Календарь новостей
«    Сентябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Евгения Куцуева: ...

Евгения Куцуева – блогер. Разделяй и властвуй. Я напишу об этом один раз, ...
  19.09.2019   42225    16

Башкирия тоже «большая, ...

Депутаты Курултая лично познакомились с кандидатом на пост прокурора республики ...
  19.09.2019   33166    8

Посреди грязи и ...

В одной из деревень Башкирии торжественно открыли остановочный павильон. Как ...
  19.09.2019   29723    25

Маленькая, но уже победа ...

Дело возвращено в прокуратуру для устранения препятствий к дальнейшему ...
  19.09.2019   24663    5

СПЧ как гениальный ход ...

Названы имена председателя и членов Совета по правам человека при Главе ...
  18.09.2019   34472    41

Барабаша обвинили в ...

Хабиров назначил Барабаша руководителем Совета по правам человека и развитию ...
  18.09.2019   13464    12

Лощёные приспешники ...

Власти Башкирии определились с муфтием. Выборы будут безальтернативными. А пока ...
  18.09.2019   13603    14

Наталья Павлова, Ренат ...

Главный редактор издания «КоммерсантЪ-Уфа» Наталья Павлова сообщила «Эху», что ...
  17.09.2019   26663    28

Готовьте ваши 7 ...

На достройку 22 домов обманутых дольщиков в Башкирии требуется 7,71 млрд рублей. ...
  17.09.2019   27993    27

300 миллионов, кто даст ...

Следователь регионального СК, который вел дело о групповом изнасиловании ...
  17.09.2019   19153    122

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Сентябрь 2019 (51)
Август 2019 (127)
Июль 2019 (109)
Июнь 2019 (92)
Май 2019 (72)
Апрель 2019 (92)


Путин, русские, языковой конфликт и Татарстан

0


После поручений Владимира Путина в России началось давление на государственные языки республик. Слова президента Российской Федерации некоторые восприняли как возможность легально "брезгать" госязыком региона проживания. Языковые активисты все еще защищаются конституциями, как России, так и республик. В настоящее время идет сбор подписей под обращением к президенту России, в котором подписанты указывают антиконституционность мер, предпринимаемых в отношении региональных языков.

Путин, русские, языковой конфликт и Татарстан


Но, как это обычно бывает в России, слово государя пока оказывается весомее основных законов страны. На местах начали сходить с ума — кто как мог.

Кто-то даже подал в суд за то, что его ребенка обучали татарскому в Татарстане.

Эксперты признают, что татарстанская языковая модель была не очень совершенной. Однако относительно других республик она была лучше.

И даже кажущаяся уступка властей, все равно мало что изменит в лучшую сторону, так как присутствие татарского в образовании сократится. Напомним, полпред Владимира Путина в ПФО Михаил Бабич заявил, что татарский язык как государственный в школах Татарстана будет возможно изучать до двух часов в неделю.

В этой связи интересно посмотреть на языковую картину в Татарстане ко времени последней переписи через призму татарского языка.

В республике проживало чуть менее четырех миллионов человек. Около 53% из них составляли татары, чуть менее 40% — русские. Также в республике проживают чуваши, удмурты, башкиры, украинцы, мордва и марийцы.

В процентном отношении их доля невелика, но в абсолютных цифрах их количество соизмеримо с целыми этническими группами в России. Поэтому мы решили узнать, как у них обстоят дела со знанием государственного языка Татарстана. Речь идет только о татарском языке, поскольку русским владеют все, кто ответил на этот вопрос в ходе переписи.

Самыми большими любителями татарского языка после самих татар оказались башкиры – почти 66% башкир региона владеют татарским.

Если любовь последних можно объяснить сходством языка с башкирским, то теплое отношение удмуртов к татарскому явно не по этой причине. Ведь удмуртский относится к финно-угорской языковой группе. 35% удмуртов Татарстана владеют госязыком.

Следом идут носители еще одного финно-угорского языка — марийского. Среди них татарский знают почти 30%.

Тюркоязычные чуваши — третий по численности народ Татарстана, также изучают не только русский и чувашский, но и татарский. Свыше 14% чувашей сказали, что они владеют госязыком.

В аутсайдерах оказались мордва с показателем в 4,5%, а также украинцы, среди которых татарский знает 3,6%.

Хуже всего дела обстоят у огромной по численности этнической группы. Как вы уже догадались, речь о русских. Среди них татарский знает всего 3,5%.

Эта цифра сильно бьет по аргументам тех, кто говорит о татаризации русских в Татарстане. Как отмечено выше, в республике русским владеют практически все. То есть среди татар нет проблем с русским языком, а вот среди русских с татарским есть.

В этой ситуации возникает логичный вопрос — с чем борется Владимир Путин? Неужели с татароязычностью самих татар? Ведь модель существующая в республике способствовала лишь поддержке татароязычности, прежде всего, самих татар.

Сравнительный анализ, описанный выше, наглядно представлен в инфографике, подготовленной "Idel.Реалии" совместно с Developing economies.

Идель.Реалии
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 41 | 29.11.2017, 21:23 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
39 | 29.11.2017, 21:14 | Автор: Иннокентий Иванов | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2784 | Рейтинг: -344,6
24 | 29.11.2017, 17:04 | Автор: Кухарка
Публикации: 1732 | Комментарии: 56656 | Рейтинг: +12057,5
рамазан алпаут
Речь шла о том, что насильственное изучение НЕродному языку русскоязычных детей ведется за счет уменьшения изучения тех предметов, по которым выпускникам предстоит сдавать ЕГЭ,
============================================
это ложь националистов требующих запрета преподавания татарского языка в школах Татарстана.
татарский язык изучается НА ПЛАТФОРМЕ РУССКОГО ЯЗЫКА,
это значит:
на уроках татарского сначала материал надо ПОКАЗАТЬ НА ПРИМЕРЕ РУССКОЙ ГРАММАТИКИ, а потом данный пример усвоить на основе татарской грамматики
следовательно
чтобы изучить татарский язык,надо параллельно УГЛУБЛЕННО ИЗУЧАТЬ РУССКУЮ ГРАММАТИКУ!
И это не обычное повторение русской грамматики,а ПОВТОРЕНИЕ НА РЕЗУЛЬТАТ!
На результат - этот результат наипрекраснейшим образом поможет сдать ЕГЭ,любые вступительные экзамены,ведь речь идет об экзамене по русскому языку.
-------------
Вопрос решен. Бред, который ты несешь, как говорил мой приятель из Одессы: " На голову не налазит".



1

  • Изображение
  • Гость
  • 42 | 29.11.2017, 21:25 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Понятно дело, старотатарский язык был государственным в Золотой Орде.
"Хожение за три моря" тверского купца Афанасия Никитина второй половины 15-го века имеет включения на старотатарском языке, написанные кириллицей. Купцы тоже знали.
__________________________________________________________
Купцам было выгодно - знали. Сейчас не нужно, не хотят знать из под палки.



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 43 | 29.11.2017, 21:29 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
Даже татары сдались. На что уж упорно сопротивлялись. Интересно чем их так пуганули.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 44 | 29.11.2017, 21:31 | Автор: Ирек
    Публикации: 100 | Комментарии: 8469 | Рейтинг: -616,8
У меня дети спецшколу закончили. Сыну помогло. Дочь вообще в иностранной фирме работает.
++++++++++++++++++++++
Блунтик, чудной ты какой-то, надо прежде всего говорить когда это было, я же писал о советской школе.
Это раз.
Причём писал я об обычной школе.
Это два.
А на три. Сейчас же Блунтик, в общем-то времена вообще другие, сейчас даже кажный гаишник дитя своего в дипломаты, или просто для работы и к жизни за рубежом готовит. А обычная школа барыбер никак. У меня жена "англичанка", скажем так, дополнительная к школе, и вполне успешная. И по Москвам спектаклями первое место занимала, и по за рубежам с таковым с детьми выезжала.
Ну, уж скажу тыбе Блунтик, и на четыре, каждый выпускник нашего Физтеха, технический аглицкий знал в широком диапазоне, как я не очень, но почти без словаря по своей теме, и до лучше чем просто англоязычный. Англичанами же с разговорным и с прочим мы не выходили. Нам всё равно за границу был путь заказан, на шесть лет вперед, уже с курса 3-4-го и далее. А сейчас, бывает уже с курса 3-4-го в НИИ Москвы готовятся к работе по договорам с зарубежными фирмами. Хорошо сказал классик, почти до памперсов, умом Россию не понять.

К слову что-ли, дочь у меня в японской фирме Коника Минолите было поработала, но японский язык она не знает. У тебя то каком дети шпрехают?



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 45 | 29.11.2017, 21:39 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
Они учились в практически советской школе. Просто с углубленным изучением английского или немецкого.
Учили английский. Сын закончил УНИ, и дочь .иняз.
Правда, потом еще по финансовой части. В ее фирме без языка никак. Первые годы у нее начальник был канадец. По русски не лопотал совсем.
Директор -пиндос. Русского практически не знал. У них и отчетность вроде не наша. Училась дочь дополнительно в Дюссельдорфе.



0

  • Изображение
  • Участник
45 | 29.11.2017, 21:39 | Автор: blunt
Публикации: 18 | Комментарии: 18290 | Рейтинг: +3327,1
Они учились в практически советской школе. Просто с углубленным изучением английского или немецкого.
Учили английский. Сын закончил УНИ, и дочь .иняз.
=================================================
истории, одни удивительнее других.

ты бы хоть казахский изучил.... на гусей тама охотиться))))



1

  • Изображение
  • Участник
  • 47 | 29.11.2017, 21:49 | Автор: Ирек
    Публикации: 100 | Комментарии: 8469 | Рейтинг: -616,8
Эксперты конечно из татар,если они себя не похвалят то хвалить татар
некому.
+++++++++++++++++++++
Шушарик, а почему ты особо негативно к татарам относишься?



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 48 | 29.11.2017, 21:53 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
46 | 29.11.2017, 21:46 | Автор: Иннокентий Иванов | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2787 | Рейтинг: -344,6
45 | 29.11.2017, 21:39 | Автор: blunt
Публикации: 18 | Комментарии: 18290 | Рейтинг: +3327,1
Они учились в практически советской школе. Просто с углубленным изучением английского или немецкого.
Учили английский. Сын закончил УНИ, и дочь .иняз.
=================================================
истории, одни удивительнее других.

ты бы хоть казахский изучил.... на гусей тама охотиться)))
----------------
Гуси говорят на гусином. А казахи по-русски говорят лучше башкир.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 49 | 29.11.2017, 22:01 | Автор: Ирек
    Публикации: 100 | Комментарии: 8469 | Рейтинг: -616,8
Они учились в практически советской школе. Просто с углубленным изучением английского или немецкого.
Учили английский. Сын закончил УНИ, и дочь .иняз
++++++++++++++++
Блунтик, ты ни хрена не догоняешь предмет разговора, т.е. его от меня начало, никто кроме сына кухарки Кухерки в обычной школе не сумел освоить иностранный язык. Причём я говорил про советские школы. Ты про школы с углубленным изучением английского или немецкого, но даже когда это было ты не озвучиваешь. Чумной ты Блунтик, если не сказать большего, дочь твоя, и в Инязе поучилась, и в Дюсельдорфе. А зачем, если как сын кухарки здешней Кухарки, это всё с ин_язом можно было освоить в школе?



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 50 | 29.11.2017, 22:06 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
49 | 29.11.2017, 22:01 | Автор: Ирек | На сайте
Публикации: 119 | Комментарии: 5052 | Рейтинг: -242,7
Они учились в практически советской школе. Просто с углубленным изучением английского или немецкого.
Учили английский. Сын закончил УНИ, и дочь .иняз
++++++++++++++++
Блунтик, ты ни хрена не догоняешь предмет разговора, т.е. его от меня начало, никто кроме сына кухарки Кухерки в обычной школе не сумел освоить иностранный язык. Причём я говорил про советские школы. Ты про школы с углубленным изучением английского или немецкого, но даже когда это было ты не озвучиваешь. Чумной ты Блунтик, если не сказать большего, дочь твоя, и в Инязе поучилась, и в Дюсельдорфе. А зачем, если как сын кухарки здешней Кухарки, это всё с ин_язом можно было освоить в школе?
--------------
Времена другие. Может и у него больший талант к языкам. Сам я и в школе и в институте манкировал. Тем более, что в школе учил немецкий, а в вузе, английский. Потом уже, на работе пришлось приналечь на технический английский. Вроде освоил. Инструкции на английском разбирал. Сначала со словарем, потом, практически без него.



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 51 | 29.11.2017, 22:10 | Автор: ufimsky-obuvatel
    Публикации: 0 | Комментарии: 5863 | Рейтинг: +1033,5
Существует одна замечательная книга. Называется она "Codex Cumanicus".
Это словарь кипчакского языка, в Европе кипчаков называли "куманы". Написан он в 1303 году итальянскими мессионерами и немецкими купцами для целей торговли и обращения жителей Золотой Орды в христианство.
Это латино-персидско-куманский (кипчакский) и немецко-куманский (кипчакский) словарь. Кипчакские слова записаны латинницей. Этот словарь содержит около 1500 слов, а также пословицы, загадки, переводы на кипчакский религиозных текстов.
Язык кипчаков записан так:" Tatar tili".
Вот кипчакская загадка конца 13-го века:" Tengridan tuskan toqmacig dort ayagli maymaciq. (Ol kirpi). Перевод:" От Бога упала колотушечка - четвероногая зверушечка. (Это ёж).
Это самый настоящий татарский язык, любой татарин и башкир прочитав эти слова поймут их тотчас.
Для русских перевод побуквенно: Tengridan - от Бога, Тенгри это Бог; tuskan - спустился, упал по татарски; toqmacig - колотушка, тукмарга - по татарски колотить, бить; dort - четыре; ayagli - аяк нога, аякли - на ногах; maymaciq. (Ol - ул по татарски - это; kirpi - ёж, на современном татарском языке, кирпе - как слышится так и пишется).
Язык населения Золотой Орды конца 13-го, начала 14-го века - это наш татарский язык. Tatar tili - существует, как минимум, с 13 века. разумеется, он существовал гораздо раньше, чем его записали итальянские монахи.
Злость берет, "Слово о полку Игореве" мы все учили в школе, а вот о "Кодексе Куманикус", я, татарин, узнал только год назад из Интернета. Что это как не диверсия со стороны русских историков и политиков в отношении татар? Также как постановление ЦК КПСС от 1944 года с запретом для татарских историков изучения истории Золтой Орды.
И вот теперь всякие уроды говорят:"Татары не татары, татарского языка не существует, мишарский, башкирский...." Вот уроды малобразованные.



1

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 52 | 29.11.2017, 22:16 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
51 | 29.11.2017, 22:10 | Автор: ufimsky-obuvatel | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 5145 | Рейтинг: +954,9
Существует одна замечательная книга. Называется она "Codex Cumanicus".
Это словарь кипчакского языка, в Европе кипчаков называли "куманы". Написан он в 1303 году итальянскими мессионерами и немецкими купцами для целей торговли и обращения жителей Золотой Орды в христианство.
Это латино-персидско-куманский (кипчакский) и немецко-куманский (кипчакский) словарь. Кипчакские слова записаны латинницей. Этот словарь содержит около 1500 слов, а также пословицы, загадки, переводы на кипчакский религиозных текстов.
Язык кипчаков записан так:" Tatar tili".
Вот кипчакская загадка конца 13-го века:" Tengridan tuskan toqmacig dort ayagli maymaciq. (Ol kirpi). Перевод:" От Бога упала колотушечка - четвероногая зверушечка. (Это ёж).
Это самый настоящий татарский язык, любой татарин и башкир прочитав эти слова поймут их тотчас.
Для русских перевод побуквенно: Tengridan - от Бога, Тенгри это Бог; tuskan - спустился, упал по татарски; toqmacig - колотушка, тукмарга - по татарски колотить, бить; dort - четыре; ayagli - аяк нога, аякли - на ногах; maymaciq. (Ol - ул по татарски - это; kirpi - ёж, на современном татарском языке, кирпе - как слышится так и пишется).
Язык населения Золотой Орды конца 13-го, начала 14-го века - это наш татарский язык. Tatar tili - существует, как минимум, с 13 века. разумеется, он существовал гораздо раньше, чем его записали итальянские монахи.
Злость берет, "Слово о полку Игореве" мы все учили в школе, а вот о "Кодексе Куманикус", я, татарин, узнал только год назад из Интернета. Что это как не диверсия со стороны русских историков и политиков в отношении татар? Также как постановление ЦК КПСС от 1944 года с запретом для татарских историков изучения истории Золтой Орды.
И вот теперь всякие уроды говорят:"Татары не татары, татарского языка не существует, мишарский, башкирский...." Вот уроды малобразованные.
-----------------
Не русские историки, а комми.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 53 | 29.11.2017, 22:21 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Россия тюрьма народов,а кто в нем пахан?



2

  • Изображение
  • Участник
  • 54 | 29.11.2017, 22:38 | Автор: Ирек
    Публикации: 100 | Комментарии: 8469 | Рейтинг: -616,8
А казахи по-русски говорят лучше башкир.
++++++++++++++++++
Блунтик, не свисти, свистунок шумливый, я с казахами много пообщался, а с башкирами .......
А в общем-то скоро, или уже сейчас, большинство казахов, если и говорит, то очень плохо по-русски.
Раньше практически все среднеазиатские народы, кавказцы, молдаване, прибалты и прочие другие народы вполне знали русский язык, а сейчас Блунтик уже очень не так.
Но ты смешной, никак ничего не догоняешь. И опять, к слову что-ли Блунтик, по рус.ТВ вещали, что ранее в Прибалтике было выгодно быть русским, а сейчас прибалтом.
Добавлю тебе блюнтявому и не только тебе, но и другим таким бестолковым, перифраз заявления "кто не хочет кормить свою армию, будет кормить чужую", "КТО НЕ ЛЮБИТ, НЕ УВАЖАЕТ БЛИЖНИХ, МНОГОВЕКОВЫХ СОСЕДЕЙ, БУДЕТ ПРЕСМЫКАТЬСЯ ПРЕД ДАЛЬНИМИ". Смотри, если не детям твоим, то вдруг твоим внукам, или правнукам придётся китайский язык осваивать, учить, или какой другой иноземный обязательно.
Какие же вы такие, скажу словами покойного Задорнова, ТУПЫЕ.



1

  • Изображение
  • Участник
  • 55 | 29.11.2017, 22:49 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 18546 | Рейтинг: -3210,9
Вот это и есть хитрожопость по татарски.
Куманский язык еще ни в каком языке не признан. Научные данные говорят о том, что этот язык растворен во многих языках тюрки и не только, даже в армянском и персидском. На счет того, что это как бы татарский нет нигде, больше указаний на слова из башкирского и казахского языков. И всех кавказских, крымских тюрки. А тут нашелся спец, сделал вывод о том, что кыпчаки это татары.



0

  • Изображение
  • Участник
41 | 29.11.2017, 21:23 | Автор: blunt
Публикации: 18 | Комментарии: 18293 | Рейтинг: +3327,1
39 | 29.11.2017, 21:14 | Автор: Иннокентий Иванов | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2784 | Рейтинг: -344,6
24 | 29.11.2017, 17:04 | Автор: Кухарка

Вопрос решен. Бред, который ты несешь, как говорил мой приятель из Одессы: " На голову не налазит".
====================================================
похоже, это ты в Одессу не налазил.
кто же променяет Одессу на Башкортостан?
тебе не позволили кормиться в Одессе,вытеснили оттуда - приехал кормиться сюда.
Не с голоду же пропадать из-за своего языка.



0

  • Изображение
  • Участник
48 | 29.11.2017, 21:53 | Автор: blunt
Публикации: 18 | Комментарии: 18293 | Рейтинг: +3327,1
46 | 29.11.2017, 21:46 | Автор: Иннокентий Иванов | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2787 | Рейтинг: -344,6
45 | 29.11.2017, 21:39 | Автор: blunt
Публикации: 18 | Комментарии: 18290 | Рейтинг: +3327,1
Они учились в практически советской школе. Просто с углубленным изучением английского или немецкого.
Учили английский. Сын закончил УНИ, и дочь .иняз.
=================================================
истории, одни удивительнее других.

ты бы хоть казахский изучил.... на гусей тама охотиться)))
----------------
Гуси говорят на гусином. А казахи по-русски говорят лучше башкир.
================================================
в Казахстане живет 4 миллиона русских гастарбайтеров.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 58 | 29.11.2017, 23:09 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
15 | 29.11.2017, 13:16 | Автор: blunt
Публикации: 18 | Комментарии: 18293 | Рейтинг: +3327,1
13 | 29.11.2017, 13:13 | Автор: Sharik | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 3821 | Рейтинг: -147,6
11 | 29.11.2017, 13:07 | Автор: blunt | На сайте
Публикации: 18 | Комментарии: 18274 | Рейтинг: +3326,8
Ассимиляция малочисленных народов неизбежна.
Как ассимилировались кипчаки и многие другие народности.
==========================
Дробина ты на три с половиной! Кипчаки это те же башкиры,казахи,татары
и другие тюркские народы.
------------
Да, они ассимилировались в татар, башкир, казахов.

==============================================
Не знаю кто в кого ассимилиризовался, но ты точно ассимилизировался Тупого Блунта и манкуртв не помнящего своих предков!



0

  • Изображение
  • Участник
  • 59 | 29.11.2017, 23:09 | Автор: Ирек
    Публикации: 100 | Комментарии: 8469 | Рейтинг: -616,8
Блунт: Не русские историки, а комми.
++++++++++++++++
Да, не было русских историков. И да, русские цари, были то чего-то, и как, и Сталин был грузин, и Ленин, чего-то, и как. И что?
К слову чтоль опять, была Российская империя, преобразовалась она, т.е. просто перешла в большевицкую империю, которая по русификации народов особо оченно продвинулась.
Незадача только при этом есть, что с самим русским народом то стало? Уже сколько лет, причём ведь почти все сообща ищем некую русскую идею.
И ведь никак не получается.
Русский классик некогда сказал "Умом Россию не понять". А разве это правильно?



1

  • Изображение
  • Участник
56 | 29.11.2017, 23:09 | Автор: Ирек | На сайте
Публикации: 119 | Комментарии: 5054 | Рейтинг: -242,7
Блунт: Не русские историки, а комми.
++++++
Русский классик некогда сказал "Умом Россию не понять". А разве это правильно?
=====================================================
"Умом Россию не понять,без ума - тем более" - вот как правильнее.



1