об этом Радий Хабиров написал в facebook. Он отметил, что был удивлен, узнав, ...
  19.11.2019   38690    25

Матвей Ганапольский: ...

М. Ганапольский: Есть два персонажа в России, которые наиболее показательны для ...
  19.11.2019   35847    11

Кристина Абрамичева: ...

Кристина Абрамичева — член совета по правам человека при главе РБ. Давно не ...
  18.11.2019   17584    48

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Ноябрь 2019 (61)
Октябрь 2019 (87)
Сентябрь 2019 (81)
Август 2019 (127)
Июль 2019 (109)
Июнь 2019 (92)


Нет проблем кроме как в вывесках на башкирском

1


В Уфе назвали основные причины ошибок в вывесках на башкирском языке. В муниципалитете 25 февраля прошло заседание городской Комиссии по реализации Закона республики «О языках народов Республики Башкортостан» под руководством заместителя главы столичной мэрии Сынтимира Баязитова.

Нет проблем кроме как в вывесках на башкирском


Он отметил, что по вопросам реализации государственной языковой политики во всех сферах городского хозяйства ведется постоянная работа. Утвержден план мероприятий городской комиссии и терминологической группы по реализации закона на 2016 год.

Как сообщает пресс-служба администрации Уфы, по итогам выездных проверок в Демском, Калининском, Ленинском районах члены терминологической группы нашли орфографические, стилистические и грамматические ошибки и рекомендовали их устранить.

В основном ошибки допускаются не на этапе перевода, а на стадии оформления текстов и изготовления вывесок, так как в рекламных агентствах нет специалистов, владеющих башкирским языком. Неточности возникают при неверном использовании букв башкирского алфавита, неправильном расположении текстов на вывесках. Встречаются нарушения эстетических правил и требований оформления.

Башинформ
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Участник
  • 201 | 27.02.2016, 22:07 | Автор: Сельчанин
    Публикации: 24 | Комментарии: 5623 | Рейтинг: -1103,7
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Зимагор! Надо же! Свой первый коммент на этой помойке ты посвятил мне!!!



1 | 17.12.2011, 18:37 | Автор: Зимагор
Публикации: 31 | Комментарии: 5623 | Рейтинг: +1565,3
Глава молодежного совета курултая башкир подозревается в пропаганде религиозного экстремизма и контрабанде опия
# 25 | Автор: Сельчанин
<-- Вот смеются надо мной над вами тоже. Говорят чокнутые здесь все! Так вот ругаемся да пишем:-) ->
А чокнутые - это как? Это типа единоросов , что ли ???



2

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 202 | 27.02.2016, 22:08 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
197 | 27.02.2016, 22:06 | Автор: ИМХО | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2661 | Рейтинг: -40,1
194 | 27.02.2016, 22:00 | Автор: ufimsky-obuvatel | На сайте

Жилье, одни слезы. У советских людей, а теперь уже и у россиян самые
===
Теорию заговора проповедовать начал? )))
Ви-нoвных же нет, а многим и это прозябание даже нравится.
-------------------
Ты брось протаскивать лжеисторию на манер поляка Носовского



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 203 | 27.02.2016, 22:12 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
Одна Зуля осталась Зулей.
Остальные застеснялись своего происхождения.
рахмат , тебе Зуля!



1

  • Изображение
  • Начинающий
  • 204 | 27.02.2016, 22:13 | Автор: ИМХО
    Публикации: 0 | Комментарии: 3847 | Рейтинг: +13,3
199 | 27.02.2016, 22:08 | Автор: blunt | На сайте

Жилье, одни слезы. У советских людей, а теперь уже и у россиян самые
===
Теорию заговора проповедовать начал? )))
Ви-нoвных же нет, а многим и это прозябание даже нравится.
-------------------
Ты брось протаскивать лжеисторию на манер поляка Носовского
===
Ты, чё blunt?!

Про эту теорию заговор ufimsky-obuvatel сам додумался, намедни.

Ибо изначально у ufimsky-obuvatel выходило, что в России так живут из-за дурости.



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 205 | 27.02.2016, 22:15 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Глубоко символично, что отъявленные защитники вывесок на башкирском языке назвались еврейскими, английскими, русскими псевдонимами.
(кеша, харрисон, кац).
-----------

Слышь, уе-би-ще.
Давай-ка, чтобы не быть голословным, пример "защиты вывесок".
Мои, Каца, или еще кого.
Бегом.

Иначе ты признаешь что твое погоняло Blunt ( "тупой"(англ)) является еще более символичным.



4

  • Изображение
  • Эксперт
  • 206 | 27.02.2016, 22:15 | Автор: Зимагор
    Публикации: 28 | Комментарии: 6135 | Рейтинг: +1729,8
176 | 27.02.2016, 21:03 | Автор: Harrison
Публикации: 36 | Комментарии: 7059 | Рейтинг: -802
Я , тебе к слову , ни разу не хаманул . А комент твой не блокируют потому , что модератор не в курсе , что это фейк .
-----------
Зима, и после этого ты будешь нас уверять что ты не ган-дон?
Или правда думаешь, что модер считает что это Селя пишет?
Не в курсе, как ты выразился?

Если правда, готов извиниться.
Но тогда сразу же скажу что ты редкий дебил.
Выбирай.
----------------------------------------------
Хариссон мне совершенно параллельно твоё мнение обо мне ☺

Спасибо тебе и сельчанину , что не остались ко мне равнодушными .
Жаль вот только что у вас у обоих полное отсутствие ЧЮ . Оба грузитесь , как боинги с пол слова . ☺☺☺



0

  • Изображение
  • Участник
  • 207 | 27.02.2016, 22:16 | Автор: Сельчанин
    Публикации: 24 | Комментарии: 5623 | Рейтинг: -1103,7
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
7 | 18.12.2011, 23:03 | Автор: Зимагор
Публикации: 31 | Комментарии: 5623 | Рейтинг: +1565,3
Вчера в Уфе прошел очередной пикет «За честные выборы»
Народ обратите внимание ! На ресурсе ни вчера ни сегодня нет (СЕЛЯНИНА)
Видно у скотины убирается ... Завтра снова с утра и до пяти тут виснуть будет , видать он тут на работе ...

---------------------------

Смотрите, каков нахал! СУТКИ (!!!!) на сайте, а уже по-хозяйски поучает меня как и когда работать.



3

  • Изображение
  • Начинающий
  • 208 | 27.02.2016, 22:18 | Автор: ИМХО
    Публикации: 0 | Комментарии: 3847 | Рейтинг: +13,3
202 | 27.02.2016, 22:15 | Автор: Harrison | На сайте
===
Не, это у Хари не идиш. Это у него скорей латынь. )))



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 209 | 27.02.2016, 22:18 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Насчет вывесок.
Будучи например в Париже, я поразился обилию дублированных вывесок на русском языке.
Никто не против.
Это я так, к слову.

Не для тупых.

Ты пока рой носом, где я их "защищал".



4

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 210 | 27.02.2016, 22:21 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
202 | 27.02.2016, 22:15 | Автор: Harrison | На сайте
Публикации: 36 | Комментарии: 7060 | Рейтинг: -802
---------------------
Да, ладно. Езди, на метробусе катайся.
Я тебя прощаю



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 211 | 27.02.2016, 22:22 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Хариссон мне совершенно параллельно твоё мнение обо мне ☺

Спасибо тебе и сельчанину , что не остались ко мне равнодушными .
Жаль вот только что у вас у обоих полное отсутствие ЧЮ .
----------
Зима, про ЧЮ помолчал бы. Причем по возможности как можно скромнее.
Тебя читаешь, полное ощущение что пыльным мешком из-за угла каждый день получаешь.
На многоточия тебе лучше удается нажимать.



4

  • Изображение
  • Участник
  • 212 | 27.02.2016, 22:23 | Автор: Сельчанин
    Публикации: 24 | Комментарии: 5623 | Рейтинг: -1103,7
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Харрисон, жабе никак нельзя на свежий воздух! Видишь как колбасит ее? У нее ломка начинается - жирный палец на минусе просто раскаляется!

Возомнила что минусами своими паскудными может на что-то повлиять.



2

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 213 | 27.02.2016, 22:24 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Я тебя прощаю
---------
Слышь, микроб,, ты меня прямо озадачил.

Неужто все?

Можно спать спокойно?



5

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 214 | 27.02.2016, 22:25 | Автор: ufimsky-obuvatel
    Публикации: 0 | Комментарии: 5863 | Рейтинг: +1033,5
201 | 27.02.2016, 22:13 | Автор: ИМХО | На сайте
......
Ибо изначально у ufimsky-obuvatel выходило, что в России так живут из-за дурости.
-------------------------------------------------
Ну да, именно так. Я от своих слов не отказываюсь.
Вчера съездил в сторону Черниковки, изматерился весь, яма на яме, чуть колесо не порвал, не дорога, а полигон.
Разве умные люди так делают? Ведь не бином ньютона, сделать нормальные дороги.



1

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 215 | 27.02.2016, 22:28 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Стесняетесь своего происхождения? Зря. В Россие все равны.
---------
Да, твое погоняло глубоко символично.

Туп-туп, Блунтик!



4

  • Изображение
  • Эксперт
  • 216 | 27.02.2016, 22:28 | Автор: Зимагор
    Публикации: 28 | Комментарии: 6135 | Рейтинг: +1729,8
204 | 27.02.2016, 22:16 | Автор: Сельчанин | На сайте
Публикации: 67 | Комментарии: 4211 | Рейтинг: -755,1
Cмo-тpите, каков нахал! СУТКИ (!!!!) на сайте, а уже по-хозяйски поучает меня как и когда работать.

----------------------------------------------
Врёшь сельчанин , я на сайте ещё с УфаГуба .... А Ник Зимагор зарегистрирован : Псевдоним: Зимагор
Группа пользователей: Эксперт
Дата регистрации: 17 декабря 2011 18:29
До этого был другой ник . Он мне не нравился , поменял .



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 217 | 27.02.2016, 22:30 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
210 | 27.02.2016, 22:24 | Автор: Harrison | На сайте
Публикации: 36 | Комментарии: 7063 | Рейтинг: -802,2
Я тебя прощаю
---------
Слышь, микроб,, ты меня прямо озадачил.
---------------
Да, ладно, живи, ничтожество. Читай вывески на башкирском.



0

  • Изображение
  • Начинающий
  • 218 | 27.02.2016, 22:35 | Автор: ИМХО
    Публикации: 0 | Комментарии: 3847 | Рейтинг: +13,3
206 | 27.02.2016, 22:18 | Автор: Harrison | На сайте

Насчет вывесок.
Будучи например в Париже, я поразился обилию дублированных вывесок на русском языке.
===
Слабаки!!! В Уфе есть названия улиц вАААще на трёх языках.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 219 | 27.02.2016, 22:36 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19075 | Рейтинг: -3265,5
Орлов, пошто ты сегодня только под тупым ником? Тебе больше подходят ники квазиморда, вася и дебил. А уж как лесник ты только по утрам.



3

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 220 | 27.02.2016, 22:37 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Да, ладно, живи, ничтожество. Читай вывески на башкирском.
--------
А чо во втором предложении перестал запятые ставить? Надоело?
Или ты их ставишь когда икаешь?
Ты правда не чувствуешь, что туп?



4