Календарь новостей
«    Август 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Этот господин уплатит за ...

Активисты штаба опубликовали в соцсетях фотографии заявлений, которые ...
  20.08.2019   27123    98

Религия - новый бизнес. ...

В интернет-газете «Реальное время» опубликовали данные о имамах и священниках ...
  20.08.2019   16453    23

Заработал палкой на ...

Прокуратура Ленинского района Уфы утвердила обвинительное заключение по ...
  20.08.2019   25443    22

Коммерсант: Вместо ...

Доступность бензина для населения Башкирии ухудшилась на три позиции по ...
  20.08.2019   22157    6

Толпа за попа, это вам ...

«Духовная брань»: В Башкирии от службы отстранили батюшку, верующие вышли на ...
  20.08.2019   41457    10

А за Мурзагулова я бы ...

Приближается день, прости господи, «выборов» Главы республики. В голосовальном ...
  19.08.2019   31392    64

«Не учил и учить не буду» ...

Общественница Рамиля Саитова направила в Верховный суд Башкортостана иск с ...
  19.08.2019   13606    43

Будем вспоминать с ...

Дмитрий Михайличенко — политолог. В уфимском фейсбуке, кажется, мало кому ...
  19.08.2019   22482    14

О политической ...

Естественным следствием ставки режима на грубую силу является рост влияния ...
  19.08.2019   37472    4

Людоед из «Беркута»: ...

Это уже стало традицией для московских активистов и журналистов: ...
  19.08.2019   22669    28

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Август 2019 (90)
Июль 2019 (109)
Июнь 2019 (92)
Май 2019 (72)
Апрель 2019 (92)
Март 2019 (104)


Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан

0


Восемь раз назвал Башкортостаном наш регион Рустэм Хамитов в коротком 10-ти минутном интервью. И ни разу Башкирией. Трудно поверить, чтобы человеку, пишущему в своем блоге «комп» - вместо компьютер, «клава» - вместо клавиатура, «кило» - вместо килограмм, «Башкортостан» был удобнее Башкирии. Вероятно, это дань, которую взялся платить новый президент.

Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан


Или сказывается тренировка – как никак около 10 лет службы при дворе Муртазы Рахимова. Допускаю, что депутат Верховного Совета БАССР Хамитов в 1992-м рьяно голосовал за переименование республики в Башкортостан, иначе бы не попал в ближний круг МГР в качестве члена Президиума Верховного совета в 93-м. И в кресло министра в 94-м.



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан


Представляю коллекцию наименований нашего края, под бременем которых он находится почти два десятка лет. Привычная для большинства населения региона «Башкирия» в начале 90-х стала жертвой пришедших к власти националистов. С их подачи в суверенной Конституции были закреплены «Башкортостан» либо «Республика Башкортостан», и никак иначе. Бумага все стерпит, но нельзя заставить миллионы россиян правильно выговаривать абсолютно чуждое русскому языку слово, вследствие чего в прессе неизбежно появление таких зверо-республик как БашКОТОстан, БашКРОТОстан и др.

- У меня вывихивается челюсть при попытке произнести «Башкыртостан». Да пусть же именуются как хотят, это право каждого! Но мы почему обязаны отказываться от слова «Башкирия»? – недоумевает писатель Михаил Веллер.

Аналогичное мнение высказал литератор Петр Вайль: «Появились чудовищного уродства какие-то образования вроде Башкортостан, Молдова. Получилось, что русским языком стала управлять политическая конъюнктура новых стран... Почему традиционная в русском языке Башкирия должна превращаться в Башкортостан, совершенно непонятно».

- Говорить по-русски «Кыргызстан», «Башкортостан» - это, на мой взгляд, просто надругательство над русским языком. По-русски это будет все равно «Киргизия» и «Башкирия». Поэтому считаю себя вправе делать замечания, если будущий журналист неправильно говорит, - предупреждает преподаватель журфака МГУ Григорий Прутцков.

Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан



Башкирия - Башкортостан - БашКОТОстан


Коллекция – не подходящее слово, поскольку обозначает нечто редкое, а «башкыртастоны» – явление массовое и бороться с ним, как на погоду сердиться.

Перспективы таковы: либо Россия выучится говорить на башкирском, либо мы вернемся к более удобному наименованию. Кстати, ранее наш регион назывался Уфимская губерния, но как и почему ее переименовали – это уже отдельная история.

Сергей Орлов








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Гость
  • 81 | 17.09.2010, 15:57 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Ладно, Мария так Мария, в чем Вы видите ненависть? Я всегда был и остаюсь за то, чтоб каждый человек знал свой родной язык. Ни разу никого не оскорбил из-за языка или национальности, так в чем же ненависть? Пример если можно.
P.S. Я Вам минусы не ставлю.
Сидоров.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 82 | 17.09.2010, 16:00 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1319 | Комментарии: 65167 | Рейтинг: +12215
Это - восток дело тонкое. А Башкирия - не восток - и не надо путать людей. Уж мы-то с Вами знаем - где восток... Восточная дипломатия(пример - Шаймиев) - данный термин к башкирам(пример - Рахимов) ни каким боком.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 83 | 17.09.2010, 16:07 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1319 | Комментарии: 65167 | Рейтинг: +12215
Более того - двуязычные надписи на дорогах - по моему глубокому убеждения - унижают в первую очередь самих башкир - им как бы говорится - вы, возможно, не знать русского языка - то есть - малограмотны. Но КАК тогда такой водитель получил права? Купил? Ну тогда - вы сами изначально признаёте возможность такой коррупции - видимо массовой.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 84 | 17.09.2010, 16:07 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Ладно, господин Сидоров, это очень замечательно что вы такой. Только я не о вас, а о вашем комментарии: почему вы считаете, что люди сделали это только для того чтобы "......нагажу русским". Нам никто не гадил, на на нашем языке написано так как должно быть, нам понятно, Ваше умозаключение о "...нагажу.." и есть то, что вы видете ненависть. Мария.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 85 | 17.09.2010, 16:09 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Уважаемый 85-й, здесь все, кроме Вас, толерантны, терпимы и очень хотят дисскусии, но из-за таких как Вы, не получается. Обзывать всех шовинистами, руснаци и пр. это не аргумент, а так глупость мелкая.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 86 | 17.09.2010, 16:12 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Кухарка, вы что в Татарстане живете? Восточная дипломатия...хи..тут вам быстро голову открутят за неуважение к татарам. И дипломатия никакого отношения к региону не имеет. Здесь неугодников не просто снимают с поста, могут отравить, и не узнаешь чем. Или неудачная охота на кабанов. Примеров масса. Хорошо там, где ВАС нет.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 87 | 17.09.2010, 16:12 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1319 | Комментарии: 65167 | Рейтинг: +12215
Вам, Мария, видимо не приходилось водить автомобиль в сторону Белорецка( и обратно) - скорость больше 100(расстояние-то большое - и приехать хочется побыстрее) - и бесконечные повороты - и обступающий дорогу лес да скалы - таблички появляются внезапно - и верхняя строка - по башкирски - а по русски уже прочесть не успеваешь - вот и покрыты эти таблички - густым матом...



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 88 | 17.09.2010, 16:13 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1319 | Комментарии: 65167 | Рейтинг: +12215
92-й Вот и езжай туда, где меня нет...



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 89 | 17.09.2010, 16:17 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1319 | Комментарии: 65167 | Рейтинг: +12215
ЯЯЯЯ???? Не уважила татар???!!!! Где????? Восточная дипломатия предполагает - достижение цели не наскоком с шашкой в руках, как Рахимов, а более тонкими методами - как Шаймиев. Это вы сочли за проявление моего неуважения? Очень глупо.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 90 | 17.09.2010, 16:23 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
GOLD:
___Все дорожные знаки должны быть на немецком языке, всё-таки 350 лет Романовы-голштинцы правили.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 91 | 17.09.2010, 16:24 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Нда, Мария, речь идет о дорожных знаках и переводах собственных имен, что тут непонятного? ГОСТ Р 52289-2004, второй не помню, но они рядом, четко оговаривают какими должны быть знаки в России, башкирских гостов не существует. Вы лично можете, как угодно называть меня, себя, Оренбург, вот только писать нужно нормальное географическое название, ну не переводятся собственные имена. По большому счету, остановка это тоже собственное имя, поэтому не может быть тукталыш " балалар китапхана", должно быть тукталыш "детская библиотека", либо наоборот. Правила языка такие. И нет таких улиц в Уфе - Кулса, Енеу, 50 йыл ... Вот эти все "названия" и есть неуважение русского, заметь государственного, языка.
Сидоров.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 92 | 17.09.2010, 16:25 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Кухарка. Так если знаете, что верхняя на баш. языке, на фига её читать. Если честно, я не помню хоть и много езжу, как-то все равно что там написано, потому что маршруты уже определенные и знаю где-что. Ну и казалось, что вроде как наоборот: сверху на русском, потом на баш-м? Сегодня поеду, посмотрю. Мария.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 93 | 17.09.2010, 16:28 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Кухарке. По поводу Белорецка: в Сибай, Абзелиловский район езжу на проверки. так что там была, но быстро ехать не могу, потому жутко начинает там голова болеть, от виляний, все таки дорога это не в Стерлитамак по прямой. Мария.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 94 | 17.09.2010, 16:31 | Автор: Кухарка
    Публикации: 1319 | Комментарии: 65167 | Рейтинг: +12215
GOLD:
___Все дорожные знаки должны быть на немецком языке, всё-таки 350 лет Романовы-голштинцы правили.

Даааа - а мне до этого поста - казалось, что Вы хоть и башнацист - но человек серьёзный....

Мам Марьям сегодня в Марию перекрестился... Ну-ну.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 95 | 17.09.2010, 16:32 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Да какая разница как он говорит ,главное чтоб управлял правильно!



0

  • Изображение
  • Участник
  • 96 | 17.09.2010, 16:32 | Автор: arslan
    Публикации: 0 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 0
Друзья, господа, товарищи - т.е мои соотечественники! Да, я по рождению - башкир, по идейным воззрениям - в некотороом смысле космополит. Мой предок в 5-ом колене походный старшина Сагит Бикжанов воевал за Россию против французов почти 200 лет тому назад. Кто в нашей общей теперь истории ищет только черные пятна, тот не видит того светлого, что есть между нами сегодня. У меня, да и далеко не только у меня, много приятелей среди русских, татар, евреев и т.д. Я верен памяти моей московской студенческой юности. Но я также искренне предан своему родному Башкортостану, который незабвенным ибн Фадланом, секретарем посольства арабского халифа Муктадира в далеком от нас 922 году назван "страной башгардов"... Не стреляйте, господа, в слова, они неистребимы. Ваш Таймас.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 97 | 17.09.2010, 16:35 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Сидорову. Ну у нас всегда же так, заставь человека богу молиться он лоб расшибет. Так и здесь: перевели всё. Здесь я с вами согласна. Но это сделано, не от того, что не уважают русский язык и не для того "...нагажу..". Мария.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 98 | 17.09.2010, 16:36 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Кухарке. А вы пробовали ехать по дороге Уфа - Белорецк со скоростью 150-160? Может один раз вам стоит проехаться и проблем не будет!!!



0

  • Изображение
  • Гость
  • 99 | 17.09.2010, 16:39 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Уважаемый Таймас, я правильно понял, Вы сейчас живете за пределами Башкортостана? Извините, и давно? Если давно здесь не живете, Вам многого не понять. Здесь полная ... Был у меня период, когда я жил наскоками в Уфе, приезжал в родной город как в тюрьму, заполненную недоумками.
Сидоров.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 100 | 17.09.2010, 16:43 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Позвольте, Мария, с Вами не согласиться, перевели все русские названия, но ни разу башкирские. Не сходится. Как раз из-за "большой любви" сделано.
Сидоров
Ухожу, бог даст, вернусь.



0