Календарь новостей
«    Март 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Так победим! Глава МВД ...

Генерал-лейтенант Роман Деев выступил за административную ответственность за ...
  22.03.2019   43198    35

Камиль Кашаев: «Мне ...

Депутаты Курултая Башкирии вчера согласовали кандидатуру сотрудника ...
  22.03.2019   26650    15

Толкачев не удержался и ...

Радий Хабиров воспринял грамоту как аванс. На внеочередном седьмом пленарном ...
  22.03.2019   26529    14

Поборы на сомнительное ...

В Башкортостане следователей просят скинуться на памятник святому покровителю ...
  22.03.2019   17405    10

Запоздалая экспертиза ...

МВД по Башкирии намерено в ближайшее время заказать экспертизу по загрязнению ...
  22.03.2019   36556    5

Как остаться у власти ...

В Кремле активно обсуждают варианты, при которых Владимир Путин сможет ...
  22.03.2019   41202    19

Улица имени татарина ...

Имя народного поэта республики будет присвоено одной из улиц в Кировском районе ...
  22.03.2019   24505    7

Лев Шлосберг: Понуждение ...

Российские власти приняли самый унизительный для себя закон за последние годы. ...
  22.03.2019   17223    10

Ильнар Гарифуллин: ...

Совершенно незамеченным остался 20-летний юбилей принятия судьбоносного для ...
  21.03.2019   25446    102

Такая народная любовь и ...

Администрация города Уфы выложила в Facebook видеопоздравление Радию Хабирову ...
  21.03.2019   36806    40

Читаемое за месяц


Снова языковое насилие?

  • Опубликовано: natall | 06.02.2017
    Раздел: Новости | Просмотры: 22024 | Комментарии: 282
2


В Башкортостане ужесточают закон о государственных языках. Чиновники предлагают внести в него поправки, обязывающее все организации дублировать информацию на башкирском. Министерство образования Башкортостана готовит к внесению в Курултай проект поправок в закон о языках народов республики. Эти поправки обяжут бизнес дублировать на башкирский язык вывески магазинов и предметы документооборота, пишет Коммерсантъ-Уфа.

Снова языковое насилие?


Обсуждение проекта должно завершиться 10 февраля, принять его могут уже в июле.

Поправки предусматривают обязательный перевод на второй государственный язык Башкортостана не только вывесок, но также текстов документов, бланков, печатей, штампов, штемпелей от всех без исключения организаций и учреждений, в том числе коммерческих.

Закон о языках народов республики был принят в 1999 году. Он провозгласил государственными языками республики русский и башкирский, гарантировал им равноправное функционирование.

Нарушение порядка использования языков грозит должностным лицам штрафом до 3 тыс. руб., юридическим лицам — до 8 тыс. руб. Нарушение при оформлении вывесок организаций грозит штрафом до 5 тыс. руб. для должностных лиц и до 15 тыс. руб. — для юридических.

Идель.Реалии - Радио Свобода
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Эксперт
  • 21 | 06.02.2017, 11:31 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38435 | Рейтинг: +6468,9
18 | 06.02.2017, 11:04 | Автор: Не зарегистрирован

И правда, давайте первым делом эти "учителя" пусть переводят 1C-ку на БЯку а то ведь в башкирских учреждениях используется программный продукт на чужом языке, ну а потом вывески и документы.
===
Самый умный, да?

Тебе батырА к завтрему переведут 1С в бяку.

А ихние органы, прикрываясь этим крючкотворством, тебя же и разденут догола за неуплату каких-нить налогов, ссылаясь на любую страницы перевода.

Ты тада ещё и весь облезешь, доказывая в судах, этим органам, смысл этого ихнего перевода.



0

  • # 22 | 06.02.2017, 11:33 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0

  •   Комментарий скрыт модератором
  • Изображение
  • Гость
  • 23 | 06.02.2017, 11:34 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
"Снова языковое насилие"
------------------------------------------------------------
---------------А мы их в игнор,игнор, игнор, игнор, игнор, игнор.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 24 | 06.02.2017, 11:35 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
"..., скоро хлеба без башкирского не купишь в магазине, вот тогда и запоем...."
--------------------------

То-ва-ри-щи!!! Режевской хлеб - самое то.


PS. Шо касаемо темы... Нет, робяты, всё не так...



0

  • Изображение
  • Участник
  • 25 | 06.02.2017, 11:54 | Автор: Батыр
    Публикации: 0 | Комментарии: 3214 | Рейтинг: -174,4
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Тут в комментариях прослеживается запрет и критика идет традиционных ценностей, самобытности и культуры башкирского народа.
Даже терррризм до такого не опускается



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 26 | 06.02.2017, 11:56 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38435 | Рейтинг: +6468,9
22 | 06.02.2017, 11:33 | Автор: Не зарегистрирован

Русского узнать то проще, у русского морда пьяная, орет, матерится и дурак дураком. Вот и ваш портрет!
===
Тада батырАм, за свою популяцию в стане, не то что верещать, но и переживать не стоит.

Ибо это не онЕ, выходит, в стане массово пойлом травятся и на верёвках давятся.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 27 | 06.02.2017, 12:05 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Самый умный, да?
Тебе батырА к завтрему переведут 1С в бяку.
А ихние органы, прикрываясь этим крючкотворством, тебя же и разденут догола за неуплату каких-нить налогов, ссылаясь на любую страницы перевода.
Ты тада ещё и весь облезешь, доказывая в судах, этим органам, смысл этого ихнего перевода.
====================
Перевести программу 1C на БЯку это не значит перевести его оболочку, а перевод самой программы и компиляция на башкирском компиляторе. А компиляторов и русских не найдешь.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 28 | 06.02.2017, 12:12 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Опять правильно.
Только не знанием языка коренных народов можно объяснить невнятность речей и полное непонимание гастролирующими политологами на "круглом столе" в "Азимуте", положения дел в социальном развитии региона и в гражданском обществе Башкирии.



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 29 | 06.02.2017, 12:14 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1298 | Комментарии: 63392 | Рейтинг: +12210,6
Сижу списываю материалы в 1с-ке... предлагаю Батыру с Зулей перевести некоторые из них на БЯку:

5-ти выводной штуцер 90мм
Z-образный элемент 22х55х3000 Н=1,2мм
Алюминиевый профиль Alu-Fast Ua-тип, торцевой закрытый 4,5м под 4мм
Анкер клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 сендвич
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)

Где -hы добавлять, а где -лар? Лар вроде бы ко множественному числу? Если верно понимаю, что я на БЯке - легко зашпрехаю!)))

И главный вопрос - как они собираются заказывать необходимый материал, например, в Самаре(заявки идут через главный офис - менеджеры сидят там, общаемся по электронке, а материалы отпускаются со склада в Уфе)? Тоже на БЯке?

Лавры татарстана-бунтовщика покоя не дают? Переплюнуть хочется? Денег из центра вымогают таким образом? Ну-ну...



3

  • Изображение
  • Эксперт
  • 30 | 06.02.2017, 12:21 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38435 | Рейтинг: +6468,9
27 | 06.02.2017, 12:05 | Автор: Не зарегистрирован

Самый умный, да?
Тебе батырА к завтрему переведут 1С в бяку.
А ихние органы, прикрываясь этим крючкотворством, тебя же и разденут догола за неуплату каких-нить налогов, ссылаясь на любую страницы перевода.
Ты тада ещё и весь облезешь, доказывая в судах, этим органам, смысл этого ихнего перевода.
====================
Перевести программу 1C на БЯку это не значит перевести его оболочку, а перевод самой программы и компиляция на башкирском компиляторе. А компиляторов и
===
Вот ты это и будешь втирать на судах, прыгая на трибуне без штанов и теряя последние волосики, когда батырА переведут только введение мануала 1С, а местные органы схватят тебя за твой орган, за какую-нить недоимку, ссылаясь на этот свой бяковый перевод.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 31 | 06.02.2017, 12:26 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Этот спор на пустом месте. Закон о языках принят давно, этикетки товаров, названия учреждений, улиц и шапки документов давно уже дублируются на двух языках. На товарах даже пишут на трех и четырех языках, никто не обижается, а находит понятное и читает. Русские тоже не в обиде, когда американские и китайские товары к нам приходят с инструкциями на русском. А если бы не писали?



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 32 | 06.02.2017, 12:50 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38435 | Рейтинг: +6468,9
28 | 06.02.2017, 12:12 | Автор: Не зарегистрирован

Опять правильно.
Только не знанием языка коренных народов можно объяснить невнятность речей и
===
А какие народы в станах будут коренные, если сами эти все станы комуняки нарисовали от балды только после 1917 года?

Эт чё, в станах до 1917 года вАААще народа никакого не было, раз в них нынче одни только коренные проживают?

Эта вся языковая маета в станах чистой воды расизм с делением людей на коренных и прочих.

В Америке война на расовой почве была, пока они до нормальной страны и Конституции не довоевались.

Стал быть и России идейно-нац-религиозная резня светит, а зато после окончания будет нормальная страна с неизменной Конституцией.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 33 | 06.02.2017, 12:55 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38435 | Рейтинг: +6468,9
29 | 06.02.2017, 12:14 | Автор: Кухарка | На сайте

Сижу списываю материалы в 1с-ке... предлагаю Батыру с Зулей перевести некоторые из них на БЯку:

5-ти выводной штуцер 90мм
Z-образный элемент 22х55х3000 Н=1,2мм
Алюминиевый профиль Alu-Fast Ua-тип, торцевой закрытый 4,5м под 4мм
Анкер клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 сендвич
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)
===
Элементарно.

Возле цирка домик есть, в котором легко всё переведут за бабло. Чисто цирк.

Хочешь сэкономить, то добавь к каждому существительному окончание -лар и все дела.



1

  • # 34 | 06.02.2017, 13:13 | Автор: Vlad mir Ulianov
    Публикации: 0 | Комментарии: 49 | Рейтинг: -4,1

  •   Комментарий скрыт модератором
  • # 35 | 06.02.2017, 13:21 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0

  •   Комментарий скрыт модератором
  • Изображение
  • Начинающий
  • 36 | 06.02.2017, 13:42 | Автор: 2-9000-0684-8645
    Публикации: 0 | Комментарии: 31 | Рейтинг: +0,8
Кто-то проводит прозападную политику разъединения и стравливания народов.Начали с языка.Почему не вычисляют этих людей и не шьют им уголовные дела.



2

  • Изображение
  • Участник
  • 37 | 06.02.2017, 13:48 | Автор: УФИmez
    Публикации: 0 | Комментарии: 935 | Рейтинг: +120,6
Похоже,нашим башкирским правителям не дают покоя лавры Украины.Там же всех заставляют говорить и писать только на мове.И здесь хотят такое?Ничему история не учит башкирских баев!
**********************************
Ещё один вопрос уж сразу...
У нас ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (Россия) язык русский.Так почему первыми ставят вывески на баш.язе,вторыми-на русском.Это уже НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА РФ.Надо опять привлекать внимание центральных СМИ.А про этот новый закон местных баев пора сообщить на сайт Президента РФ.Пусть займутся этой местной самодеятельностью.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 38 | 06.02.2017, 13:49 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
• 29 | 06.02.2017, 12:14 | Автор: Кухарка
Публикации: 1445 | Комментарии: 53211 | Рейтинг: +11476,6
Сижу списываю материалы в 1с-ке... предлагаю Батыру с Зулей перевести некоторые из них на БЯку:

5-ти выводной штуцер 90мм
Z-образный элемент 22х55х3000 Н=1,2мм
Алюминиевый профиль Alu-Fast Ua-тип, торцевой закрытый 4,5м под 4мм
Анкер клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 сендвич
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)

Где -hы добавлять, а где -лар? Лар вроде бы ко множественному числу? Если верно понимаю, что я на БЯке - легко зашпрехаю!)))

И главный вопрос - как они собираются заказывать необходимый материал, например, в Самаре(заявки идут через главный офис - менеджеры сидят там, общаемся по электронке, а материалы отпускаются со склада в Уфе)? Тоже на БЯке?

Лавры татарстана-бунтовщика покоя не дают? Переплюнуть хочется? Денег из центра вымогают таким образом? Ну-ну...

По поводу того, где и как добавлять, Кухарка не переживай, башкирский язык, как любой тюркский язык более логичен, чем русский. Для примера вы привели не очень-то удачно технические термины и слова, которые в русский язык пришли из-за бугра. Эти слова, я их выделил прописными буквами, как вошли в русский язык, так и войдут в башкирский без изменения с добавлением соответствующих суффиксов.

5-ти выводной ШТУЦЕР 90ММ
Z-образный ЭЛЕМЕНТ 22х55х3000 Н=1,2мм
АЛЮМИНИевый профиль Alu-Fast Ua-тип, ТОРЦевой (корень слова от немецкого или итальянского) закрытый 4,5М под 4ММ
АНКЕР клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 СЕНДВИЧ
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)



1

  • Изображение
  • Гость
  • 39 | 06.02.2017, 13:52 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
36 | 06.02.2017, 13:48 | Автор: УФИmez | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 765 | Рейтинг: +106,4
Похоже,нашим башкирским правителям не дают покоя лавры Украины.Там же всех заставляют говорить и писать только на мове.И здесь хотят такое?Ничему история не учит башкирских баев!
**********************************
Ещё один вопрос уж сразу...
У нас ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (Россия) язык русский.Так почему первыми ставят вывески на баш.язе,вторыми-на русском.Это уже НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА РФ.Надо опять привлекать внимание центральных СМИ.А про этот новый закон местных баев пора сообщить на сайт Президента РФ.Пусть займутся этой местной самодеятельностью.
============================
Послушай провокатор- уфимский татарин, пошли свои предложения в Казань!



0

  • Изображение
  • Гость
  • 40 | 06.02.2017, 13:58 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
35 | 06.02.2017, 13:42 | Автор: 2-9000-0684-8645 | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2 | Рейтинг: +0,1
Кто-то проводит прозападную политику разъединения и стравливания народов.Начали с языка.Почему не вычисляют этих людей и не шьют им уголовные дела.
==========================================
Да не волнуйтесь вы! Дело к этому идет. Кто-то регистрируясь в Германии ведет подрывную работу, кто-то из пятой колонны на этом деньги зарабатывает, а какие-то дурачки пишут, поддерживая межнациональную рознь! Но, все записывается, все фиксируется, и в один прекрасный день особо зарвавмшимся тихо постучат в дверь!



2