Рейтинг публикаций пользователей
Лучшие комментарии дня
Календарь новостей
«    Декабрь 2016    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Лучшие комментарии недели
Лучшие комментарии месяца
Обсуждаемое за неделю
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Исторические картинки. ...

Каждый, кто интересуется историей нашей славной Уфы, знает воспоминания Михаила ...
  4.12.2016   616   99

Криминальная Уфа. Убийца ...

Идеальным решением всех проблем для убийцы было бы открытия способа полного ...
  4.12.2016   1215   8

Криминальная Уфа. Убийца ...

Идеальным решением всех проблем для убийцы было бы открытия способа полного ...
  4.12.2016   992   15

Заделался хакером? ...

Места у власти должны занимать умные и талантливые люди, иначе ничего хорошего ...
  3.12.2016   1423   30

Башкирские яблочники ...

Конституция РФ на бумаге декларирует демократическое, правовое, социальное, ...
  3.12.2016   513   19

Учителя сошли с ума: ...

Младшеклассников в Оренбурге учительница заставила писать письма своим отцам на ...
  3.12.2016   1242   50

Борьба с прогрессом: ...

Россия и Китай активно сотрудничают в области контроля над интернетом. Россия ...
  3.12.2016   513   19

«Особая ответственность» ...

В день 15-летия «Единой России» президент России Владимир Путин говорил об ...
  3.12.2016   487   16

Стыд и позор: Башкирские ...

Такого стыда за республику я давно не испытывала. Но Едросы, представляющие в ...
  2.12.2016   8061   47

Хамитов: Башкирия не ...

Глава РБ Рустэм Хамитов сообщил «Интерфаксу», что Башкирия не воспользуется ...
  2.12.2016   1313   30

Темы и персоны
Архив публикаций
Декабрь 2016 (20)
Ноябрь 2016 (164)
Октябрь 2016 (183)
Сентябрь 2016 (173)
Август 2016 (153)
Июль 2016 (156)
Читаемое за неделю
Читаемое за месяц

Американизация по-башкирски. В Уфе появились вывески на английском языке

0


В мае на сайте «Комсомольской правды» вышла статья под названием «В Уфе появятся Prospekt Oktyabrya и Shafieva street».

Американизация по-башкирски. В Уфе появились вывески на английском языке


В публикации говорится о том, что скоро горожане смогут увидеть вывески не только на русском и башкирском, но и на английском языке. Такое решение было предпринято башкирским правительством по причине, что в Уфе осенью пройдет чемпионат мира по летнему биатлону, а зимой - молодежный чемпионат мира по хоккею. Дескать, приедут много известных зарубежных спортсменов и высокопоставленных лиц. Поэтому специально для этих людей было принято решение продублировать в Уфе вывески улиц и кафе на английском языке. Что будет с вывесками после – «КП» не знает.

Однако в завершении неоднозначно намекает на то, что возможно, их оставят, ведь в Уфу приезжают очень много зарубежных гостей.

Вывески уже появились. Подобное действие властей вызывает большое недоумение. В какой стране специально для «шишек» дублировали целые улицы на иностранный язык? Для чего? Разве нельзя ограничиться специальным персоналом. Например, переводчики, гиды, путеводители, карты, gps-навигаторы. Тем более, если приезжают такие «крутые ребята», то в любом случае у них имеются различные планшеты, без которых современный истe-блишмент на публике просто не появляется. Разве для наших хоккеистов в США устанавливают вывески на русском языке, что бы им «проще было гулять»? Разве для наших талантливых артистов в Европе составляют меню специально на русском языке, что бы им было «удобно» заказывать пищу?

А может быть именно таким образом выглядит постепенная «американизация», о которой так давно нам кричат адекватные политологи? Ведь вывески на английском языке, по всей видимости, не собираются убирать в дальнейшем. Но самое удивительное, что народ просто не обратит на это внимание.

Подойдут к вывеске, поcмo-тpят и пойдут дальше по своим делам. Считай, что рыбка проглотила наживку, а значит можно будет и дальше подменять жителям их культуру, традицию, историю.

И подобное происходит не только в башкирской столице. Уфа – это только лишь часть нашей необъятной и «вкусной» страны. Делайте выводы сами.

Raznesi.info
Оригинал публикации




Связанные темы и персоны


Другие публикации по теме


  • Изображение
  • Участник
  • 1 | 20.06.2012, 09:23 | Автор: lolik
    Публикации: 2 | Комментарии: 981 | Рейтинг: +344,5
Автор задает вопрос: "В какой стране специально для «шишек» дублировали целые улицы на иностранный язык"?
А мне хочется спросит :В какой стране для неучей дублируют названия на их "родном" языке?!
Ведь мы живем в России, государственный язык Русский, который преподается бec-плaтно, всем без исключения на протяжении 11 лет по окончании этого срока по нему сдается Государственный экзамен!
Следовательно незнающих Русского языка во всей России и сотни человек не наберется. Даже если вся эта сотня живет в стране башкир (чего в принципе я не исключаю), то есть ли смысл тратить баснословные
бюджетные деньги, только лишь для того, чтобы эти особи могли ориентироваться в пространстве, и где гарантия что они могут читать на "родном" языке.
Что деньги девать некуда, что других проблем нет?!



0

  • Изображение
  • Гость
  • 2 | 20.06.2012, 09:23 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Нормальная практика



0

  • Изображение
  • Гость
  • 3 | 20.06.2012, 09:25 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Все очень просто и обьяснимо.Изготовление вывесок стоит денег причем платит бюджет,изготавливает их человек близкий к верхам.Эти вывески меняли каждый год добовляя в ткст что то новое вроде мелочь а в итоге приличнаясумма



0

  • Изображение
  • Гость
  • 4 | 20.06.2012, 09:29 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Пусть лучше на английском, чем на кочевничьем абырвалге. Вывески на английском, языке генерала Шермана, помножившего индейцев на ноль и избавившего современную Америку от проблем стоящих сегодня перед нами из-за доброты и мягкосердечности генералов Тевкелёва и Михельсона, будут вызывать интерес людей к этому языку, языку международного общения, языку техники и прогресса.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 5 | 20.06.2012, 09:30 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
При Качкаеве вывески меняли каждый год.Предприятием по изготовлению данных вывесок руководил его родственник.Вот и ответ



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 6 | 20.06.2012, 09:36 | Автор: Зимагор
    Публикации: 37 | Комментарии: 6135 | Рейтинг: +1729,8
Зачем переводить то ? Мне кажется , что если англичане - далёкие предки башкир то поймут и на БЯ ! )))))))



0

  • Изображение
  • Гость
  • 7 | 20.06.2012, 09:56 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Автор явно провокатор. Не вижу ничего плохого. Я бы даже хотел, чтобы языков осталось всего два - русский и английский. На башкирском все равно пишется так же как на русском с измененными несколькими буквами.
А иностранцев в Уфе не мало. Да и МЧМ - это серьезное мероприятие. Для Уфы это будет толчок. Мы 20 лет варились в собственном соку. Пора бы уже и к миру лицом повернуться.
Не вижу ничего предосудительного. Надо только стоимость работ проверить.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 8 | 20.06.2012, 10:14 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
6-му. Зима, ты не прав. Не англичане предки башкир, а башкиры предки англичан, так говорили вИликие башкирские уЩОные. Кстати, ты слышал,, что в московском зоопарке обезьяна повесилась от стыда, когда узнала что произошла от башкира?



0

  • Изображение
  • Участник
  • 9 | 20.06.2012, 10:21 | Автор: sharikov
    Публикации: 0 | Комментарии: 1336 | Рейтинг: +5,3
Вот это правильно. Будут вывески на английском - значит здесь будут люди с английским и с американскими долларами в карманах!



0

  • Изображение
  • Участник
  • 10 | 20.06.2012, 10:27 | Автор: Сидор
    Публикации: 48 | Комментарии: 4253 | Рейтинг: +871,3
Улыбнуло фото. У башкир нет и не было слов для обозначения ТЕХНИКИ. Фильтры, насосы, шланги... Передовой, прогрессивный народ!!!
Ни в коем случае не начинаю про некую второстепенность. Нет! Это просто щелчок по носу нацикам, мечтающим об исключительности.

А по поводу вывесок на английском - почему нет??? Даже если признать, что гостей на молодежном ЧМ по хоккею будет немного. Хотим жить цивилизованно - должно быть дублирование на язык мирового общения.

Но справедливо подмечено, что ЗАКАЗЫ на изготовление таких табличек, увы, попадают "правильным" изготовителям...



0

  • Изображение
  • Участник
  • 11 | 20.06.2012, 10:29 | Автор: препод
    Публикации: 11 | Комментарии: 4208 | Рейтинг: -37,1
Да нормально все. В РТ так же.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 12 | 20.06.2012, 10:30 | Автор: lolik
    Публикации: 2 | Комментарии: 981 | Рейтинг: +344,5
А почему нет перевода слова "Пасейдон"?
А в прочем, башкиры видимо считают его своим, родным словом...



0

  • Изображение
  • Гость
  • 13 | 20.06.2012, 10:33 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Как не стыдно ,жить в Башкортостане и неуважать язык предков.Нужно обязать выучить его всех



0

  • Изображение
  • Гость
  • 14 | 20.06.2012, 10:46 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Препод,а,,что РТ для тебя авторитет,живи там,не засоряй здесь воздух



0

  • Изображение
  • Гость
  • 15 | 20.06.2012, 10:58 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
# 11 | Автор: lolik | Сейчас на сайте
20.06.2012, 10:30 | Публикации: 0 | Комментарии: 388 | Рейтинг: +149,4
А почему нет перевода слова "Пасейдон"?
А в прочем, башкиры видимо считают его своим, родным словом...
-----
потому что это исконно русское слово



0

  • Изображение
  • Гость
  • 16 | 20.06.2012, 11:01 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
11-му. Лолик! Неужели ты не знаешь что образ Посейдона был беззастенчиво скопирован древними греками у прогрессивных башкир у котрых он назывался Ху Бай. Это название, правда несколько видоизмененное, стало именем портового города Сибай у причалов которого швартовались корабли из Египта, Греции, нубии и Финикии. Даже гордые викинги склонив голову перед величием башкирских дворцов и храмов приплывали на своих драккарах в этот порт. Но благополучие башкирской империи росло и многочисленные тучные табуны лошадей выпили это море. Поэтому и стоит ныне Сибай посреди безводной степи.
Неужели ты Мажитова не читал?



0

  • Изображение
  • Гость
  • 17 | 20.06.2012, 11:02 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
11-му. Лолик! Неужели ты не знаешь что образ Посейдона был беззастенчиво скопирован древними греками у прогрессивных башкир у котрых он назывался Ху Бай. Это название, правда несколько видоизмененное, стало именем портового города Сибай у причалов которого швартовались корабли из Египта, Греции, нубии и Финикии. Даже гордые викинги склонив голову перед величием башкирских дворцов и храмов приплывали на своих драккарах в этот порт. Но благополучие башкирской империи росло и многочисленные тучные табуны лошадей выпили это море. Поэтому и стоит ныне Сибай посреди безводной степи.
Неужели ты Мажитова не читал?



0

  • Изображение
  • Участник
  • 18 | 20.06.2012, 11:14 | Автор: Бунтарь
    Публикации: 0 | Комментарии: 152 | Рейтинг: -11,3
В Казани все переименовано на английский. Но у нас уровень другой... Надо для начала инфраструктуру поднять,а потом видно будет.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 19 | 20.06.2012, 11:14 | Автор: Сидор
    Публикации: 48 | Комментарии: 4253 | Рейтинг: +871,3
13 Учим его всех, учим...



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 20 | 20.06.2012, 11:25 | Автор: коп
    Публикации: 0 | Комментарии: 3749 | Рейтинг: +944,3
# 6 | Автор: Зимагор | Сейчас на сайте
20.06.2012, 09:36 | Публикации: 2 | Комментарии: 653 | Рейтинг: +94,7
Зачем переводить то ? Мне кажется , что если англичане - далёкие предки башкир то поймут и на БЯ ! )))))))
----------------
Перепутал ты все на свете.
БАШКИРЫ, предки англичан. По утверждению некоторых академиков ан РБ.



0