Календарь новостей
«    Май 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Бессмертный полк: Почему ...

Ильнар Гарифуллин — о том, почему россияне выходят на шествия "бессмертного ...
  17.05.2019   22495    88

Эхо КрымНаша: Кредиты на ...

Объем потребительского кредитования в Башкирии за год вырос на 38%. Объем ...
  17.05.2019   22301    56

Хуже чем при совке: ...

В деревнях Башкортостана могут ввести институт старост. Об этом говорили ...
  17.05.2019   43394    42

Выкормыш режима Муртазы: ...

Искандер Саитбатталов: «Зачем все жители Башкирии должны знать башкирский ...
  16.05.2019   17508    200

Не удержались от ...

На конгрессе детских омбудсменов в Уфе «нашему другу Хабирову Радию» посвятили ...
  16.05.2019   19802    20

Уже и это не удивляет: ...

Концепцию геопарка «Торатау» компания Капкова представит Владимиру Путину. ...
  15.05.2019   27386    86

Умер «настоящий сын ...

В Уфе после продолжительной болезни скончался вице-премьер правительства ...
  15.05.2019   40562    150

Это вам не Ялалов: ...

Оперативка в мэрии Уфы. Ульфат Мустафин пойдет по подъездам. Мэр города хочет ...
  15.05.2019   37267    48

Путин - главный ...

Радий Хабиров: «Мы должны быть признательны Президенту страны Владимиру ...
  14.05.2019   23033    74

Когда УФСИНу делать ...

УФСИН по Башкирии закупает 71 автозак за 290 млн рублей. Управление федеральной ...
  14.05.2019   18935    18

Читаемое за месяц


Снова языковое насилие?

  • Опубликовано: natall | 06.02.2017
    Раздел: Новости | Просмотры: 35564 | Комментарии: 282
2


В Башкортостане ужесточают закон о государственных языках. Чиновники предлагают внести в него поправки, обязывающее все организации дублировать информацию на башкирском. Министерство образования Башкортостана готовит к внесению в Курултай проект поправок в закон о языках народов республики. Эти поправки обяжут бизнес дублировать на башкирский язык вывески магазинов и предметы документооборота, пишет Коммерсантъ-Уфа.

Снова языковое насилие?


Обсуждение проекта должно завершиться 10 февраля, принять его могут уже в июле.

Поправки предусматривают обязательный перевод на второй государственный язык Башкортостана не только вывесок, но также текстов документов, бланков, печатей, штампов, штемпелей от всех без исключения организаций и учреждений, в том числе коммерческих.

Закон о языках народов республики был принят в 1999 году. Он провозгласил государственными языками республики русский и башкирский, гарантировал им равноправное функционирование.

Нарушение порядка использования языков грозит должностным лицам штрафом до 3 тыс. руб., юридическим лицам — до 8 тыс. руб. Нарушение при оформлении вывесок организаций грозит штрафом до 5 тыс. руб. для должностных лиц и до 15 тыс. руб. — для юридических.

Идель.Реалии - Радио Свобода
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Эксперт
  • 21 | 06.02.2017, 11:31 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38455 | Рейтинг: +6469,1
18 | 06.02.2017, 11:04 | Автор: Не зарегистрирован

И правда, давайте первым делом эти "учителя" пусть переводят 1C-ку на БЯку а то ведь в башкирских учреждениях используется программный продукт на чужом языке, ну а потом вывески и документы.
===
Самый умный, да?

Тебе батырА к завтрему переведут 1С в бяку.

А ихние органы, прикрываясь этим крючкотворством, тебя же и разденут догола за неуплату каких-нить налогов, ссылаясь на любую страницы перевода.

Ты тада ещё и весь облезешь, доказывая в судах, этим органам, смысл этого ихнего перевода.



0

  • # 22 | 06.02.2017, 11:33 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0

  •   Комментарий скрыт модератором
  • Изображение
  • Гость
  • 23 | 06.02.2017, 11:34 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
"Снова языковое насилие"
------------------------------------------------------------
---------------А мы их в игнор,игнор, игнор, игнор, игнор, игнор.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 24 | 06.02.2017, 11:35 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
"..., скоро хлеба без башкирского не купишь в магазине, вот тогда и запоем...."
--------------------------

То-ва-ри-щи!!! Режевской хлеб - самое то.


PS. Шо касаемо темы... Нет, робяты, всё не так...



0

  • Изображение
  • Участник
  • 25 | 06.02.2017, 11:54 | Автор: Батыр
    Публикации: 0 | Комментарии: 3215 | Рейтинг: -174,4
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Тут в комментариях прослеживается запрет и критика идет традиционных ценностей, самобытности и культуры башкирского народа.
Даже терррризм до такого не опускается



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 26 | 06.02.2017, 11:56 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38455 | Рейтинг: +6469,1
22 | 06.02.2017, 11:33 | Автор: Не зарегистрирован

Русского узнать то проще, у русского морда пьяная, орет, матерится и дурак дураком. Вот и ваш портрет!
===
Тада батырАм, за свою популяцию в стане, не то что верещать, но и переживать не стоит.

Ибо это не онЕ, выходит, в стане массово пойлом травятся и на верёвках давятся.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 27 | 06.02.2017, 12:05 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Самый умный, да?
Тебе батырА к завтрему переведут 1С в бяку.
А ихние органы, прикрываясь этим крючкотворством, тебя же и разденут догола за неуплату каких-нить налогов, ссылаясь на любую страницы перевода.
Ты тада ещё и весь облезешь, доказывая в судах, этим органам, смысл этого ихнего перевода.
====================
Перевести программу 1C на БЯку это не значит перевести его оболочку, а перевод самой программы и компиляция на башкирском компиляторе. А компиляторов и русских не найдешь.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 28 | 06.02.2017, 12:12 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Опять правильно.
Только не знанием языка коренных народов можно объяснить невнятность речей и полное непонимание гастролирующими политологами на "круглом столе" в "Азимуте", положения дел в социальном развитии региона и в гражданском обществе Башкирии.



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 29 | 06.02.2017, 12:14 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1302 | Комментарии: 64069 | Рейтинг: +12165,5
Сижу списываю материалы в 1с-ке... предлагаю Батыру с Зулей перевести некоторые из них на БЯку:

5-ти выводной штуцер 90мм
Z-образный элемент 22х55х3000 Н=1,2мм
Алюминиевый профиль Alu-Fast Ua-тип, торцевой закрытый 4,5м под 4мм
Анкер клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 сендвич
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)

Где -hы добавлять, а где -лар? Лар вроде бы ко множественному числу? Если верно понимаю, что я на БЯке - легко зашпрехаю!)))

И главный вопрос - как они собираются заказывать необходимый материал, например, в Самаре(заявки идут через главный офис - менеджеры сидят там, общаемся по электронке, а материалы отпускаются со склада в Уфе)? Тоже на БЯке?

Лавры татарстана-бунтовщика покоя не дают? Переплюнуть хочется? Денег из центра вымогают таким образом? Ну-ну...



3

  • Изображение
  • Эксперт
  • 30 | 06.02.2017, 12:21 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38455 | Рейтинг: +6469,1
27 | 06.02.2017, 12:05 | Автор: Не зарегистрирован

Самый умный, да?
Тебе батырА к завтрему переведут 1С в бяку.
А ихние органы, прикрываясь этим крючкотворством, тебя же и разденут догола за неуплату каких-нить налогов, ссылаясь на любую страницы перевода.
Ты тада ещё и весь облезешь, доказывая в судах, этим органам, смысл этого ихнего перевода.
====================
Перевести программу 1C на БЯку это не значит перевести его оболочку, а перевод самой программы и компиляция на башкирском компиляторе. А компиляторов и
===
Вот ты это и будешь втирать на судах, прыгая на трибуне без штанов и теряя последние волосики, когда батырА переведут только введение мануала 1С, а местные органы схватят тебя за твой орган, за какую-нить недоимку, ссылаясь на этот свой бяковый перевод.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 31 | 06.02.2017, 12:26 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Этот спор на пустом месте. Закон о языках принят давно, этикетки товаров, названия учреждений, улиц и шапки документов давно уже дублируются на двух языках. На товарах даже пишут на трех и четырех языках, никто не обижается, а находит понятное и читает. Русские тоже не в обиде, когда американские и китайские товары к нам приходят с инструкциями на русском. А если бы не писали?



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 32 | 06.02.2017, 12:50 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38455 | Рейтинг: +6469,1
28 | 06.02.2017, 12:12 | Автор: Не зарегистрирован

Опять правильно.
Только не знанием языка коренных народов можно объяснить невнятность речей и
===
А какие народы в станах будут коренные, если сами эти все станы комуняки нарисовали от балды только после 1917 года?

Эт чё, в станах до 1917 года вАААще народа никакого не было, раз в них нынче одни только коренные проживают?

Эта вся языковая маета в станах чистой воды расизм с делением людей на коренных и прочих.

В Америке война на расовой почве была, пока они до нормальной страны и Конституции не довоевались.

Стал быть и России идейно-нац-религиозная резня светит, а зато после окончания будет нормальная страна с неизменной Конституцией.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 33 | 06.02.2017, 12:55 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38455 | Рейтинг: +6469,1
29 | 06.02.2017, 12:14 | Автор: Кухарка | На сайте

Сижу списываю материалы в 1с-ке... предлагаю Батыру с Зулей перевести некоторые из них на БЯку:

5-ти выводной штуцер 90мм
Z-образный элемент 22х55х3000 Н=1,2мм
Алюминиевый профиль Alu-Fast Ua-тип, торцевой закрытый 4,5м под 4мм
Анкер клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 сендвич
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)
===
Элементарно.

Возле цирка домик есть, в котором легко всё переведут за бабло. Чисто цирк.

Хочешь сэкономить, то добавь к каждому существительному окончание -лар и все дела.



1

  • # 34 | 06.02.2017, 13:13 | Автор: Vlad mir Ulianov
    Публикации: 0 | Комментарии: 49 | Рейтинг: -4,1

  •   Комментарий скрыт модератором
  • # 35 | 06.02.2017, 13:21 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0

  •   Комментарий скрыт модератором
  • Изображение
  • Начинающий
  • 36 | 06.02.2017, 13:42 | Автор: 2-9000-0684-8645
    Публикации: 0 | Комментарии: 31 | Рейтинг: +0,8
Кто-то проводит прозападную политику разъединения и стравливания народов.Начали с языка.Почему не вычисляют этих людей и не шьют им уголовные дела.



2

  • Изображение
  • Участник
  • 37 | 06.02.2017, 13:48 | Автор: УФИmez
    Публикации: 0 | Комментарии: 935 | Рейтинг: +120,6
Похоже,нашим башкирским правителям не дают покоя лавры Украины.Там же всех заставляют говорить и писать только на мове.И здесь хотят такое?Ничему история не учит башкирских баев!
**********************************
Ещё один вопрос уж сразу...
У нас ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (Россия) язык русский.Так почему первыми ставят вывески на баш.язе,вторыми-на русском.Это уже НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА РФ.Надо опять привлекать внимание центральных СМИ.А про этот новый закон местных баев пора сообщить на сайт Президента РФ.Пусть займутся этой местной самодеятельностью.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 38 | 06.02.2017, 13:49 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
• 29 | 06.02.2017, 12:14 | Автор: Кухарка
Публикации: 1445 | Комментарии: 53211 | Рейтинг: +11476,6
Сижу списываю материалы в 1с-ке... предлагаю Батыру с Зулей перевести некоторые из них на БЯку:

5-ти выводной штуцер 90мм
Z-образный элемент 22х55х3000 Н=1,2мм
Алюминиевый профиль Alu-Fast Ua-тип, торцевой закрытый 4,5м под 4мм
Анкер клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 сендвич
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)

Где -hы добавлять, а где -лар? Лар вроде бы ко множественному числу? Если верно понимаю, что я на БЯке - легко зашпрехаю!)))

И главный вопрос - как они собираются заказывать необходимый материал, например, в Самаре(заявки идут через главный офис - менеджеры сидят там, общаемся по электронке, а материалы отпускаются со склада в Уфе)? Тоже на БЯке?

Лавры татарстана-бунтовщика покоя не дают? Переплюнуть хочется? Денег из центра вымогают таким образом? Ну-ну...

По поводу того, где и как добавлять, Кухарка не переживай, башкирский язык, как любой тюркский язык более логичен, чем русский. Для примера вы привели не очень-то удачно технические термины и слова, которые в русский язык пришли из-за бугра. Эти слова, я их выделил прописными буквами, как вошли в русский язык, так и войдут в башкирский без изменения с добавлением соответствующих суффиксов.

5-ти выводной ШТУЦЕР 90ММ
Z-образный ЭЛЕМЕНТ 22х55х3000 Н=1,2мм
АЛЮМИНИевый профиль Alu-Fast Ua-тип, ТОРЦевой (корень слова от немецкого или итальянского) закрытый 4,5М под 4ММ
АНКЕР клиновой распорный 12/45*135
Балконная дверь поворотная 2180х730 СЕНДВИЧ
БП-4008.01 Закладная навесной стойки усиленной М (пог.м)
Грунтовка для внутренних работ мороз (15кг)



1

  • Изображение
  • Гость
  • 39 | 06.02.2017, 13:52 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
36 | 06.02.2017, 13:48 | Автор: УФИmez | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 765 | Рейтинг: +106,4
Похоже,нашим башкирским правителям не дают покоя лавры Украины.Там же всех заставляют говорить и писать только на мове.И здесь хотят такое?Ничему история не учит башкирских баев!
**********************************
Ещё один вопрос уж сразу...
У нас ГОСУДАРСТВЕННЫЙ (Россия) язык русский.Так почему первыми ставят вывески на баш.язе,вторыми-на русском.Это уже НАРУШЕНИЕ ЗАКОНА РФ.Надо опять привлекать внимание центральных СМИ.А про этот новый закон местных баев пора сообщить на сайт Президента РФ.Пусть займутся этой местной самодеятельностью.
============================
Послушай провокатор- уфимский татарин, пошли свои предложения в Казань!



0

  • Изображение
  • Гость
  • 40 | 06.02.2017, 13:58 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
35 | 06.02.2017, 13:42 | Автор: 2-9000-0684-8645 | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2 | Рейтинг: +0,1
Кто-то проводит прозападную политику разъединения и стравливания народов.Начали с языка.Почему не вычисляют этих людей и не шьют им уголовные дела.
==========================================
Да не волнуйтесь вы! Дело к этому идет. Кто-то регистрируясь в Германии ведет подрывную работу, кто-то из пятой колонны на этом деньги зарабатывает, а какие-то дурачки пишут, поддерживая межнациональную рознь! Но, все записывается, все фиксируется, и в один прекрасный день особо зарвавмшимся тихо постучат в дверь!



2