Календарь новостей
«    Март 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Грустный праздник с ...

Почему празднование 100-летия Башкирии оказалось никому не нужным? Вчера ...
  25.03.2019   34851    42

Устал от песен, плясок и ...

Рустэм Хамитов не пришел на торжественный концерт к 100-летию Башкирии. Бывший ...
  24.03.2019   33983    26

Ничего нового, ничего ...

Детский омбудсмен Башкирии высказалась о сексе школьников на крыше. Детский ...
  24.03.2019   34533    25

Пенсии и налоги улетели ...

В Каракас прибыли два транспортных самолета российского Минобороны. По меньшей ...
  24.03.2019   29562    30

Так победим! Глава МВД ...

Генерал-лейтенант Роман Деев выступил за административную ответственность за ...
  22.03.2019   16504    65

Камиль Кашаев: «Мне ...

Депутаты Курултая Башкирии вчера согласовали кандидатуру сотрудника ...
  22.03.2019   37567    31

Толкачев не удержался и ...

Радий Хабиров воспринял грамоту как аванс. На внеочередном седьмом пленарном ...
  22.03.2019   35820    22

Поборы на сомнительное ...

В Башкортостане следователей просят скинуться на памятник святому покровителю ...
  22.03.2019   19234    25

Запоздалая экспертиза ...

МВД по Башкирии намерено в ближайшее время заказать экспертизу по загрязнению ...
  22.03.2019   42326    12

Как остаться у власти ...

В Кремле активно обсуждают варианты, при которых Владимир Путин сможет ...
  22.03.2019   21699    25

Читаемое за месяц


Татарский язык в Башкортостане: История вопроса

1


Заголовки многих региональных СМИ Башкортостана взорвались новостью о специальной резолюции съезда Всетатарского общественного центра, касающейся положения татар республики Башкортостан. Попытку обратить внимание на нерешенность татарского вопроса, приведшая в новейшей истории Башкортостана уже к двум громким отставкам всего его политического руководства, некоторые СМИ уже привычно успели назвать "провокацией". Эта тема долго была самой обсуждаемой на сайте Idel.Реалии. Требования ВТОЦ – не изобретение сегодняшнего дня, и каждое из них имеет свою давнюю историю​.

Татарский язык в Башкортостане: История вопроса


В резолюции "О положении татар Республики Башкортостан и путях решения их проблем" отмечалось тяжелое положение с соблюдением этнокультурных прав татарского населения Башкортостана, компактно проживающего в западной части этой республики, и в связи с этим требовалось:

Придание татарскому языку статуса государственного в Башкортостане;

Проведение референдума о присоединении бывших частей Уфимской губернии с преимущественно татарским населением к Татарстану.

Критики резолюции, упорно делающие вид, будто эти требования родились только сегодня, вызывают удивление. Напомню, что требование придать татарскому языку статус государственного в Башкортостане обозначено первым номером, а вопрос о референдуме – вторым. Это и неудивительно, ведь второе во многом вытекает из-за нереализованности первого.

В современном Башкортостане проживает по официальным данным больше миллиона татар, что почти равно численности титульного этноса и составляет больше четверти населения республики. Однако следует также учесть, что татарский язык является родным не только для самих татар, но и для значительной доли так называемых татароязычных башкир. К тому же объективность показателей двух последних переписей 2002 и 2010 годов у этносоциологов вызывает большие сомнения, именно по части приуменьшения в них численности татарского населения. Учитывая всё это, можно констатировать что "татарский вопрос" касается напрямую 35% населения республики.

ИСТОРИЯ ВОПРОСА

Требование о проведении референдума впервые было выдвинуто Татарским общественным центром (ТОЦ) республики Башкортостан в 1991 году. Оно основывается на декрете ЦИК и СНК РСФСР №425 от 1920 года о присоединении частей Уфимской губернии с татарским населением к республике Татарстан. Согласно этому декрету, после образования ТАССР (т.е. Татарстана) вопрос о дальнейшей судьбе трех уездов Уфимской губернии, где компактно проживает татароязычное население, должен был решаться на референдуме путем свободного волеизъявления граждан. То есть вопрос о том, где будут жить татары бывшей Уфимской губернии, должны были решать они сами.

Стоит отметить, что председатель Совета народных комиссаров Татарской республики – Саид-Галиев – неоднократно обращался в Москву с просьбой либо провести референдум, либо присоединить эти территории к Татарстану, что было вполне логично, так как основную массу населения этих территорий составляло именно татароязычное население. Тем не менее, в 1922 году Уфимская губерния была ликвидирована и директивным образом, без всяких демократических процедур, была присоединена к БАССР. В дальнейшем вопрос о референдуме и необходимости пересмотра границ нынешнего Башкортостана не поднимался вплоть до развала Союза.

После этот вопрос возникал только в ответ на полное игнорирование властями Башкортостана этнополитических и этнокультурных интересов татар республики. Стремление к отделению западной (татароязычной) части республики Башкортостан ввиду своей малореализуемости в нынешних политических реалиях, как правило, не имело особой популярности в среде самих татарских общественников и являлось лишь последним аргументом в их споре с властями Башкортостана, упорно игнорировавшими национальные интересы татар республики. Это всегда была не первопричиной и самоцелью, а лишь ответной реакцией. Хотя, конечно, с юридической точки зрения, как мы видим, оно не лишено серьезных оснований, тем более, учитывая, что нынешняя Россия является признанной правоприеемницей бывшего Советского Союза.

Напротив, необходимость придания татарскому языку статуса государственного имеет еще более богатую историю и являлась всегда центральной темой программы татарского национального движения Башкортостана с самого момента её возникновения в 1989 году. Причем, даже в этой связи уместнее подчеркнуть, что татарские организации требовали не придания, а скорее возвращения государственного статуса татарскому языку. Ведь до декабря 1978 года татарский язык уже фактически имел такой статус.

Сразу отмечу, что с момента возникновения Башкортостана у республики было несколько редакций основного закона. Первой официально признанной и юридически закрепленной конституцией считается Конституция 1937 года. Первоначальная версия от 1925 года осталась неутвержденной Союзным центром, а значит, она не имеет юридической силы. В итоге, первой общепризнанной конституцией республики Башкортостана является Конституция именно 1937 года. И несмотря на отсутствие терминов "государственный" или "официальный язык", с юридической точки зрения эту функцию на территории республики тогда выполняли три языка – башкирский, татарский и русский. Здесь понятие "государственный язык" легко заменяло положение о языках официального делопроизводства и судебной системы, что фактически полностью подходит под определение понятия как "государственного", так и "официального языка", данного ЮНЕСКО в 1953 году. В частности, статья 24 Конституции БАССР 1937 года гласила, что "законы, принятые Верховным Советом Башкирской АССР, публикуются на башкирском, русском и татарском языках", а в статье 78 указывалось, что "судопроизводство в Башкирской АССР ведется ... в центральных судебных учреждениях – на башкирском, русском, татарском языках с обеспечением для лиц, не владеющих этими языками, полного ознакомления с материалами дела через переводчика, а также права выступать на суде на родном языке".

ЧТО ЗНАЧИТ "ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК"

Если исходить из международного опыта, то, как правило, государственный статус языкам предоставляется в двух случаях.

Первый, наиболее распространенный – когда носители данного языка составляют существенную часть населения конкретной территории. В этом случае наделение такого языка государственным статусом становится фактором предотвращения межнациональных противоречий, вызванных ущемлением этнокультурных и политических прав крупных этносов.

Второй – государственный статус дается тем языкам, которые в прошлом оказали большое влияние на политическую и этнокультурную историю данного государства. При этом численность непосредственных носителей данного языка не имеет принципиального значения. К примеру, в Финляндии государственными языками являются финский и шведский, при этом носители шведского языка составляют лишь 6% населения страны. Учитывая, что татароязычное население составляет больше трети населения Башкортостана, опережая по этим показателям даже собственно башкироязычное население, то можно сделать вывод о том, что наличие у татарского языка государственного статуса, как это было по Конституции БАССР 1937 года, соответствовало бы общепринятой мировой практике. То есть ничего удивительного и из ряда вон выходящего в этой ситуации нет.

Однако в 1978 году в результате принятия новой редакции Конституции БАССР фактический статус государственного сохранили лишь башкирский и русский языки. Конституция 1978 года не претерпела существенных изменений, за исключением одной важной детали – вопроса о языках. По Конституции 1978 года в статье 98 мы видим, что законы, принятые Верховным Советом БАССР, "публикуются на башкирском и русском языках", то есть, если сравнить с аналогичной статьей (24 ст.) прежней Конституции мы видим здесь отсутствие татарского языка. В статье 148, в отличие от статьи 78 Конституции 1937 года, нет ни слова о языке судопроизводства в центральных судебных учреждениях, осталось лишь достаточно туманное выражение "судопроизводство в Башкирской АССР ведется на башкирском, русском или языке большинства населения данной местности".

ЭТАПЫ "БАШКИРИЗАЦИИ"

Если внимательно проанализировать последствия конституционной реформы 1978 года в БАССР, то становится ясно, что они отнюдь не случайны. Как показали дальнейшие события, эти изменения стали первым этапом начала масштабной политики "башкиризации" татароязычного населения. Уже в следующем 1979 году во время всесоюзной переписи значительная часть татарского населения западного Башкортостана была переписана башкирами, а после, основываясь, в том числе, и на данных этой сфальсифицированной переписи, основная часть татарских школ республики была переведена на изучение башкирского языка как родного. Таким образом, лишение татарского языка официального статуса стало фактически лишением политической правосубъектности татар республики и первичным шагом в ходе масштабной политики изменения их этнического самосознания.

В дальнейшем эти факты были официально обнародованы на февральском пленуме ЦК КПСС в 1988 году. А в резолюции учредительного съезда ТОЦ БАССР в январе 1989 года впервые прозвучало, что "необходимо восстановить конституционный статус татарского языка, как государственного, наряду с башкирским и русским языками". Также требовалось "ведение на этой основе делопроизводства на татарском языке". В дальнейшем аналогичные требования прозвучали не только на съездах этой организации, но и на всех официально признанных съездах татар Башкортостана (1997 и 2002 годы), программных документах Конгресса татар Башкортостана и Региональной национально-культурной автономии татар республики Башкортостан (РНКАТ РБ).

Противники возвращения татарскому языку государственного статуса обычно ссылаются на то, что якобы татарские национальные объединения – это всего лишь общественные организации (а не представительные органы), и их требование не может напрямую отражать волю самих татар республики. Однако это чистой воды лукавство, так как представительные съезды татар Башкортостана в 1997 и 2002 годах, легитимность которых признавалась самими властями республики, также стояли на позициях возвращения татарскому языку государственного статуса.

Но были и случаи, когда не только отдельные представители татарского народа, но и органы местного самоуправления, которым непосредственно делегированы полномочия представлять волю и интересы населения, выступали с аналогичными требованиями. К примеру, одними из первых, на эту проблему откликнулись депутаты Нижнекарышского сельсовета Балтачевского района (родина знаменитого Батырши Галеева), заявив 13 марта 1992 года о необходимости признания татарского языка в качестве государственного. Затем аналогичные решения выносят уже вышестоящие Советы. Так, 2 июня 1992 года такое решение выносит Янаульский городской совет: "Считать целесообразным предоставление статуса государственного языка в Башкортостане башкирскому, русскому, татарскому языкам". Аналогичные решения с таким же требованием в то же время были приняты сессиями Дюртюлинского, Кушнаренковского, Чекмагушевского и других горрайсоветов западных и северо-западных регионов, где, как известно, абсолютное большинство составляет татароязычное население.

САМЫЙ ПОЗДНИЙ ЗАКОН

Принятие Советами решений о необходимости предоставлении татарскому языку статуса государственного, свидетельствует о том, что языковой вопрос, волновал не только национальную интеллигенцию, но и обычных граждан. Учитывая, что легитимность выборов в Верховный Совет РСФСР, БАССР и советы органов местного самоуправления прошедшие в 1990 годы общепризнана, то де-юро и де-факто их решения фактически полностью легитимизировали требование татар республики о необходимости предоставления языку татарского народа государственного статуса. В такой ситуации говорить о том, что само татарское население республики Башкортостан никогда не стремилось к обретению своей правосубъектности в рамках признания официального статуса их языка, мягко говоря голословно. И даже политические события после 1992 года неоднократно об этом свидетельствовали.

Именно из-за остроты "татарского вопроса", положение о языках долгое время не отражалось в конституции уже постсоветской Башкирии, а сам закон о языках народов Башкортостана был принят только в 1999 году, позднее всех субъектов РФ. Было всего три варианта этого закона, в одном из которых как раз предполагалось вернуть татарскому языку государственный статус. И по неофициальным каналам известно, что тогдашний президент Башкортостана Муртаза Рахимов, учитывая огромное общественное давление, в тот момент не был однозначно против придания татарскому языку государственного статуса. Тем более, помимо татарских общественных организаций, с аналогичным обращением выступил и Госсовет Татарстана. Однако, после консультаций как внутри республики, так и за его пределами (в том числе и в Москве) был принят тот вариант, который абсолютно не учитывал интересов татарского населения республики.

И, что самое интересное, принятый в итоге закон основывался на историческом решении второго Всебашкирского Съезда Советов от 1921 года, когда, как известно, половина территории нынешнего Башкортостана, где как раз и проживает татарское население, еще не входило в состав республики.​

Для сравнения. Очередность языков в международном аэропорту "Уфа": башкирский, русский, английский - и в международном аэропорту "Казань": английский, русский, татарский.

РАХИМОВ И ЕГО СОПЕРНИКИ ОБЕЩАЛИ

​Вновь вопрос о статусе татарского языка встал остро во время президентских выборов 2003 года. Все три основных кандидата так или иначе подняли эту проблему: кто-то сделал это заранее, чувствуя пульс настроений общества, кто-то вынужденно, под давлением внешних конъюнктурных обстоятельств. Первым эту тему затронул Сергей Веремеенко, широко привлекший на свою сторону татарские общественные объединения. Он четко обозначил свою позицию по этому вопросу, заявив, что в случае его избрания татарскому языку будет возвращен статус государственного, которым он обладал до 1979 года.

Другой кандидат – Ралиф Сафин, позиционировавший себя как татароязычный башкир, долгое время колебался, обозначив свою позицию по этому вопросу лишь накануне первого тура, однако, его позиция была выражена довольно туманной формулировкой, "что неотъемлемое право татарского народа Башкортостана на сохранение и всестороннее развитие... будет обеспечено государственными гарантиями". Такая запоздалая реакция на актуальный вопрос послужила главной причиной, по которой Ралиф Сафин не получил всесторонней поддержки татарского национального движения. Проигнорировавший этот вопрос, действующий президент Муртаза Рахимов после первого тура голосования, под давлением политической ситуации, связанной с тем, что небашкирское население республики "прокатило" его кандидатуру, резко поменял свою позицию по этому вопросу. И, призвав татароязычных избирателей поддержать его кандидатуру во втором туре голосования, он дал публичное обещание пересмотреть закон о языках и придать, наконец, татарскому языку статус официального. Однако после выборов это обещание несмотря на многократные напоминания татарских национальных объединений было проигнорировано, что в итоге привело к их жесткой конфронтации с Рахимовым.

После ухода Рахимова с поста президента Башкортостана в 2010 году вопрос о статусе татарского языка остается открытым. Стоит отметить, что несмотря на "ослабление гаек" и некоторые политические послабления, кардинальных перемен в национальной политике не произошло.

Поэтому неудивительно, что татарские национальные объединения не отказались от своего главного требования о необходимости возвращения татарскому языку особого государственного статуса. "Реализуя многочисленные решения и обращения татарских национальных организаций, начиная с Первого Съезда татар Башкортостана, внести изменения в Конституцию РБ и республиканские законодательные акты о придании татарскому языку статуса государственного наряду с башкирским и русскими языками" (III конференции РНКАТ РБ 21 апреля 2012 года). Отказываясь решать "татарский вопрос" по существу, аппаратчики из башкирского Белого Дома, отвечающие за национальную политику, в дальнейшем предпочли пойти по привычному для них пути "приручения" татарских организаций. Это, конечно, неудивительно, учитывая, что все они "успешно" работают еще с рахимовского периода.

Однако учитывая, что ни один из принципиальных вопросов этнокультурного развития татар Башкортостана до сих пор не решен, вопрос о статусе татарского языка так и будет оставаться в политической повестке дня. Это обусловлено тем, что в основе решения этой проблемы лежат и все остальные этнокультурные проблемы татар Башкортостана.

Ильнар Гарифуллин, Идель.Реалии
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Участник
  • 81 | 02.05.2017, 19:51 | Автор: Дед
    Публикации: 1 | Комментарии: 4441 | Рейтинг: -714,1
Марийцы,. чуваши, мордвины в Татарии люди третьего сорта?



1

  • Изображение
  • Гость
  • 82 | 02.05.2017, 19:59 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Надо держатся русский чалабик,и слушать как они говорят как лущче жить,дураки вы все,когда мир обидиняется вы кащаете свои права.



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 83 | 02.05.2017, 20:01 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
75 | 02.05.2017, 19:50 | Автор: Дед | На сайте
Публикации: 2 | Комментарии: 3789 | Рейтинг: -658,9
Блунт, ты сам сказал, что в Татарстане всех башкир переписали татарами. Что то по этому поводу не видел протеста правдолюбов Обывателя, твоего и Яушева.
---------
Не думаю чтобы переписали. Ассимилировались.
Может вдвое приуменьшили, но не более



1

  • Изображение
  • Участник
  • 84 | 02.05.2017, 20:23 | Автор: xrul
    Публикации: 75 | Комментарии: 3495 | Рейтинг: -286,9
Блунт

опять редиски с говном наелся, разводишь тут межнациональные конфликты, паразит такой.



4

  • Изображение
  • Гость
  • 85 | 02.05.2017, 20:54 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Все просто . Татар( казанских ) генералов мало и очень мало . Больше из нагайбаков , мещеряков ,башкир и проч ( Примеры;Корнилов Антонов Гареев,Карбышев),. Только казанские татары занимают ничтожное количество .Всех их причислять к казанцам- нелепо иэто неправда.И ранее было башкирско- мещеряцкое войско и казанцы оказались неспособными к воинскому искусству , но зато сапожники и торговцы и впоследствии муллы оказались неплохими .
То что татары хотят реванша и хотят присоединить уже суверенные республики - то это не ново . На заре советской власти выдвгались такие иде , но впоследствии Сталин И.В. прекратил такие происки известным способом . Ведь это мина замедленного действия, которая взорвется при удобном случае .Далее действия пошли другим путем : стали учить башкирских детей на татарском . Через неск . поколений они уже готовые татары, уже добивающиеся независимости или суверенитета для татарского народа .
Опасная тенденция , способствующая подрыву основ государственности. Ильнар вроде говорит правильно , но очень много заложено мин на этом поле . Даже поле очень даже привлекательно .
Запретить учить язык никто не сможет , и вам татарове , можно учить свой язык . В вечерних школах . в отдельных татароязычных школах , а также дома . Сейчас татары сплошь предпочитают русский .Татарский постепенно забывается и что башкиры в этом виноваты ? .
А ввести татарский госязык-не бред ли это среди ясного неба? Башкирский не введен в качестве государственного .Да и это нужно ли ? Лучше б английский в качестве второго языка !



0

  • Изображение
  • Начинающий
  • 86 | 02.05.2017, 21:13 | Автор: патриотт
    Публикации: 0 | Комментарии: 444 | Рейтинг: +46,7
Владислав Юсупов
8 ч ·
Пока вы спали, Эрдоган выпустил декрет, запрещающий женщинам брить ноги, лобок и подмышки.
--------------
Вот, люди делом занимаются. Е наши мусулимане ссорятся.
Интересно как турки будут проверять лобки?



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 87 | 02.05.2017, 21:22 | Автор: Зулия
    Публикации: 31 | Комментарии: 29550 | Рейтинг: -702,1
17 | 02.05.2017, 13:23 | Автор: Elnar Garifullin | На сайте
А я вам уже неоднократно и подробно на нее отвечал. А у вас как всегда амнезия.
--------------------------
отыскала ваши ответы на мои амнезийные вопросы.

или вы читателя за дурака держите, или, пардон, сам немножко дурак.

См. некоторые комменты:
http://journalufa.com/16568-tatar-vnov-zapisali-bashkirami.h
tml

Татар вновь записали башкирами

84 | 21.09.2015, 18:43 | Автор: Зулия | На сайте
Когда это татарский имел статус государственного?
..............
Длинный текст - см продолжение



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 88 | 02.05.2017, 21:27 | Автор: Зулия
    Публикации: 31 | Комментарии: 29550 | Рейтинг: -702,1
17 | 02.05.2017, 13:23 | Автор: Elnar Garifullin | На сайте
А я вам уже неоднократно и подробно на нее отвечал. А у вас как всегда амнезия.

91 | 21.09.2015, 19:06 | Автор: Elnar Garifullin | На сайте
... ознакомтесь с констиутцией БАССР 1937 г., действовавшую в республике до декабря 1978 г. Татарский, башкирский и русский языки обладают равным статусом и являются языками делопроизводства, на них в обязательном порядке печатаются законы Верховного Совета, распоряжения органов исполнительной власти, судебное производство в Верховном суде и местных судах. Определения государственный язык не было, но всеми атрибутами государственного языка обладали именно они (так практически было во всем Союзе).
***********
93 | 21.09.2015, 19:18 | Автор: Зулия | На сайте
Конституция БАССР 1937 года
" ведения судопроизводства в сельских районах с большинством башкирского, русского, татарского, марийского или чувашского населения на языках этих народов, а в центральных судебных учреждениях - на башкирском, русском и татарском языках с обеспечением для тех, кто не владеет этими языками, ознакомления с материалами дела через переводчика, а также права выступать на суде на родном языке."

Язык судопроизводства не есть государственный язык.
***********
Ведение судопроизводства на башкирском, (русском), татарском, марийском или чувашском языке связано с элементарным незнанием населением русского языка.

В конституции БАССР ничего не прописано о государственном татарском (марийском, чувашском) языке.

***********
101 | 21.09.2015, 19:41 | Автор: Elnar Garifullin | На сайте
Специально для Зулии ханум
статья 24 Конституции БАССР 1937 г. «законы, принятые Верховным Советом Башкирской АССР, публикуются на башкирском, русском и татарских языках », а в статье 78 указывалось что «судопроизводство в Башкирской АССР ведется в сельских районах, районах городов и в поселках с большинством башкирского, русского, татарского, марийского или чувашского населения соответственно на башкирском, русском, татарском, марийском, чувашском языках, а в центральных судебных учреждениях – на башкирском, русском, татарском языках с обеспечением для лиц, не владеющих этими языками, полного ознакомления с материалами дела через переводчика, а также права выступать на суде на родном языке". Прочитайте внимательнее Про законы Верховного Совета подчеркнут статус именно трех языков,а насчет судебных органов то же самое относительно центральных судебных учреждений - то есть Верховный суд должен работать на трех языках, а вот райсуд где-нибудь в Мишкинском районе может и на марийском к примеру.

*************
103 | 21.09.2015, 19:44 | Автор: Elnar Garifullin | На сайте
По Конституции 1978 г. в статье 98 законы, принятые Верховным Советом БАССР, «публикуются на башкирском и русском языках» , (то есть, в сравнении с аналогичной статьей (24 ст.) прежней Конституции нет татарского языка). В ст. 148 в отличии от ст. 78 Конституции 1937 г., нет ни слова о языке судопроизводства в центральных судебных учреждениях, а осталось лишь непонятное выражение «судопроизводство в Башкирской АССР ведется на башкирском русском или языке большинства населения данной местности», то есть опять главная позиция остается за русским и башкирским (для Верховного суда) а для остальных по принципу как получиться. Заодно вам советую прочитать определение что такое государствнный и официальный язык по стандартам Юнеско. Вот читайте:• Государственный язык — язык, выполняющий интеграционную функцию в рамках данного государства в политической, социальной и культурной сферах, выступающий в качестве символа данного государства.
• Официальный язык — язык государственного управления, законодательства
*************
208 | 21.09.2015, 22:36 | Автор: Зулия | На сайте
Статус государственного языка закрепляется положениями конституции. Однако, делопроизводство может идти и на других языках.

Понятия «государственный язык» и «официальный язык»
До принятия в октябре 1991 г. Закона РСФСР «О языках народов РСФСР» вопрос о государственном языке в современном российском федеральном законодательстве урегулирован не был ни на конституционном уровне, ни в текущем законодательстве.
..................
В Крнституции 1937 г. татарский язык не был подчеркнут, а писался в одном ряду вместе с марийским и чувашским.
Не было такого понятия, как татарский государственный язык.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 89 | 02.05.2017, 21:28 | Автор: Зулия
    Публикации: 31 | Комментарии: 29550 | Рейтинг: -702,1
17 | 02.05.2017, 13:23 | Автор: Elnar Garifullin | На сайте
А я вам уже неоднократно и подробно на нее отвечал. А у вас как всегда амнезия.

222 | 21.09.2015, 22:57 | Автор: Elnar Garifullin | На сайте
Где вы тут увидели татарский язык наряду с марийским?
… Конституция БАССР 1937 г. статья 24: «законы, принятые Верховным Советом Башкирской АССР, публикуются на башкирском, русском и татарских языках », статье 78: «судопроизводство в..... центральных судебных учреждениях – на башкирском, русском, татарском языках". Как основу основ юриспруденции могу вам сказать, центральные судебные учреждения, то бишь Верховный Суд имеет преимущественное положение по отношению к местным судам, где действительно судопроизводство можно было вести на разных языках.

"Эксперты ЮНЕСКО в 1953 году предложили разграничить понятия «государственный язык» и «официальный язык»:

Государственный язык — язык, выполняющий интеграционную функцию в рамках данного государства в политической, социальной и культурной сферах, выступающий в качестве символа данного государства.
Официальный язык — язык государственного управления, законодательства, судопроизводства. (Откро
..............
227 | 21.09.2015, 23:04 | Автор: Elnar Garifullin
… в СССР понятие официального языка не было раграничено, всеми его функциями:язык государственного управления, законодательства, судопроизводства выполняли три языка, а касательно остальных языков (марийских, чувашского и т.д.) говорится о местном самоуправлении - это совершенно иное явление, такая практика существует во всем цивилизованном мире, но никто языки употребляемые в органах местного самоуправления называть государственными языками.
********
229 | 21.09.2015, 23:06 | Автор: Зулия | На сайте
статья 24 Конституции БАССР 1937 г. «законы, принятые Верховным Советом Башкирской АССР, публикуются на башкирском, русском и татарских языках », а в статье 78 указывалось что «судопроизводство в Башкирской АССР ведется в сельских районах, районах городов и в поселках с большинством башкирского, русского, татарского, марийского или чувашского населения соответственно на башкирском, русском, татарском, марийском, чувашском языках,
**********
231 | 21.09.2015, 23:10 | Автор: Зулия | На сайте

ведите делопроизводство на татарском языке, выступайте в судах на татарском языке, требуйте переводчика с татарского и на татарском - имеете право.

Но требовать признания татарского языка как государственного - нет оснований. Конституция просто так не меняется, согласно пожеланий отдельных граждан. А башкирский язык раз закреплен как государственный - значит закреплен. Так же, как русский.
***********
238 | 21.09.2015, 23:20 | Автор: Elnar Garifullin
основания как раз есть, согласно всем международно признанным критериям татарский язык должен получить статус официального рано или поздно. А татарский язык как я уже вам доказал и представил уже обладал всеми критериями государственного языка
*************

Еще раз повторяю - татарский язык в Башкирии (БашАССР) никогда не имел статуса государственного.

Не вводите в заблуждение читателя



1

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 90 | 02.05.2017, 21:58 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
Российская певица Лолита Милявская после того, как ей запретили въезд на территорию Украины, рассказала о жестоком избиении ее матери, которое якобы произошло три года назад.Слова артистки приводит кремлевский пропагандистский телеканал “НТВ”.

“Это, во-первых, опасно. Когда мою маму избили три года назад на улице и у нее было сотрясение мозга, она меня очень попросила ничего не комментировать в отношениях Украины и России. Мама вела ребенка из школы в пять часов вечера. Шла и разговаривала с моей дочкой. Сзади был оглушительный удар. Мама упала, еще били ногами. При этом не взяли ни кошелек, ни другие вещи. Я не собиралась этого делать до сегодняшнего момента, но я взяла своей семье охрану”, – рассказала Лолита.

Также она сообщила, что ее мать эмоционально отреагировала на запрет въезда в Украины Артистке.

“На самом деле самое страшное это было в восемь утра, когда ты звонишь маме, и она говорит: “Ты уже приехала? Я тебя жду с завтраком”. Как раз время прибытия поезда в Киев. Я говорю: “Мамочка, ты извини…”. Я начала подбирать слова. И она как заплачет, как маленький ребенок. Просто я понимаю, что когда так борются с людьми, которые не связаны ни с политикой, ни с какой-то военной тайной, это говорит о слабости”, – сказала Лолита.
--------------
Предупреждали дуру, не езди в Крым.
Хоть кол на голове теши



0

  • Изображение
  • Участник
  • 91 | 02.05.2017, 22:00 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 17017 | Рейтинг: -3029,8
Все прекрасно понимает и знает этот татнацик. Что такое государственный язык он знает получше, чем другие. Но разве он хочет по правильному? Его задача своей болтовней подогревать население к тому, чтобы Башкортостан стал бы Татаро-башкирским. А введение в Башкортостане татарсого государственного языка им кажется важнейшим шагом в этом направлении.
Хитрость татнациков в том, чтобы просить заведомо большее, чтобы добиться своего. Раньше это так и получалось. Разбаловались. Ну хватит все же! Башкиры вас прекрасно поняли.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 92 | 02.05.2017, 22:14 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38435 | Рейтинг: +6468,9
Проведение референдума о присоединении бывших частей Уфимской губернии с преимущественно татарским населением к Татарстану.
===
Во, вАААще батырА оборзели и потеряли берега!!!

Кроме них, по их мнению, в станах из других народов более никого в наличии и нет?!

Этих батырОв, комуняки нарисовали от балды только после 1917 года, а эти нарисованные, коих числом-то каких-то 5 (ПЯТЬ) процентов, на полном серьёзе уже всю Россию взялись на свой лад перекраивать.

Вы чё ж думаете, остальное население вашу хрИнотень бесконечно терпеть будет?

МилЫя батырА, "не будите лихо пока тихо".
При текущем то раскладе, вас же в итоге, в России, просто не найдут.



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 93 | 02.05.2017, 22:22 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 191 | Комментарии: 38435 | Рейтинг: +6468,9
...неоднократно обращался в Москву с просьбой либо провести референдум, либо присоединить эти территории к Татарстану, что было вполне логично, так как основную массу населения этих территорий составляло именно татароязычное население...
===
Ага. Щвс. ЖдитЯ. Уже побежали всё заново перерисовывать.

Тут за Крым стокА народу за прстА так положили, а на станы, все другие народы, батырАм всё даром отдадут и ещё под помидоры добавят.

Судя по-всему, батырА сильно зажрались на нарисованной от балды комуняцкой халяве, и стали считать себя пупом России, во круг которого всё и вертится.



1

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 94 | 02.05.2017, 22:46 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
Премьер-министр России Дмитрий Медведев поручил четырем ведомствам выработать механизмы снижения цен на барьерные контрацептивы. Это следует из плана мероприятий по реализации государственной стратегии по борьбе с распространением ВИЧ-инфекции в России, который был подписан председателем правительства 20 апреля.

«Проработка вопроса о механизмах снижения цен на медицинские изделия, применяемые в качестве барьерных контрацептивов, в том числе за счет оценки конкуренции на товарном рынке», — говорится в документе.
-------------
В культурных странах пре.зер.вативы раздают бесплатно



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 95 | 02.05.2017, 22:49 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
Андрей Озорнин Почему-то, вспомнился анекдот. Путин с Медведом заходят в аптеку. Путен продавщице: "Два гондона." Она отвечает: "Вижу, что брать - то будете?"
-----------
Какое неуважение!
Я возмущен



0

  • Изображение
  • Гость
  • 96 | 02.05.2017, 22:56 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
В культурных странах пре.зер.вативы раздают бесплатно
-----------------------------------
Поэтому там такие дебилы как Блунд практически не рождаются.



4

  • Изображение
  • Участник
  • 97 | 02.05.2017, 23:44 | Автор: alis
    Публикации: 0 | Комментарии: 1258 | Рейтинг: +91,6
« 7 | 02.05.17. Не зарегистрирован …В Татарии проживает только небольшая часть татар. Как быть татарам в Самаре, Пензе,Саратове и т.д.? тоже у башкир Хорошо… а как быть челябинским, оренбургским и т.д башкирам?»
Господин, в каких н.п. «…Самаре, Пензе,Саратове… челябинским, оренбургским и т.д » проживают башкиры?
В башкирии проживают в Темясово&вокруг – это точно!



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 98 | 02.05.2017, 23:49 | Автор: Зулия
    Публикации: 31 | Комментарии: 29550 | Рейтинг: -702,1
Оно основывается на декрете ЦИК и СНК РСФСР №425 от 1920 года о присоединении частей Уфимской губернии с татарским населением к республике Татарстан.
-----------------------
ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

ДЕКРЕТ от 27 мая 1920 года

ОБ АВТОНОМНОЙ ТАТАРСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

... включить:
б) из Уфимской губернии: Мензелинский уезд;
........................
Мензелинский уезд

По данным переписи населения 1897 года население уезда

Национальность Население, чел. % от общего
Русские 123 736 32,56
Башкиры 123 052 32,38
Татары 107 025 28,17
....................
Мензелинск

Население
Национальный состав
По переписи 2010 года — русские — 49,3 %, татары — 46,8 %.
.............
Мензелинский район

Издаётся районная газета «Минз*л*» — «Мензеля» на татарском и русском языках.
..........................
Где башкиры, Elnar Garifullin ?



1

  • Изображение
  • Гость
  • 99 | 02.05.2017, 23:50 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
88 | 02.05.2017, 22:46 | Автор: blunt
Публикации: 18 | Комментарии: 16385 | Рейтинг: +3223,3
В культурных странах пре.зер.вативы раздают бесплатно
=============================================
Жаль что твой отец не попал под раздачу бесплатных пре.зер.вативов; тебя, гaндoнa тут не было бы!



1

  • Изображение
  • Участник
  • 100 | 02.05.2017, 23:52 | Автор: alis
    Публикации: 0 | Комментарии: 1258 | Рейтинг: +91,6
« 18 | 02.05.17.: Elnar Garifullin | На сайте
… Татарский язык родной для 35 % населения республики (это татары и небольшая часть татароязычных башкир)…»
Эльнар, молодец что поднял живую тему, рахмат туган! Проведи заодно интернет голосование по н.п., чтоб реальную картину представить соседям фантазерам. Открой электронный кошелёк, за сутки миллионы соберём, заряди студентов. Иначе эта тема будет жеваться до последнего башкирина. Кстати в Татарии кажется уже есть Реестр татароязычных поселении. Можно в Башстатуправлении заполучить бесплатно реестр всех н.н. и по ней проработать. Студентам на лето это может стать стройотрядом.
Тут тот самый случай – Платон мне друг, но истина дорроже!



0