Календарь новостей
«    Октябрь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Хватило совести судиться ...

Александр Сидякин и Ростислав Мурзагулов подали в суд на Рауфу Рахимову и ...
  21.10.2020   29183    24

Мэрия Уфы отрицает ...

Уфимская мэрия намерена подать в суд на СМИ, сообщившие о болезни Ульфата ...
  21.10.2020   11582    5

Башкирская медицина мэру ...

Мэра Уфы Ульфата Мустафина отправили спецбортом в Москву ...
  21.10.2020   39502    9

Медицина Башкирии станет ...

Радий Хабиров призвал ускорить выписку из больниц и ограничить обследования на ...
  20.10.2020   36281    28

Таблички памяти и ...

Путинские слова о том, что мы никому не позволим переписать историю, давно ...
  20.10.2020   33942    56

Преступная нацполитика ...

Россия — территориально большая страна, в которой разные уклады, ...
  19.10.2020   32163    95

Время суверенитета давно ...

Суверенитет в том виде, в котором был провозглашен в 1990 году, оказал ...
  19.10.2020   15679    20

Потылицын: Не ...

Наблюдатели продолжают оценивать 30-летие со дня принятия декларации о ...
  19.10.2020   22720    14

После салютной вакханалии ...

Некоторые организации и учреждения в Башкортостане уже ввели ограничения. ...
  18.10.2020   30838    69

Хроники убойной медицины ...

Сокращение коек, дефицит кадров, принудительная вакцинация врачей, невыплаты ...
  16.10.2020   26316    10

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Октябрь 2020 (44)
Сентябрь 2020 (72)
Август 2020 (91)
Июль 2020 (77)
Июнь 2020 (108)
Май 2020 (98)


Можно ли верить запутинским СМИ?

  • Опубликовано: Кухарка | 24.05.2016
    Раздел: СМИ | Просмотры: 12025 | Комментарии: 132
3


Популярная передача Le Petit Journal французского телеканала Canal+, представляющая в стиле сатирического инфотейтмента новости дня, рассказала, как передают новости из Франции российские телеканалы и, в частности, канал «Россия 24». Журналисты проанализировали структуру выпуска программы «Вести недели» Дмитрия Киселева от 15 мая, а затем встретились с людьми, которых интервьюировали российские работники российского ТВ.

Можно ли верить запутинским СМИ?


На сайте «России 24» рассказ программы «Вести недели» о ситуации во Франции начинается на 52-й минуте и занимает около 10 минут.

Главная тема заявлена как «рост движения евроскептиков во Франции». Тем не менее, команда в основном снимала манифестации недовольных новым законом о труде и интервьюировала манифестантов, которые отвечали именно в этом контексте, ничего не говоря ни о Европе, ни о «евроскептицизме».



Когда журналисты Le Petit Journal показали героям сюжета переводы их собственных слов, те практически не узнали сказанного. «Это ужасно, отвратительно и оскорбительно, что мои слова перевели таким образом. Это даже не ложный перевод — эти слова полностью выдуманы», — говорит одна из опрошенных, которая после того, как ее слова подвергли «переводу», стала «утверждать», что боится мигрантов. «Нет, я совершенно не боюсь мигрантов. Я сказала им, что чувствую себя в безопасности, и что вопрос мигрантов для меня никак не связан с чувством опасности, и что я за то, чтобы мы принимали людей, бегущих из страны, где идет война», — комментирует она передачу Дмитрия Киселева.

«Вы нечестный человек, меня выставили расистом», — обращается пожилая женщина к российскому журналисту, просмотрев свое интервью.

Интервью этой пенсионерки, бывшей сотрудницы мэрии Нуази-Ле-Сек, из двенадцати минут сюжета занимает почти шесть. Оригинальный текст хорошо слышно под переводом, пожилая женщина пытается объяснить журналисту политико-экономическую ситуацию, сложившуюся в небогатом пригороде Парижа. Работающий для программы «Вести» Антон Лядов на приблизительном французском языке направляет разговор в нужное ему русло: «Сколько у вас здесь мечетей?», «Ведь вы же должны платить за этих людей вашими налогами?», и настаивает, чтобы его собеседница оценила количество мигрантов, проживающих в городе.

В ответ в сюжете «Вестей», пожилая женщина «говорит»: «Меня направили на пенсию, и в это же время наняли троих мигрантов, из Алжира, Турции…».

После увиденного российского сюжета, пенсионерка была удивлена. «Это ложь и очень неверная интерпретация моих слов», — объяснила она журналисту Le Petit Journal...

Еще в одном эпизоде идет речь о здании лицея в 19 округе Парижа, которое, по словам «Вестей», заняли «мигранты», так что властям пришлось выселить оттуда школу. Мэр 19 округа, к которому обратился Le Petit Journal, сообщил, что здание «пустовало с 2011 года, то есть задолго до миграционного кризиса».

Кроме «обычных французов», для сюжета были проинтервьюированы два политика. Просмотрев «перевод» своих слов, бывший министр Брюно Ле Мэр высказал пожелание, чтобы российские телеканалы не урезали его слова и передавали их точно. Показанное «не похоже на то, что я сказал», — заявил он журналистам Le Petit Journal. В переводе особый акцент делается на фразе «Мы должны больше сотрудничать с Россией». Предваряя появление еще одного политика — Жана-Мари Ле Пен — ведущий говорит: «Теперь-то уж в этом выводе нет никаких сомнений».

И заключает: «Посыл ясен. Из-за Европы во Франции люди ломают все подряд на улицах, демократии больше нет, мигранты всех держат в страхе, занимают французские рабочие места и французские школы. Остается один выход — это Россия».

ЖЖ avmalgin
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Участник
  • 61 | 24.05.2016, 22:01 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19432 | Рейтинг: -3308,6
Посмеяться хотелось и удалось.
Но мы не спецом синхронно посмеялись.



4

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 62 | 24.05.2016, 22:02 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11995 | Рейтинг: -1952,9
Вот за что люблю УЖ, нигде так не поржешь, как здесь.
Меня еще со вчерашнего пионерского детства прет, никак не отпустит, сегодня смотрю, у нас премьера второго сезона намечается.
Уфф, ну шо, погнали.



7

  • Изображение
  • Участник
  • 63 | 24.05.2016, 22:03 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19432 | Рейтинг: -3308,6
Боюсь, что не получится сегодня.
Будет не над кем посмеяться.
Попрячутся наверно.



3

  • Изображение
  • Эксперт
  • 64 | 24.05.2016, 22:03 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
УченыеСтэнфордского университета,выявили путем психолингвистического a-нaлиза,прямую зависимость политических взглядов от его IQ

Самые умные-либералы IQ125-155. каждый день! пользуются мозгом,трезвый взгляд на жизнь,действительность,склонность к a-нaлизам,познанию

Вторые-консерваторы, IQ-105-120. Слишком религиозны, а вольнодумство ,по их мнению великий грех.
Вслед за ними, социалисты. Уровень -90-110. Негативно относятся к интеллектуальной деятельности. Нежелание активизировать клетки головного мозга,в процессе умственной деятельности. Проще говоря--левы,лентяи.,не думают,неохота им..неудивительно что ,именно лентяи и создали социалистическую идеологию. Отобрать и поделить.

Самые извините,тупые,это государственники. 85-95. Не думают,потому что нечем.
Легко воспринимают информацию на веру,ограничены в познании, .Их беспомощность нуждается в жестком,авторитарном правлении, нужен-вождь.
______________________________

Ответ обоим - и харе, и какашке-ибатуллину.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 65 | 24.05.2016, 22:05 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Ты, вонючка, можешь доказать повтор комментария Морды?
Мы с ним, действительно, как-то смеялись над той агиткой. Но, идентичности быть не может. Мы даже мыслим по-разному.
А по существу статьи ассенизаторам сказать нечего?
Умишка не хватает?
_____________
А по разному это как? Можешь привести примеры?



3

  • Изображение
  • Эксперт
  • 66 | 24.05.2016, 22:06 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
Учёные из Стэнфордского института социологических явлений путём психолингвистического анализа письменных работ около тысячи политических активистов из более чем двадцати стран мира установили прямую зависимость политических взглядов индивидуума от его коэффициента интеллекта. Материалом анализа послужили как публикации в официальных изданиях политических партий, так и газетные статьи известных журналистов, представляющих ту или иную позицию. Также в расчёт были взяты записи авторитетных блоггеров из ряда популярных блог-платформ, в частности таких, как Facebook, Twitter, Live Journal и Blogpost.

Самыми умными по результатам исследования оказались либералы, IQ которых варьируется в среднем от 125 до 155 единиц. Кэрол Льюиз, психоаналитик: "Либералы это те, кто каждый день пользуются головным мозгом, что в лучшую сторону отличает их от своих политических оппонентов. Трезвый взгляд на окружающую действительность, склонность к познаниям, воспитанность, способность на продуктивную деятельность, - всё это свойственно им в большей степени нежели другим, что доказывает значительное присутствие в идеологическом пространстве либерализма перспективных учёных, успешных предпринимателей, творческих личностей и тд и тп."

Вторыми, после либералов, идут консерваторы. Их средний IQ насчитывает от 105 до 120. Не думают, потому что боятся, - так охарактеризовал их специалист по психоанализу Кэрол Льюиз: "Консерваторы опасаются широко использовать свой разум, потому что они слишком религиозны, а вольнодумство, как известно один из самых страшных грехов. Именно поэтому поститься, молиться и запрещать аборты является основой их политической деятельности.

Вслед за консерваторами идут социалисты с уровнем интеллекта от 90 до 110. Кэрол Льюиз: "Социалисты также негативно относятся к интеллектуальной деятельности, но имеют на то совершенно иную причину, которая заключается в нежелании активизировать клетки головного мозга в процессе умственной деятельности. Проще говоря, левые не думают, потому что им неохота, что неудивительно, ибо именно на лени основана вся теория социалистической идеологии."

Замыкают список государственники, которые по результатам исследования имеют самый низкий (85-95) уровень интеллекта. "Не думают, потому что нечем, - констатирует Кэрол Льюиз, дав при этом весьма чёткое описание психологического портрета: "Как люди слабохарактерные, безропотно послушные начальству, легко воспринимающие на веру любую информацию, ограниченные в познании, а также не способные на какую-либо деятельность, они легко поддаются чувству ненависти к тем, кто добился успехов преимущественно в экономической деятельности, которые по их мнению достигли своего благосостояния незаконным путём. Также объектом ненависти нередко становятся люди из интеллектуальной среды, что неудивительно, ибо при беседе с образованным человеком сторонники этатизма ощущают себя неполноценными, что никак не может не вызывать бурю негодования. Осознание своей неспособности что-либо изменить, полной беспомощности приводит их к наивной мечте о пришествии жёсткого авторитарного лидера, который наведёт в стране порядок и покарает всех этих "ворюг-буржуев" и "вшивых интеллигентов"; имущество первых будет, разумеется, отобрано и "честно роздано" приверженцам данной политической идеи, - заключил психоаналитик.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 67 | 24.05.2016, 22:07 | Автор: Корней
    Публикации: 5 | Комментарии: 15139 | Рейтинг: -2163,1
64 | 24.05.2016, 22:03 | Автор: Кухарка | На сайте
Публикации: 1210 | Комментарии: 50581 | Рейтинг: +10811,8

УченыеСтэнфордского университета,выявили путем психолингвистического a-нaлиза,прямую зависимость политических взглядов от его IQ
____________________________________________________
А эти учёные не объяснили, почему тогда во главе всех государств и правительств стоят государственники, если они такие тупые?



4

  • Изображение
  • Участник
  • 68 | 24.05.2016, 22:08 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19432 | Рейтинг: -3308,6
Ответ обоим - и харе, и какашке-ибатуллину.
------------------
Ну ответила, ну по 150 у нас.
Ну и что из этого, кукаечка?



4

  • Изображение
  • Эксперт
  • 69 | 24.05.2016, 22:11 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
Ты, Ауст, пытаешься в лезть в диалог?

Не удачно.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 70 | 24.05.2016, 22:11 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19432 | Рейтинг: -3308,6
Да, чуть не забыл. В нашей компании еще и Корней.
Кстати мы не хвастаемся, что у нас по 150.
Наоборот, мы опечалены, что до начальника швабры так и не дотянули в карьере своей.



4

  • Изображение
  • Эксперт
  • 71 | 24.05.2016, 22:12 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
68 | 24.05.2016, 22:08 | Автор: кац | На сайте

Ну ответила, ну по 150 у нас.
Ну и что из этого, кукаечка?
__________________________________
Я предоставляла хдесь результаты теста своего ай-кью. Со ссылкой.

Давай проверим твой и харин))))



0

  • Изображение
  • Участник
  • 72 | 24.05.2016, 22:13 | Автор: Корней
    Публикации: 5 | Комментарии: 15139 | Рейтинг: -2163,1
7 | 24.05.2016, 21:36 | Автор: Кухарка | На сайте
Публикации: 1210 | Комментарии: 50582 | Рейтинг: +10811,8

Итак, разведчиков отселили из лабораторного гнезда на отдельную арену...
«Муравьи-разведчики, способные улавливать закономерности и использовать их для оптимизации сообщений, составляют всего 0,2–0,3% населения муравейника. Это интеллектуальная элита»...
_________________________________________________________
Стадия 1: Заражение

...Но иногда на муравейник садится маленький жучок светло-коричневого цвета — ломехуза. Жучок проникает в ободковую камеру, где хранится муравьиное потомство, и откладывает туда яйца. На все попытки обитателей гнезда разобраться с чужаком он отвечает тем, что выделяет особое вещество, которое муравьи тут же слизывают и впадают в состояние эйфории. Под воздействием этого вещества они просто отходят в сторону и на время затихают...

"Гибнущий муравейник как модель нашего общества"
Почитай, Кухарка. Это про таких как вы. Ломехуз.



3

  • Изображение
  • Эксперт
  • 73 | 24.05.2016, 22:13 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
Да, чуть не забыл. В нашей компании еще и Корней.
___________________________
Ауст - в легкой степени аутист. В чем-то он почти гениален, в чем-то - просто дебил.
Тест на ай-кью ему противопоказан))))



0

  • Изображение
  • Участник
  • 74 | 24.05.2016, 22:14 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19432 | Рейтинг: -3308,6
Я заранее уступаю тебе состязание кукаечка.
Говорю же, пройти такую жизненную школу как ты я уже никак не смогу.



3

  • Изображение
  • Эксперт
  • 75 | 24.05.2016, 22:15 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
Я заранее уступаю тебе состязание кукаечка.
______________________
Ну и ЧИТД.

Харя тоже сольется))))



0

  • Изображение
  • Участник
  • 76 | 24.05.2016, 22:17 | Автор: Корней
    Публикации: 5 | Комментарии: 15139 | Рейтинг: -2163,1
Ломехуза — «жук-драгдилер»(Lomechusa strumosa), которым оказался поражен наш муравейник, — насекомое из группы мирмекофилов. Всего насчитывается 266 видов мирмекофилов — насекомых и других беспозвоночных, обитающих вместе с муравьями. Среди них много паразитов. Но представители этой группы нахлебников либо вступают во взаимовыгодные отношения (симбиоз), либо наносят урон, не ведущий к гибели всего гнезда. Все, кроме ломехузы.



4

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 77 | 24.05.2016, 22:18 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11995 | Рейтинг: -1952,9
Дорогуша, послушай - учёные из Стэнфордского института социологических явлений ничего не знают о твоем и Блунта существовании!
Иначе - уверяю, они ржали бы как кони, и несомненно внесли коррективы в свои исследования!



7

  • Изображение
  • Эксперт
  • 78 | 24.05.2016, 22:19 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
А давайте самый простой тест?

Решите это арифметическое задание:

http://haa.su/GaC/



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 79 | 24.05.2016, 22:20 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1354 | Комментарии: 69352 | Рейтинг: +11802,1
Иначе - уверяю, они ржали бы как кони
____________________
Кстати о ржании коней - реши эту задачку

http://haa.su/GaC/
можешь всем семейством!



0

  • Изображение
  • Участник
  • 80 | 24.05.2016, 22:20 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19432 | Рейтинг: -3308,6
Набрать ай кью начиная пить с 13 лет, шмандоваться по подвалам, в 20 цедить из грелки (что я и сейчас не смогу), пройтись по всем турбазам, в нескольких местах успеть поработать техничкой... Что-ты что-ты, заранее уступаю все пальмы первенства с твоего огорода. А на мою или Харрисона орбиту ты и за 100 лет не доберешься, так что какая может быть речь о каких то сопоставимых состязаниях.



3