Рейтинг публикаций пользователей
Лучшие комментарии дня
Календарь новостей
«    Март 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Лучшие комментарии недели
Лучшие комментарии месяца
Обсуждаемое за неделю
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Кто может сменить ...

Волна оперативно-следственных действий, захлестнувшая республику, безусловно, ...
  22.03.2017   2304   72

В Уфе по публичным ...

В России активно строят гражданское общество, внедряя все новые элементы ...
  22.03.2017   719   10

А как у вас дела, ...

Зарплаты региональных чиновников в 2016 году выросли на 11,5%. Среднемесячная ...
  22.03.2017   702   35

О больном российском ...

Почему люди не верят в доброту и злятся. Владелец продуктового магазинчика в ...
  22.03.2017   538   10

Россиянам - ...

Демографическая ситуация в России улучшается. Люди стали жить дольше и данный ...
  22.03.2017   804   14

Мэрия Уфы сослала митинг ...

В столице Башкирии сторонниками Навального запланирован митинг. Мероприятие ...
  21.03.2017   1782   193

Импортозамещение в ...

В Башкирии могут начать выращивать кузнечиков и сверчков. Идею предложили ...
  21.03.2017   1085   45

Будет мешьше смертей, ...

В кабмине Башкирии разработали правила легализации деятельности народных ...
  21.03.2017   836   18

Как выдавить Минниханова ...

Более 500 обращений с требованием импичмента Рустаму Минниханову передадут ...
  21.03.2017   3542   98

Своих не сдаем! В ...

20 марта, стало известно, что Стерлитамакский городской суд полностью оправдал ...
  21.03.2017   1135   12

Темы и персоны
Архив публикаций
Март 2017 (110)
Февраль 2017 (128)
Январь 2017 (152)
Декабрь 2016 (159)
Ноябрь 2016 (162)
Октябрь 2016 (182)
Читаемое за неделю
Читаемое за месяц

Американизация по-башкирски. В Уфе появились вывески на английском языке

0


В мае на сайте «Комсомольской правды» вышла статья под названием «В Уфе появятся Prospekt Oktyabrya и Shafieva street».

Американизация по-башкирски. В Уфе появились вывески на английском языке


В публикации говорится о том, что скоро горожане смогут увидеть вывески не только на русском и башкирском, но и на английском языке. Такое решение было предпринято башкирским правительством по причине, что в Уфе осенью пройдет чемпионат мира по летнему биатлону, а зимой - молодежный чемпионат мира по хоккею. Дескать, приедут много известных зарубежных спортсменов и высокопоставленных лиц. Поэтому специально для этих людей было принято решение продублировать в Уфе вывески улиц и кафе на английском языке. Что будет с вывесками после – «КП» не знает.

Однако в завершении неоднозначно намекает на то, что возможно, их оставят, ведь в Уфу приезжают очень много зарубежных гостей.

Вывески уже появились. Подобное действие властей вызывает большое недоумение. В какой стране специально для «шишек» дублировали целые улицы на иностранный язык? Для чего? Разве нельзя ограничиться специальным персоналом. Например, переводчики, гиды, путеводители, карты, gps-навигаторы. Тем более, если приезжают такие «крутые ребята», то в любом случае у них имеются различные планшеты, без которых современный истеблишмент на публике просто не появляется. Разве для наших хоккеистов в США устанавливают вывески на русском языке, что бы им «проще было гулять»? Разве для наших талантливых артистов в Европе составляют меню специально на русском языке, что бы им было «удобно» заказывать пищу?

А может быть именно таким образом выглядит постепенная «американизация», о которой так давно нам кричат адекватные политологи? Ведь вывески на английском языке, по всей видимости, не собираются убирать в дальнейшем. Но самое удивительное, что народ просто не обратит на это внимание.

Подойдут к вывеске, посмотрят и пойдут дальше по своим делам. Считай, что рыбка проглотила наживку, а значит можно будет и дальше подменять жителям их культуру, традицию, историю.

И подобное происходит не только в башкирской столице. Уфа – это только лишь часть нашей необъятной и «вкусной» страны. Делайте выводы сами.

Raznesi.info
Оригинал публикации




Связанные темы и персоны


Другие публикации по теме


  • Изображение
  • Участник
  • 1 | 20.06.2012, 09:23 | Автор: lolik
    Публикации: 2 | Комментарии: 981 | Рейтинг: +344,5
Автор задает вопрос: "В какой стране специально для «шишек» дублировали целые улицы на иностранный язык"?
А мне хочется спросит :В какой стране для неучей дублируют названия на их "родном" языке?!
Ведь мы живем в России, государственный язык Русский, который преподается бесплатно, всем без исключения на протяжении 11 лет по окончании этого срока по нему сдается Государственный экзамен!
Следовательно незнающих Русского языка во всей России и сотни человек не наберется. Даже если вся эта сотня живет в стране башкир (чего в принципе я не исключаю), то есть ли смысл тратить баснословные
бюджетные деньги, только лишь для того, чтобы эти особи могли ориентироваться в пространстве, и где гарантия что они могут читать на "родном" языке.
Что деньги девать некуда, что других проблем нет?!



0

  • Изображение
  • Гость
  • 2 | 20.06.2012, 09:23 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Нормальная практика



0

  • Изображение
  • Гость
  • 3 | 20.06.2012, 09:25 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Все очень просто и обьяснимо.Изготовление вывесок стоит денег причем платит бюджет,изготавливает их человек близкий к верхам.Эти вывески меняли каждый год добовляя в ткст что то новое вроде мелочь а в итоге приличнаясумма



0

  • Изображение
  • Гость
  • 4 | 20.06.2012, 09:29 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Пусть лучше на английском, чем на кочевничьем абырвалге. Вывески на английском, языке генерала Шермана, помножившего индейцев на ноль и избавившего современную Америку от проблем стоящих сегодня перед нами из-за доброты и мягкосердечности генералов Тевкелёва и Михельсона, будут вызывать интерес людей к этому языку, языку международного общения, языку техники и прогресса.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 5 | 20.06.2012, 09:30 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
При Качкаеве вывески меняли каждый год.Предприятием по изготовлению данных вывесок руководил его родственник.Вот и ответ



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 6 | 20.06.2012, 09:36 | Автор: Зимагор
    Публикации: 37 | Комментарии: 6135 | Рейтинг: +1729,8
Зачем переводить то ? Мне кажется , что если англичане - далёкие предки башкир то поймут и на БЯ ! )))))))



0

  • Изображение
  • Гость
  • 7 | 20.06.2012, 09:56 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Автор явно провокатор. Не вижу ничего плохого. Я бы даже хотел, чтобы языков осталось всего два - русский и английский. На башкирском все равно пишется так же как на русском с измененными несколькими буквами.
А иностранцев в Уфе не мало. Да и МЧМ - это серьезное мероприятие. Для Уфы это будет толчок. Мы 20 лет варились в собственном соку. Пора бы уже и к миру лицом повернуться.
Не вижу ничего предосудительного. Надо только стоимость работ проверить.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 8 | 20.06.2012, 10:14 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
6-му. Зима, ты не прав. Не англичане предки башкир, а башкиры предки англичан, так говорили вИликие башкирские уЩОные. Кстати, ты слышал,, что в московском зоопарке обезьяна повесилась от стыда, когда узнала что произошла от башкира?



0

  • Изображение
  • Участник
  • 9 | 20.06.2012, 10:21 | Автор: sharikov
    Публикации: 0 | Комментарии: 1336 | Рейтинг: +5,3
Вот это правильно. Будут вывески на английском - значит здесь будут люди с английским и с американскими долларами в карманах!



0

  • Изображение
  • Участник
  • 10 | 20.06.2012, 10:27 | Автор: Сидор
    Публикации: 48 | Комментарии: 4253 | Рейтинг: +871,3
Улыбнуло фото. У башкир нет и не было слов для обозначения ТЕХНИКИ. Фильтры, насосы, шланги... Передовой, прогрессивный народ!!!
Ни в коем случае не начинаю про некую второстепенность. Нет! Это просто щелчок по носу нацикам, мечтающим об исключительности.

А по поводу вывесок на английском - почему нет??? Даже если признать, что гостей на молодежном ЧМ по хоккею будет немного. Хотим жить цивилизованно - должно быть дублирование на язык мирового общения.

Но справедливо подмечено, что ЗАКАЗЫ на изготовление таких табличек, увы, попадают "правильным" изготовителям...



0

  • Изображение
  • Участник
  • 11 | 20.06.2012, 10:29 | Автор: препод
    Публикации: 19 | Комментарии: 4493 | Рейтинг: -87,2
Да нормально все. В РТ так же.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 12 | 20.06.2012, 10:30 | Автор: lolik
    Публикации: 2 | Комментарии: 981 | Рейтинг: +344,5
А почему нет перевода слова "Пасейдон"?
А в прочем, башкиры видимо считают его своим, родным словом...



0

  • Изображение
  • Гость
  • 13 | 20.06.2012, 10:33 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Как не стыдно ,жить в Башкортостане и неуважать язык предков.Нужно обязать выучить его всех



0

  • Изображение
  • Гость
  • 14 | 20.06.2012, 10:46 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Препод,а,,что РТ для тебя авторитет,живи там,не засоряй здесь воздух



0

  • Изображение
  • Гость
  • 15 | 20.06.2012, 10:58 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
# 11 | Автор: lolik | Сейчас на сайте
20.06.2012, 10:30 | Публикации: 0 | Комментарии: 388 | Рейтинг: +149,4
А почему нет перевода слова "Пасейдон"?
А в прочем, башкиры видимо считают его своим, родным словом...
-----
потому что это исконно русское слово



0

  • Изображение
  • Гость
  • 16 | 20.06.2012, 11:01 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
11-му. Лолик! Неужели ты не знаешь что образ Посейдона был беззастенчиво скопирован древними греками у прогрессивных башкир у котрых он назывался Ху Бай. Это название, правда несколько видоизмененное, стало именем портового города Сибай у причалов которого швартовались корабли из Египта, Греции, нубии и Финикии. Даже гордые викинги склонив голову перед величием башкирских дворцов и храмов приплывали на своих драккарах в этот порт. Но благополучие башкирской империи росло и многочисленные тучные табуны лошадей выпили это море. Поэтому и стоит ныне Сибай посреди безводной степи.
Неужели ты Мажитова не читал?



0

  • Изображение
  • Гость
  • 17 | 20.06.2012, 11:02 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
11-му. Лолик! Неужели ты не знаешь что образ Посейдона был беззастенчиво скопирован древними греками у прогрессивных башкир у котрых он назывался Ху Бай. Это название, правда несколько видоизмененное, стало именем портового города Сибай у причалов которого швартовались корабли из Египта, Греции, нубии и Финикии. Даже гордые викинги склонив голову перед величием башкирских дворцов и храмов приплывали на своих драккарах в этот порт. Но благополучие башкирской империи росло и многочисленные тучные табуны лошадей выпили это море. Поэтому и стоит ныне Сибай посреди безводной степи.
Неужели ты Мажитова не читал?



0

  • Изображение
  • Участник
  • 18 | 20.06.2012, 11:14 | Автор: Бунтарь
    Публикации: 0 | Комментарии: 152 | Рейтинг: -11,3
В Казани все переименовано на английский. Но у нас уровень другой... Надо для начала инфраструктуру поднять,а потом видно будет.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 19 | 20.06.2012, 11:14 | Автор: Сидор
    Публикации: 48 | Комментарии: 4253 | Рейтинг: +871,3
13 Учим его всех, учим...



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 20 | 20.06.2012, 11:25 | Автор: коп
    Публикации: 0 | Комментарии: 3749 | Рейтинг: +944,3
# 6 | Автор: Зимагор | Сейчас на сайте
20.06.2012, 09:36 | Публикации: 2 | Комментарии: 653 | Рейтинг: +94,7
Зачем переводить то ? Мне кажется , что если англичане - далёкие предки башкир то поймут и на БЯ ! )))))))
----------------
Перепутал ты все на свете.
БАШКИРЫ, предки англичан. По утверждению некоторых академиков ан РБ.



0