Рейтинг публикаций пользователей
Лучшие комментарии дня
Календарь новостей
«    Сентябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Лучшие комментарии недели
Лучшие комментарии месяца
Обсуждаемое за неделю
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Ринат Баимов: Нам ...

Так много шумят о башкирском языке!!! Что я тоже, решил присоединиться к общему ...
  25.09.2017   229   24

Хроники поволжского ...

Начиная с весны этого года, в России заметно увеличились протестные настроения. ...
  25.09.2017   153   2

Татарские писатели ...

Татарстанские писатели направили открытое письмо на имя президента страны ...
  25.09.2017   177   15

Башкирия вошла в пятерку ...

Башкирия вошла в топ-5 преступных регионов России по версии Генпрокуратуры РФ. ...
  25.09.2017   157   11

Прав ли Шредер ...

Намедни экс-канцлер Германии Герхард Шредер сделал весьма неоднозначное ...
  25.09.2017   69   4

Исторические картинки. ...

Сейчас трасса из Уфы на юг (Р-240) огибает Искино и по мосту через Уршак ...
  24.09.2017   887   97

Руководитель ...

Владимир Нагорный назвал это опасным явлением, сообщает Башинформ. Выступая на ...
  23.09.2017   3039   139

Правовой центр по ...

При организации создадут правовой центр для оказания поддержки родителям, ...
  23.09.2017   1068   34

В Уфе суд арестовал ...

Ленинский райсуд Уфы сегодня вынес решение об административном аресте двоих ...
  23.09.2017   1525   31

Нечего праздновать: ...

На прошлой неделе спикер Госсобрания Константин Толкачев заявил, что в этом ...
  23.09.2017   1648   18

Темы и персоны
Архив публикаций
Сентябрь 2017 (91)
Август 2017 (114)
Июль 2017 (139)
Июнь 2017 (130)
Май 2017 (126)
Апрель 2017 (142)
Читаемое за неделю
Читаемое за месяц

Когда органы заняты делом, некогда переводить ерунду

  • Опубликовано: natall | 08.09.2017
    Раздел: Общество | Просмотры: 2786 | Комментарии: 86









2


Вот уже полгода в Башкортостане идет процесс, в котором истец пытается доказать, что башкирский язык ничем не хуже русского. Министерство внутренних дел республики отказалось принять заявление, написанное на башкирском языке. Автор заявления не растерялся и подал в суд – на полицейских.

Когда органы заняты делом, некогда переводить ерунду


Активист Рустам Баттал, проживающий в Стерлиматаке (Башкортостан), судится с сотрудниками полиции. По его словам, чиновники игнорируют государственный башкирский язык. Баттал борется за свои права, пытаясь привлечь сотрудников министерства внутренних дел к ответственности. Корреспондент радио "Азатлык" узнала о заявлениях, написанных на башкирском, и о том, как они были проигнорированы. "Idel.Реалии" предлагают перевод материала, вышедшего на татарском языке. ​

—​ Рустам, почему вы пошли в суд?

— В начале года я написал обращение в полицию Башкортостана, вернее — в отдел по вопросам миграции УМВД России по городу Стерлитамаку. Ответа не получил, а их разъяснения были очень странными. Якобы это из-за того, что я написал заявление не на русском, а на башкирском языке. Вот их письмо: "Вся работа ведется на государственном, т.е. русском языке, в том числе и прием заявлений от граждан (как РФ, так и иностранных), также лиц без гражданства". Это меня буквально с ног скосило.

Напоминаю: Башкортостан — национальная республика, и здесь два государственных языка. Один из них — башкирский. В следующем году республике исполнится 100 лет, башкирский уже на протяжении целого века является государственным языком. Но получается, что должностные лица (и даже — сотрудники министерств, государственные чиновники) не знают об этом.

Когда органы заняты делом, некогда переводить ерунду


—​ Как вы поступили после того, как ваше заявление было отвергнуто: написали на русском?

— Нет, конечно! Да, я мог забить на это, но мне захотелось отстоять свои права. У башкирского языка есть государственный статус, это черным по белому написано в Конституции Башкортостана. Государственный орган обязан признавать оба государственных языка. То, что они не способны прочитать заявление, написанное на государственном языке, не моя проблема. Я не обязан писать по-русски, если кто-то не понимает по-башкирски. Пришлось обратиться в суд, чтобы мое заявление на башкирском приняли. Судебный процесс длится с марта. Дело рассматривал городской суд Стерлитамака.

—​ Как идет судебный процесс? Кстати, на каком языке он проходит?

— Честно говоря, я не участвовал ни на одном заседании. Сразу же попросил их рассмотреть дело без меня – чтобы не затягивать. В России почта работает плохо, повестки в суд либо приходят слишком поздно, либо вообще теряются.

Это дело рассматривается в рамках административного кодекса. В основном, в таких делах башкирский язык используется, так вышло и в моем случае. По крайней мере, мои заявления, жалобы, просьбы, отправленные в суд, были написаны по-башкирски. Видимо, их перевели. Значит, используются оба языка.

Случился один интересный нюанс: первый судья не принял заявление, написанное на башкирском. Тоже вынес решение, что оно должно быть написано по-русски. После этого я обратился с жалобой в Верховный суд Башкортостана. Там велели этому судье принять заявление на башкирском. Затем судья сменился.

—​ Результат-то какой?

Когда органы заняты делом, некогда переводить ерунду


— 13 июля процесс завершился в мою пользу. Министерство внутренних дел было признано виновным в нарушении 26-й статьи Конституции России (о праве использования языков) и внутренних правил МВД работы с заявлениями.

В решении суда сказано, что факт написания заявления на башкирском не может служить основанием для отказа работы с ним в государственных органах. Суд я выиграл, но полиция с решением суда не согласилась. Подали апелляцию. А она может продлить процесс еще на три месяца. То есть, вместо прописанного в законе одного месяца ответа от отдела по вопросам миграции мне придется ждать почти год.

Уж не знаю, держат ли на меня зуб в полиции, в отделе по вопросам миграции, или нет – меня это не интересует. Думаю, что судебное решение напомнило им о том, что башкирский является государственным языком.

—​ Какие выводы вы сделали после этого процесса? Как вы считаете, в чем заключается негативное отношение к национальным языкам в национальных же республиках?

—​ Обычно те, кто не знаком с ситуацией, говорят: "Национальный язык? А какие проблемы? Общайтесь свободно!" Но национальные языки не используются. Даже простенькое заявление написать нельзя. Более того – унижая, приказывают писать по-русски. Это ужасно! Тебе хочется говорить и получать услуги на башкирском, татарском, но возникают совершенно невероятные препятствия.

Вы можете себе представить, чтобы в Башкортостане, в Татарстане отказались принять заявление на русском языке – с тем предлогом, что они его не понимают? Я — нет. Это может случиться только за рубежом. В Башкортостане башкирский — не чужой язык, нельзя сказать, что его здесь не знают.

Когда органы заняты делом, некогда переводить ерунду


—​ Считается, что в отличие от татарского языка в Татарстане в Башкортостане башкирский язык реально имеет статус государственного, принято считать, что закон о государственных языках работает. А что думаете вы?

—​ В Башкортостане башкирский язык защищен частично — это касается нескольких областей: например, в визуальном оформлении, на различных вывесках башкирский язык присутствует. В остальных областях он не используется. Например, проверяют, сделаны ли вывески какой-либо организации на двух государственных языках, но, насколько оба языка используются внутри здания, никого не интересует. Я бывал в Татарстане – складывается ощущение, что там вообще нет закона о языках. В Татарстане ситуация с государственными языками хуже.

—​ Рустам, используете ли вы башкирский или татарский языки в общественных местах, в государственных органах? Какова реакция?

—​ Реакция разная, но я не обращаю на это внимания. Я живу в национальной республике. Если по Конституции республики язык является государственным, будьте добры — используйте его. Нужно уже научиться исполнять законы.

К сожалению, люди не знают о своих правах. А если даже и знают, не спешат их отстаивать.

Идель.Реалии
Оригинал публикации




Связанные темы и персоны


  • Изображение
  • Участник
  • 21 | 08.09.2017, 14:24 | Автор: препод
    Публикации: 32 | Комментарии: 5069 | Рейтинг: -141,7
Провокацией человек занимается. Из категории городских сумасшедших.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 22 | 08.09.2017, 14:29 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
17 | 08.09.2017, 14:10 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
12! Где были эти обиженные бабушки и дедушки в советское время?! Тогда было всеобщее обязательное среднее образование с изучением русского языка? Или в БАССР не учили русский?
=====================================
работать надо было от зари до зари,чтоб прокормить городских,рабочих,военных,чекистов,артистов - тогда нефть на забугорную еду не меняли.
А зарплата колхозникам выдавалась госзаймами - на восстановление ленинградов-волгоградов.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 23 | 08.09.2017, 14:33 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
15 | 08.09.2017, 14:05 | Автор: Вдумчивый | На сайте
Публикации: 327 | Комментарии: 38092 | Рейтинг: +6451,9

языков. на тарабарских языках бумажках языке.
=====================================
Вмуд,нахриНа тебе ихА язык?У тебя же есть свой,шершавый,для облизывания черных жоп!



1

  • Изображение
  • Гость
  • 24 | 08.09.2017, 14:35 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
17-ый! В школе уже никто не учился? Ты о чём?!



0

  • Изображение
  • Гость
  • 25 | 08.09.2017, 14:41 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Вот так вот никого башкирского, татарского, чувашского, якутского строго на русском. остальное можете засунуть себе в ...

Вот что продвигает natall
------------------------------
Она шестерка, ею прикрывают свои зады ее хозяева. А ей нравится, она как будто в центре внимания.



2

  • Изображение
  • Гость
  • 26 | 08.09.2017, 14:55 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
работать надо было от зари до зари,чтоб прокормить городских,рабочих,военных,чекистов,артистов - тогда нефть на забугорную еду не меняли.
А зарплата колхозникам выдавалась госзаймами - на восстановление ленинградов-волгоградов.
____________________________________________________________
_____
Ну да. Тока нацмены и кормили всех. Кроме ленинградов волгоградов в той же башкирии заводов, городов понастроили, куда с аулов куча народу подорвались.
Помню летал частенько из Стерлитамака в Белорецк, так там каждый раз если летела одна две бабульки с мешками с Бурзяна, самолет делал крюк и в Бурзяне ради них садился. За счет государства, которое ты видишь ли перекормил. То же санавиция, лесохрана.



2

  • Изображение
  • Гость
  • 27 | 08.09.2017, 15:10 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
4 | 08.09.2017, 11:11 | Автор:

НУ И Д Е Б И Л !!!!
А вся изюминка в том, что ДЕБИЛУ бесполезно объяснять что он ДЕБИЛ!!!
Ну как Вы СВИНЬЕ объясните что она СВИНЬЯ?!

Выход один,- ДЕБИЛЫ должны быть изолированны от общества, так как научно доказано что ДЕБИЛИЗМ заразен !
=======================================================
Уважаемый, Вы утративший наследственное качество ума !
Или Вы Дегенерат псих. вырождения ?



1

  • Изображение
  • Гость
  • 28 | 08.09.2017, 16:31 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
кидаются из одной крайности в другую.Учителям баш.языка-чтобы нагрузить- дают уроки химии, математики,и.т.д.-какие дети знания получать фиолетова. Ссылаются на устное указание главы региона.



0

  • Изображение
  • Гость
Как вы надоели со своей (языковой) проблемой. Как может быть два государственных языка когда государство у нас одно Россия, а Башкортостан всего навсего Республика. И почему это почта России плохо работает? У вас же в Башкирии почта плохо работает, в вашем государстве. Вы скоро всю Россию настроите против себя с такими настроениями. Лучше бы навели порядок в эшелонах власти. Приписки, коррупция, развал хозяйств, (которые создавались и процветали при правлении республикой русскими на благо всего народа проживающего в Башкортостане) процветает во всех районах вашего "государства". Хотела написать на башкирском но интернет говорит, что такого языка нет. Можите с начало перевести на башкирский, а потом читать.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 30 | 08.09.2017, 17:06 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
12 | 08.09.2017, 13:38 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Реально люди из деревень(чувашских, марийских, башкирских....)часто не могут решить свои проблемы из-за незнания языка работниками различных служб. Очень жаль их, обиженных бабушек, несчастных женщин , да и мужчин. Мог бы помочь закон об использовании языков народностей РФ....

Ах, Да!!! Я в раше! Забылся чуток)))) и пишу в антибашкирский сайт)))))
------------------------------------------------------------

Вот только не нужно тут пи@деть. Все ваши бабушки и дедушки прекрасно живут в России на протяжении всей жизни, они не были изолированы от мира, учились так или иначе в советских школах 9 или 10 классов. Уж поверь, все они могут и все они знают лучше тебя. Или сериалы по вечерам они также на башкирском смотрят???



2

  • Изображение
  • Гость
  • 31 | 08.09.2017, 17:19 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Советую этому дебилу для скорейшего устранения проблемы государственных языков в России, написать такое же заявление в Екатеринбурге ну или вообще в Москве. И обосновать свои бредовые действия следующей логикой: Ну типа в Башкирии второй Государственный язык башкирский, а Башкирия, это Россиия, и Екатеринбург это Россия, следовательно в России башкирский язык является Государственным языком, а раз Екатеринбург это тоже Россия, то вы должны в Екатеринбурге у меня принять заяву на БЯ. Мне интересно, что ему ответят там...



1

  • Изображение
  • Гость
  • 32 | 08.09.2017, 17:21 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Почему никем не контролируются правильность,справедливость,воистину законность издаваемых бездарями курултая??? Вообще пора разогнать этих бандитов ,прикрывшихся мандатами неприкосновенности!!! Толкачева первого за разжигание национальной розни под суд!!!



1

  • Изображение
  • Гость
  • 33 | 08.09.2017, 17:24 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Всетаки, наверное США вели правильную политику в отношении коренных народов, раз и навсегда решили этот вопрос...
А наши млять коренные, всё ноют, воют, что их ущемляют, мне кажется они просто уже зажрались.



2

  • Изображение
  • Гость
  • 34 | 08.09.2017, 17:28 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
33 | 08.09.2017, 17:24 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Всетаки, наверное США вели правильную политику в отношении коренных народов, раз и навсегда решили этот вопрос...
А наши млять коренные, всё ноют, воют, что их ущемляют, мне кажется они просто уже зажрались.
-------------------------------------------------------
Да, это ВЕЛИКАЯ РУССКАЯ душа, добрая. Но, что сделаешь, как говорится, пусти козла в огород, он всю капусту пожрет...



2

  • Изображение
  • Эксперт
  • 35 | 08.09.2017, 17:46 | Автор: юнг
    Публикации: 292 | Комментарии: 31796 | Рейтинг: +5700,6
22-летний житель Кировского района города обратился в прокуратуру с жалобой на то, что он не получает положенных ему бесплатных лекарств, сообщает Прокуратура РБ.

Молодой человек страдает эпилепсией – по закону граждане с таким заболеванием должны обеспечиваться бесплатными лекарствами. Однако Минздрав республики не предоставил ему жизненно необходимых препаратов. Поэтому уфимец покупал их за свой счет – на это ему приходилось тратить около 9 тысяч рублей ежемесячно.

Кировский районный суд Уфы обязал ведомство бесплатно обеспечить парня препаратами. Фактическое исполнение судебного решения находится на контроле надзорного ведомства.

================И так будет до тех пор, пока весь этот Минздрав во главе с министром не привлекут к уголовной ответственности. (ст 124 УК РФ-неоказание помощи в должном объёме).Но, прокуратура ссыт........



1

  • Изображение
  • Гость
  • 36 | 08.09.2017, 17:53 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Всетаки, наверное США вели правильную политику в отношении коренных народов, раз и навсегда решили этот вопрос...
---------------------------
Доцентишко эту гадость плюсанул, значит согласен. Хорош педсоставчик в БГУ!



1

  • Изображение
  • Участник
  • 37 | 08.09.2017, 20:14 | Автор: Зулия
    Публикации: 32 | Комментарии: 27156 | Рейтинг: -637,6
Когда органы заняты делом, некогда переводить ерунду
Опубликовано: natall | 08.09.2017
----------------------
Зато!
https://ria.ru/spravka/20170908/1501880288.html

8 сентября – Международный день грамотности!

Грамотность — определенная степень владения человеком навыками чтения и письма в соответствии с грамматическими нормами родного (разумеется, РУССКОГО) языка. Один из базовых показателей социально-культурного развития населения.

Ежегодно ЮНЕСКО присуждает пять премий за распространение грамотности: три премии имени Конфуция (The UNESCO Confucius Prize for Literacy) за распространение грамотности, учрежденные в 2005 году при поддержке правительства КНР, и две премии имени короля Сечжона (The UNESCO King Sejong Literacy Prize) за распространение грамотности, учрежденные в 1989 году при поддержке правительства Южной Кореи.

В 2016 году лауреатами Премии ЮНЕСКО имени короля Сечжона за распространение грамотности стали Центр информационной помощи и общинного развития за программу "Книги для сельских районов Вьетнама" и Научно-исследовательский институт языков и культур Азии Университета Махидол (Таиланд) за проект в области двуязычного/многоязычного образования Patani Malay-Thai.
-------------------
Кто в России кандидат на распространение грамотности - разумеется, РУССКОЙ грамоты? Кто у нас самый лучший русский националист в хорошем смысле слова?

Кто заслуживает почетного лидера? Конечно ВВП!

А местного масштаба? Линочки-Панчишины-Наталлички!



1

  • Изображение
  • Гость
  • 38 | 08.09.2017, 20:17 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
26 | 08.09.2017, 14:55 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
работать надо было от зари до зари,чтоб прокормить городских,рабочих,военных,чекистов,артистов - тогда нефть на забугорную еду не меняли.
А зарплата колхозникам выдавалась госзаймами - на восстановление ленинградов-волгоградов.
____________________________________________________________

_____
Ну да. Тока нацмены и кормили всех. Кроме ленинградов волгоградов в той же башкирии заводов, городов понастроили, куда с аулов куча народу подорвались.
Помню летал частенько из Стерлитамака в Белорецк, так там каждый раз если летела одна две бабульки с мешками с Бурзяна, самолет делал крюк и в Бурзяне ради них садился. За счет государства
====================================================
Башкирия одновременно строила и для себя,и одновременно поднимала помятую немецким сапогом области и республики СССР.
Это очень просто проверить и доказать - со стороны Москвы ничего не приходило - ни денег ни материалов.А налоги платили Москве исправно.
Твои пресловутые "за счет государства" расшифровываются "за счет Башкирии".
Две бабульки из Башкирии летали на самолете за счет Башкирии.
Такие же самолеты летали и по московской области,и по Украине - они тоже летали за счет Башкирии,просто это называется иначе -"за счет государства".
Не согласен - выложи финансовые документы СССР, по которым видно что за счет Москвы в Башкирии был построен хотя бы один заводик!
А покажу тебе тысячу заводов на западе СССР,построенных за счет Башкирии.



1

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 39 | 08.09.2017, 20:23 | Автор: san-ufa
    Публикации: 177 | Комментарии: 1221 | Рейтинг: +438,5
Последствия провокационной, популистской фразы Бориса Ельцина, выпущенной им как злой джин из бутылки сначала в Казани 6-го августа 1990 года, а потом в Уфе на крыльце Дома политпросвещения (ныне Госсобрание-Курултай РБ на ул.Советской) 8-го августа 1990 года «Берите столько суверенитета, сколько сможете проглотить!», будут ещё до-о-о-лго-о-о отрыгаться всем народам России! И, особенно в национальных республиках, примером чему является и ситуация, описанная в этой статье.
Сергей Наумкин



1

  • Изображение
  • Гость
  • 40 | 08.09.2017, 20:26 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
34 | 08.09.2017, 17:28 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
33 | 08.09.2017, 17:24 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Всетаки, наверное США вели правильную политику в отношении коренных народов, раз и навсегда решили этот вопрос...
А наши млять коренные, всё ноют, воют, что их ущемляют, мне кажется они просто уже зажрались.
-------------------------------------------------------
Да, это ВЕЛИКАЯ РУССКАЯ душа, добрая. Но, что сделаешь, как говорится, пусти козла в огород, он всю капусту пожрет...
============================================================

в данном контексте ноют и воют вовсе не коренные - это очевидно.Вошли в чужой огород,пожрали капусту, теперь перешли на амно коренных......



1