Календарь новостей
«    Август 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Накопительный эффект ...

Екатерина Телина: Почти каждый раз звучит одно и то же — конфликта нет, в ...
  11.08.2020   18413    19

Мурзагулов: ...

Мурзагулов: Пошили экстремистам из «Башкорта» трехкилометровый красивый флаг ...
  11.08.2020   43548    20

Руслан Габбасов: Хамский ...

Общественник Руслан Габбасов комментирует конфликт между двумя чиновниками ...
  10.08.2020   35002    49

«Не отдадим Куштау ...

На защиту Куштау в Башкортостане собралось более трех тысяч человек. "Живая ...
  10.08.2020   14453    13

Нафталиновая кукла ...

Региональное отделение партии «Справедливая Россия» в Башкирии направило в суд ...
  10.08.2020   32526    4

Власти Башкирии устроили ...

Защитники горы Куштау заявили в полицию о нападении неизвестных в масках. ...
  10.08.2020   42588    10

Красно-коричневая партия ...

По списку КПРФ в горсовет Стерлитамака выдвинуты менеджеры БСК. Общественник ...
  10.08.2020   40814    15

Как украсть целую гору и ...

Константин Чадлин: Передовые производства в мире переходят на более щадящие ...
  10.08.2020   25716    5

Проклятье тирании ...

Откровенной фальсификацией выборов Лукашенко загнал себя в угол, и теперь ему ...
  10.08.2020   14945    28

Ночные пляски с уходом ...

Автозаки у Куштау. На башкирских Шиханах прошли массовые силовые задержания ...
  7.08.2020   37066    41

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Август 2020 (22)
Июль 2020 (77)
Июнь 2020 (108)
Май 2020 (98)
Апрель 2020 (157)
Март 2020 (105)


Песня «Постой, паровоз» на башкирском языке

7


Для всех любителей башкирского языка отрывок из легендарной кинокомедии «Операция Ы».

Песня «Постой, паровоз» на башкирском языке


Видео:



Подготовил Алексей Новиков, Уфа, Башкирия - Башкортостан








Связанные темы и персоны


  • Изображение
  • Гость
  • 61 | 14.11.2011, 10:29 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Ничего так, хороший фильм с хорошим переводом на башкирский язык. Оно особенно понравился русскоязычным детям. Даже многие поют эту песню на башкирском языке. Ведь им для усовершенсвования владения башкирского надо смотреть такие фильмы. Молодцы из БСТ! Только таким образом переводя известные советские и российские фильмы можно дальше популизировать башкирский язык среди молодежи. А что касаемо старшего поколения, то ведь многие не изучали этот прекрасный язык, и им кажется все это ужасно ихнего узкого колокольни. Наверно их можно простить за невежство и некоторую нетерпимость в отношении башкирского языка. Ведь они выросли в условиях великодержавного шовинизма, с напускным интер-змом. Для многих даже объявлений на башкирском в троллейбуссах отзывается болью в зубах. А та молодежь, что изучала башкирский язык, его культуру и историю наоборот становится по настоящему терпимыми и уважительными к языку и культуре родного края.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 62 | 14.11.2011, 19:16 | Автор: Гунн
    Публикации: 127 | Комментарии: 6864 | Рейтинг: +813,6
# 61 | Автор: Не зарегистрирован
" А та молодежь, что изучала башкирский язык, его культуру и историю наоборот становится по настоящему терпимыми и уважительными к языку и культуре родного края".

Некоторые башисты думают всеземными масштабами, изучать БЯ значить приобщить себя культуре всего этого края, будто здесь кроме башкир вовсе не было...

Родной край он без знания о башкирах и их языке родной, он был родиной и для ранее живших тут народов и до прихода башкир...



0

  • Изображение
  • Гость
  • 63 | 14.11.2011, 22:59 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
61-ому. Наверняка сама Айгуль Утюк написала это) Оправдывает свое существование и песню в бездарном своем исполнении



0

  • Изображение
  • Гость
  • 64 | 14.11.2011, 23:53 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
59-о.с.л.у. прислушайся на улице, на каком языке говорит народ башкирии это помесь русско-башкирских слов, типа "respect и уважуха"



0

  • Изображение
  • Гость
  • 65 | 15.11.2011, 09:11 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
64-му,
это помесь русско-башкирских слов, типа "respect и уважуха"

Ты видать и вправду д.е.б.и.л., если считаешь выражение respect и уважуха, русско-башкирским словосочетанием. Иди Павла Волю посмеши этим, а потом езжай обратно к себе в аул ипродолжай выращивать корай палку и пить кумыс.
А народ Башкирии, в основном говорит на русском языке. Башкирскую же речь я слышу в основном на автовокзалах когда там кого то встречаю, от дворников на улице и на бст, когда случайно пролистываю этот какнал в телевизоре.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 66 | 04.04.2012, 19:38 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
вот раз их не сажают закрывают дела значит и наверху такие же твари



0