Рейтинг публикаций
Лучшие комментарии дня
Календарь новостей
«    Март 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Лучшие комментарии недели
Лучшие комментарии месяца
Обсуждаемое за неделю
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Сам уже в окопе, старый ...

Спикера Курултая Башкирии возмутило отсутствие очередей из желающих пойти на ...
  29.03.2023   39313    3123

Зря карлик ползал на ...

Главные заявления Владимира Путина и Си Цзиньпина по итогам переговоров в ...
  21.03.2023   20847    73

Военный преступник. ...

Международный уголовный суд (МУС), расположенный в Гааге, выдал ордер на арест ...
  17.03.2023   38744    69

Молодежь в гробу видала ...

Глава ВЦИОМ пожаловался, что новое поколение российской молодёжи ставит личное ...
  16.03.2023   19403    32

Пыня пошутил над холопами ...

Путин призвал судей защищать права и свободы россиян. Путин назвал эффективную ...
  14.02.2023   36453    273

Борьба дерьма с мочой ...

Сообщают о неком циркулярном письме министерства обороны, которое предложило ...
  12.02.2023   25727    22

Ублюдочный путинизм в ...

Министерство юстиции России включило в реестр иностранных агентов певицу ...
  11.02.2023   19641    33

Фильм о преступлениях ...

В декабре 2003 года в Башкирии совпали выборы в Госдуму и выборы президента ...
  15.01.2023   37027    252

Утилизация холопов, ...

Путин назвал положительной динамику военной спецоперации на Украине. Президент ...
  15.01.2023   14572    8

Подох этот, подохнет и ...

Сегодня, 11 января, так и не дожив до суда, скончался Муртаза Рахимов. Ему было ...
  12.01.2023   19900    80

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Март 2023 (4)
Февраль 2023 (3)
Январь 2023 (5)
Декабрь 2022 (4)
Ноябрь 2022 (3)
Октябрь 2022 (1)

Башкирия легализована

0



В интересную пору мы живем. Глава региона дает интервью - как правило, не местной газете, в местных газетах у президента и «лёд в глазах заплескаться» может, так что-то интересненькое выплывает. Не может наш президент многие мысли местной прессе доверить. Хорошо это или плохо – пока не ясно, но факт налицо. Вот и в этот раз для «Независимой газеты» Рустэм Хамитов сказал много такого, что в беседе со своими журналистами прозвучать не могло по определению.

Башкирия легализована


Один штришок – Хамитов как бы разрешил называть Башкирию Башкирией. И отрывок-то не большой, а сколько подтекстов... вчитаемся:

- Конечно, нужно время для того, чтобы у людей открылись глаза, чтобы они освободились от этих «розовых очков». Процесс выздоровления идет достаточно быстро. Я стараюсь избавить людей от этого провинциального комплекса. Мы должны сейчас правильно позиционировать Башкортостан и, прежде всего, Уфу, потому что наша столица узнаваема: и хоккейный клуб «Салават Юлаев», и башкирский мед, и башкирская нефть. Сейчас мы будем больше говорить о башкирском спорте, башкирских двигателях. Есть еще ряд брендов. Вообще все, что с прилагательным «башкирский» сочетается, всегда вызывает добрую, мягкую ассоциацию, потому что само слово «башкирский» – оно такое мягкое и приятно ложится на слух.

– Да, это легче, чем выговорить труднопроизносимое «башкортостанский»...

– Небашкирам сложно, согласен. Я считаю, что слова «Башкирия» в обыденной речи можно не стесняться. Ведь «Башкирия» – красивое, мягкое, вполне устоявшееся в русском языке слово. Но официальное название республики – Башкортостан. Я – президент Башкортостана.

– Есть официальный язык, есть народный...

– Я к народному языку отношусь спокойно.

А что тут нужно обратить внимание? Давайте по пунктам, сверху вниз, деталь за деталью порядке произнесения.

Во-первых, из слов «мы должны сейчас правильно позиционировать Башкортостан» можно понять, что до сих пор Башкирия позиционировалась не правильно. Кураи и юрты вещь, конечно, славная, но для инвесторов малопривлекательная. Можно сколько угодно тратить бюджетные деньги в сабантуи, но отдачи это не принесет. Сабантуи в Турции, по свидетельству нейтрально настроенных очевидцев, воспринимаются туристами и зеваками как потуги турецких аниматоров. Раздача чак-чака и пластиковых стаканчиков с кумысом приятна, но непродуктивна.

Во-вторых, можно сделать вывод, что брендирование Уфы перспективнее, чем брендирование региона, а уж тем более региона с названием Башкортостан. Кстати, это общая тенденция. Казань, по утверждению аналитиков, раскрученнее и Татарстана, и Татарии, Ижевск известнее Удмуртии, Екатеринбург знаменитее Свердловской области. А если, скажем, Калмыкия и Мордовия более на слуху, чем Элиста и Саранск, то это не потому, что Мордовия такая крутая, а потому, что Саранску нечем хвастать. Для московских болельщиков «Салават Юлаев» это прежде всего команда из Уфы, уфимская команда, а не башкортостанская команда. Да и моторы, кстати, в понимании инвесторов уфимские, а не башкирские. Вот бензин – тот башкирский.

В-третьих, как понимать устоявшиеся словосочетания «башкирский мёд», «башкирский бензин» и новые понятия вроде «башкирский спорт»? Башкирский мёд – это мёд, собранный только башкирами? Башкирский бензин – бензин, произведенный башкирами? Башкирский спорт – спорт башкир? Да нет, конечно. Башкирский – то есть имеющий отношение к Башкирии. К Башкирии, а не Башкортостану. Можно долго бить себя кулаком в грудь, и говорить, как правильнее произносить Башкортостан, но покупатель предпочтёт башкирский мёд мёду башкортостанскому.

В-четвертых, Хамитовым наконец признано, что для небашкир прилагательное «башкортостанский» труднопроизносимо. Не трудно догадаться, что И Башкортостан говорить сложнее, чем Башкирия. Учитывая, что небашкир в Башкирии большинство, то получаем картинку – большинство населения региона... Дальше сами додумайте.

Ну и в-пятых. Официально, может быть, и Башкортостан. Но институты и университеты, театры и прочие учреждения таки башкирские, а не башкортостанские. В БГУ, например, учатся и преподают не только башкиры. По этому в его названии фигурирует Башкирия, а не Башкортостан. Вполне официально.

Интересно и вот что ещё. «Слова «Башкирия» в обыденной речи можно не стесняться», - сказал Хамитов. Это он об чем, или об ком? Уж не имел ли он в виду главного полицейского Башкирии Закомалдина? Тот недавно выразился: «Башкирия, ой, извиняюсь, Башкортостан». Извиняться-то почему? За что извиняться? Как будто «Башкирия» - нечто неприличное, чуть ли не матерное...

Остается лишь разобраться, с чего бы это Хамитов решил вдруг легализовать слово «Башкирия». Что это, уступка русскоязычному населению, особенно после такой бурной деятельности в отстаивании мусульманских праздников? Скорее всего, просто здравый смысл возобладал. Башкирский бензин продаётся лучше, чем башкортостанский.

Екатерина Некрасова, «Уфимский Край»








Связанные темы и персоны