Рейтинг публикаций пользователей
Лучшие комментарии дня
Календарь новостей
«    Ноябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
Лучшие комментарии недели
Лучшие комментарии месяца
Обсуждаемое за неделю
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
История координатора: ...

Лилия Чанышева родилась в Уфе. Она отучилась на финансиста, несколько лет ...
  21.11.2017   1221   57

Ялалов: «Названия для ...

Глава администрации Уфы на оперативном совещании высказался по поводу ...
  21.11.2017   637   23

Гундяевские хроники. ...

Патриарх Кирилл заявил о приближении конца света. Глава Русской православной ...
  21.11.2017   708   58

Судья vs прокурор: ...

Возбуждено уголовное дело по признакам причинения смерти по неосторожности. ...
  20.11.2017   2331   46

Хамитов о развитии ...

Глава республики выступил на ежегодной конференции регионального отделения ...
  20.11.2017   2740   34

Народы России попросили ...

В Интернете появилось письмо представителей народов России к президенту страны. ...
  20.11.2017   1929   180

Если вы не прокурор, не ...

Госдума приняла в первом чтении законопроект, существенно повышающий пенсии ...
  20.11.2017   1350   15

Исторические картинки. ...

Вихрь новой жизни промчался в 1870-е годы. Уходит из местной истории род ...
  19.11.2017   1182   34

Хроники насилия языком и ...

Прокуратура Башкортостана: Нарушений в части изучения родных языков в ...
  18.11.2017   2433   118

Когда посадят минздрава ...

В 13-й больнице Уфы и госпитале ветеранов больных кормили тухлым мясом. Итоги ...
  18.11.2017   4018   42

Темы и персоны
Архив публикаций
Ноябрь 2017 (82)
Октябрь 2017 (99)
Сентябрь 2017 (108)
Август 2017 (114)
Июль 2017 (139)
Июнь 2017 (130)
Читаемое за неделю
Читаемое за месяц

Бездарность за бюджетный счет? И башкирский язык

  • Опубликовано: natall | 24.08.2017
    Раздел: Общество | Просмотры: 6110 | Комментарии: 288









3


Кинопродюсер Леонид Филинов: «Меня возмутила ситуация вокруг башкирского языка». Ватандаштарым, уҡыу кәрәк, уҡыу кәрәк! Меня искренне возмутила ситуация вокруг башкирского языка. Отовсюду жалобы, крики, что нельзя заставлять учить башкирский язык.

Бездарность за бюджетный счет? И башкирский язык


Знаете, я согласен, что заставлять нельзя, нужно чтобы было осознание необходимости этого. Как же осознать эту необходимость?

Мы живем в многонациональной республике. У каждого народа здесь своя история, своя культура, свой язык. Если вы живете в многоквартирном доме, то с уверенностью. близкой к 100 %, могу сказать, что ваши соседи – русские, татары, башкиры, украинцы, марийцы, удмурты и многие другие народности. Вы живете с ними бок о бок, здороваетесь, встречаетесь, женитесь и выходите замуж.

Знакомство с культурой своего соседа – это не обязанность, это естественное положение дел, если, конечно, вы считаете себя соседями, друзьями, семьей. Это проявление элементарного уважения. Знание языка и культуры – это такой мостик, который помогает найти взаимопонимание. Я это испытал на себе.

Моя история такова, что в детстве, откровенно говоря, я не любил башкирский язык. Потому что прекрасные мультфильмы «Диснея» переводили на башкирский, но не догадывались, что можно их сопроводить русскими субтитрами. А ведь хуже нет, когда ребенок чего-то не понимает. Это бесит, раздражает. В тот момент никто не проложил этого мостика взаимопонимания.

В школе преподавание языка тоже было довольно слабым, но, по крайней мере, научился здороваться и прощаться.

За то, что я в конечном итоге не обозлился ни на кого, благодарен родителям, которые воспитали в уважении к окружающим, чего некоторые родители почему-то не хотят делать. Некоторые родители отказ от обучения башкирскому языку воспринимают как личное достижение. Это глупо.

Да, Конституция дает право на свободный выбор языка общения, обучения, воспитания и творчества. Но неужели нужно делать этот выбор агрессивно, доказывая свою восхитительную исключительность? Ведь подобные методы подачи не говорят в пользу такого выбора, выглядит все это как отстаивание собственного права на невежество. Что мы хотим получить через 10-15 лет? Чтобы все перессорились?

Сегодня говорю в поддержку башкирского потому, что прошел свой путь от полного непонимания башкирского языка и культуры к тому, что сегодня сам занимаюсь развитием башкирской культуры.

Все началось с документального фильма о башкирских кубаирах из цикла «Урал-батыр». Занимаясь этим фильмом, я посетил множество районов, послушал сэсэнов (сказителей), увидел, с какой любовь и трепетом эти люди относятся к своему языку и культуре. Увидел в их глазах блеск счастья говорить на своем языке и грусть из-за того, как сохраняются традиции. Меня это поразило и кардинально изменило мое отношение. Ведь невозможно с такой силой любить то, что не заслуживает любви. Их любовь очень изменила мое отношение.

Вместе с кинорежиссером Булатом Юсуповым – башкиром, мы снимали фильм «Визит», в котором звучат аж пять языков – башкирский, русский, английский, арабский, французский.

Фильм «Наган», который мы снимали в 2015 году, тоже международный, в нем звучат русский и узбекский языки.

Фильм «Бабич» снят на башкирском языке, но его сопровождают русские субтитры. Также в фильме звучат казахский, русский и татарский языки. Как мне кажется, это достойный пример того, как можно сохранять и развивать культуру и языки народов России.

Сегодня я продюсирую новый фильм о башкирской культуре. И наш будущий фильм «Первая Республика», посвященный 100-летию Республики Башкортостан, тоже будет на нескольких языках: на русском, башкирском, татарском, украинском и, возможно, других.

Своим постом я призываю противников и сторонников изучения языка пересмотреть свои взгляды. Нужно комплексное решение проблемы.

Противостоять преподаванию языка – огромное невежество. Кто-то может сказать, что башкирский язык неактуален так, как английский, китайский или испанский, но позвольте…

Поскольку башкирский относится к группе тюркских языков, то даже примитивное знание его поможет найти общий язык с жителями горячо любимой туристами Турции, да даже в Венгрии вы будете более родным. А уж в Татарстане, Якутии, Бурятии, других регионах страны элементарное «Зур рахмат!» способно превратить вас в самого желанного гостя.

На тюркских языках говорят более 165 миллионов человек. Заслуживает ли внимания один из элементов такой грандиозной культуры? Безусловно!

В том, что касается сторонников, то нужны такие методы, которые в доступной и игровой форме научат говорить или хотя бы понимать. Нужны преподаватели с таким блеском в глазах, который я увидел у тех, кто занимается сохранением башкирских традиций.

Обращаюсь к деятелям культуры и образования. Нужно повышать качество общения и преподавания, заинтересовывать, создавать онлайн-проекты, телепередачи, конкурсы, флешмобы, акции, которые привлекут представителей всех национальностей и конфессий.

Также обращаюсь к государству и неравнодушным людям. Поддерживайте культуру, помогайте ее сохранению и развитию.

В ваших силах повлиять на наше близкое и отдаленное будущее.

Любите свою культуру и традиции, сохраняйте уважение к своим соседям. Это самое важное, что мы можем сделать друг для друга! В итоге выиграют абсолютно все!

ПроУфу
Оригинал публикации




Связанные темы и персоны



  • Изображение
  • Гость
  • 1 | 24.08.2017, 11:00 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Хоть один вменяемый пост. Нт сейчас набегут невменяемые комментаторы.



2

  • Изображение
  • Участник
  • 2 | 24.08.2017, 11:04 | Автор: ketrin_2
    Публикации: 0 | Комментарии: 4801 | Рейтинг: +1363,8
Элементарное знание языка народа,на земле которой,так уж и быть,живем,нужно. Элементарное. Но не 11 лет же по 2 урока в неделю. Зур рахмат.можно выучить и без уроков, и так напряженном расписании, в школах в 2 смены



1

  • Изображение
  • Участник
  • 3 | 24.08.2017, 11:06 | Автор: ketrin_2
    Публикации: 0 | Комментарии: 4801 | Рейтинг: +1363,8
Интересно.сколько бюджет этих фильмов?Хоть один , вы видели?



1

  • Изображение
  • Участник
  • 4 | 24.08.2017, 11:08 | Автор: ketrin_2
    Публикации: 0 | Комментарии: 4801 | Рейтинг: +1363,8
Не любил башкирский язык в детстве.а как стал продюсером башкирских фильмов,полюбил.



1

  • Изображение
  • Участник
  • 5 | 24.08.2017, 11:14 | Автор: ketrin_2
    Публикации: 0 | Комментарии: 4801 | Рейтинг: +1363,8
так не бывает, тут помню,тут не помню.
Если только с верхней полки в вагоне не упасть



1

  • Изображение
  • Гость
  • 6 | 24.08.2017, 11:15 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Как я понял этот русофоб с внешностью законченного наркомана,неплохо устроился в стране башкир. Снимает фильмы исключительно о башкирах («Урал-батыр», "Визит", «Бабич», и т.д) а качестве этих фильмов говорить - себя не уважать! А ведь они снимались на бюджетные деньги, наши с Вами деньги! И вот возникает вопрос, а окупились ли они !? И какая часть из этих средств пошла в его карман?!
Любишь башкирский язык,- делай себе обрезание (если есть что обрезать), принимай веру и национальность башкир.
Филипов,- изменник, предатель, и русофоб! ПОЗОР !!!!!!!!!!!!!!!!!!



1

  • Изображение
  • Гость
  • 7 | 24.08.2017, 11:25 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Родители протестуют против методов, которыми навязывается изучение башкирского языка. А именно: ложь, подлог, принуждение. Против самого башкирского языка ничего против не имеем. Соблюдайте закон и будет всем счастье.



1

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 8 | 24.08.2017, 11:27 | Автор: Harrison
    Публикации: 64 | Комментарии: 10009 | Рейтинг: -1622,2
Прекрасный текст прекрасного русского человека. Пришедшего к пониманию, что погружение в культуру ближайших соседей и друзей - не есть особый подвиг, а есть нормальное поведение нормального человека, естественное желание и интерес познать душу другого народа, живущего с тобой на одной земле.

Текст, призывающий к любви, дружбе, и миру.

Так в чем подвох?

Ну как в чем, нешто мы не понимаем... статью повесила ярая башкирофобка Натали, название правда пришляпила не совсем внятное, видимо, публикатора сильно трясло от ярости и злости, и об эстетике оформления думать просто не было времени.

Но посыл ясен - местному либераст-сообществу предлагается дружно, (всем впятером), подвергнуть автора остракизму, раздуть ставшим уже ежедневным банальную ругань и срач, выказать нелюбовь ко всему башкирскому, показать, что пачкать ручки о башкирский язык мы не намерены.

Так что... готовьтесь - будут оскорбления, будут сдержанно-печальные, с горестно поджатыми губками, лицемерные тексты... но больше всего будет ненависти и глупости.

Итак, дамы и господа! Вашему вниманию сегодня:

"Бездарность за бюджетный счет? И башкирский язык"



1

  • Изображение
  • Участник
  • 9 | 24.08.2017, 11:29 | Автор: Дед
    Публикации: 2 | Комментарии: 4088 | Рейтинг: -677
Вопрос так просто не решите никогда. На все нужно экономическая подоплека.. Хотите чтобы изучали башкирский (любой другой) язык нужно из бюджета России в национальные республики выделять средства для стипендий ученикам изучающим национальные языки.



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 10 | 24.08.2017, 11:30 | Автор: Кухарка | На сайте
    Публикации: 1730 | Комментарии: 56586 | Рейтинг: +12048
Это еще кто такой????!!!! Вот у кого я в последнюю очередь мнением поинтересуюсь)))))

Знаешь, Лёня-конъюнктурщик, СКОЛЬКО у меня соседей - РАЗНЫХ национальностей?! От евреев до цыган - десятка три! Заипташишься и культуру, и языки учить!



2

  • Изображение
  • Гость
  • 11 | 24.08.2017, 11:33 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Харрисон, а ты что, выучил башкирский? Или так звенишь, для шуму?



1

  • Изображение
  • Участник
  • 12 | 24.08.2017, 11:37 | Автор: ketrin_2
    Публикации: 0 | Комментарии: 4801 | Рейтинг: +1363,8
Вот все последние лет 20 ,слышим,сохраним башкирский язык и культуру.
От кого? Кто мешает? Меньше воровать надо .на волне этих " культурных революций" многие получили хаарошие ,вознаграждения. Теперь воют,где наше "все башкирское". язык не хотят русские изучать!!
Не пошли бы вы .В кино.башкирское



1

  • Изображение
  • Участник
  • 13 | 24.08.2017, 11:39 | Автор: ketrin_2
    Публикации: 0 | Комментарии: 4801 | Рейтинг: +1363,8
К комментарию,Хариссона. У меня лучшие друзьяи подруга,башкиры. и я их люблю. И язык знаю.



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 14 | 24.08.2017, 11:43 | Автор: Кухарка | На сайте
    Публикации: 1730 | Комментарии: 56586 | Рейтинг: +12048
Харрисон, а ты что, выучил башкирский? Или так звенишь, для шуму?
__________________________________
МУХАХА!!!!!!!!!!!!!!!

Харя ЕДИНСТВЕННЫЙ из всей школы родитель, который ЗАПРЕТИЛ своему прыщавому отпрыску ходить на БЯку - и тот не ходил, а сидел в библиотеке)))))))))))))))

Вот в ЭТОМ вся подлость Хари... артист, б-ля!



2

  • Изображение
  • Гость
  • 15 | 24.08.2017, 11:57 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Чакматаш.
Да, автор прав, башкиры и буряты – братья.



1

  • Изображение
  • Начинающий
  • 16 | 24.08.2017, 11:57 | Автор: Namiz | На сайте
    Публикации: 0 | Комментарии: 292 | Рейтинг: -3
Согласен, детей учить языкам нет необходимости. Работному люду к чему эти премудрости. Их нужно научить считать и писать: расписываться и считать деньги этих знаний достаточно.

Нувориши своих детей учат по заграницам, а там их научат всем премудростям, которые должен знать грамотный человек, чтобы достойно держать себя в обществе и быть к жизни приспособленным.

Простой люд должен и обязан работать и работать , но не языком и головой, а собственными руками, сжигая свои жизненные силы для обогащения все тех же нуворишей и их детей. Такова судьба простолюдина.



1

  • Изображение
  • Гость
  • 17 | 24.08.2017, 12:16 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
"В школе преподавание языка тоже было довольно слабым, но, по крайней мере, научился здороваться и прощаться."

---------------------

Филинов выучил язык самостоятельно. Когда понадобилось для продюсирования фильмов о башкирской культуре. Ну так и мы о том же: понадобится - выучим.



1

  • Изображение
  • Участник
  • 18 | 24.08.2017, 12:19 | Автор: Дед
    Публикации: 2 | Комментарии: 4088 | Рейтинг: -677
14 | 24.08.2017, 11:57 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0


Чакматаш.
Да, автор прав, башкиры и буряты – братья.
---------------
Чакматаш,. а ты знаешь, что все люди братья, лишь татары богом избранный народ?



0

  • Изображение
  • Гость
  • 19 | 24.08.2017, 12:20 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
"Такова судьба простолюдина."

------------------------

Простолюдыны усих крайн, еднайтеся!!!



1

  • Изображение
  • Гость
  • 20 | 24.08.2017, 12:21 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
13 | 24.08.2017, 11:43 | Автор: Кухарка

Харя ЕДИНСТВЕННЫЙ из всей школы родитель, который ЗАПРЕТИЛ своему прыщавому отпрыску ходить на БЯку - и тот не ходил, а сидел в библиотеке)))))))))))))))

Вот в ЭТОМ вся подлость Хари... артист, б-ля!
********************
ВИДНО, РЕБЕНОЧЕК НЕДОРАЗВИТЫЙ, ЯЗЫКИ НЕ ПО ЗУБАМ.



1