Календарь новостей
«    Ноябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
«Достоверное» дерьмо за ...

Названа дата презентации. Проект электронной версии «Большой российской ...
  11.11.2019   14458    15

Ильнар Гарифуллин: В ...

Ильнар Гарифуллин — журналист, член Всемирного форума татарской молодежи. ...
  11.11.2019   21940    104

Желание властей ...

В Нефтекамске 7 ноября прошел митинг, созванный местным отделением КПРФ. В ...
  11.11.2019   16065    22

Википутия ...

С Википедией вышло по-своему забавно. Чуваки, который держат по ветру свой нос, ...
  11.11.2019   11608    20

Кто оплатил грязную ...

Эксперты наблюдают вмешательство идеологов татарского национализма в дела РБ. В ...
  9.11.2019   32753    143

Что творят чиновники ...

Обозреватель "Idel.Реалии" Ильнар Гарифуллин рассуждает о литературной акции ...
  8.11.2019   28878    63

Старший по пропаганде ...

Главный редактор госинформагентства «Башинформ» (АО, принадлежит Башкирии) ...
  8.11.2019   23890    34

Мечта гэбиста, ставшего ...

Власти создают в Москве глобальную систему распознавания лиц. Она будет ...
  8.11.2019   30805    57

Общественники ...

Всемирный форум татарской молодежи и Ассамблея народов Республики Башкортостан ...
  7.11.2019   20788    66

Институт археологии РАН ...

Историко-культурная экспертиза, проведенная Институтом археологии РАН по заказу ...
  7.11.2019   42886    23

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Ноябрь 2019 (31)
Октябрь 2019 (87)
Сентябрь 2019 (81)
Август 2019 (127)
Июль 2019 (109)
Июнь 2019 (92)


Нет проблем кроме как в вывесках на башкирском

1


В Уфе назвали основные причины ошибок в вывесках на башкирском языке. В муниципалитете 25 февраля прошло заседание городской Комиссии по реализации Закона республики «О языках народов Республики Башкортостан» под руководством заместителя главы столичной мэрии Сынтимира Баязитова.

Нет проблем кроме как в вывесках на башкирском


Он отметил, что по вопросам реализации государственной языковой политики во всех сферах городского хозяйства ведется постоянная работа. Утвержден план мероприятий городской комиссии и терминологической группы по реализации закона на 2016 год.

Как сообщает пресс-служба администрации Уфы, по итогам выездных проверок в Демском, Калининском, Ленинском районах члены терминологической группы нашли орфографические, стилистические и грамматические ошибки и рекомендовали их устранить.

В основном ошибки допускаются не на этапе перевода, а на стадии оформления текстов и изготовления вывесок, так как в рекламных агентствах нет специалистов, владеющих башкирским языком. Неточности возникают при неверном использовании букв башкирского алфавита, неправильном расположении текстов на вывесках. Встречаются нарушения эстетических правил и требований оформления.

Башинформ
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны

  • Изображение
  • Участник
  • 221 | 27.02.2016, 22:38 | Автор: Сельчанин
    Публикации: 24 | Комментарии: 5623 | Рейтинг: -1103,7
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
До этого был другой ник . Он мне не нравился , поменял .

--------------------------------------

Провизор что ли? Помню такого заср*нца.
Не не нравился, а спалили тебя.

Ну почему как либерас - так двуличная (двуничная) падаль? У каждого (!) запасной клон есть.



3

  • Изображение
  • Начинающий
  • 222 | 27.02.2016, 22:39 | Автор: ИМХО
    Публикации: 0 | Комментарии: 3847 | Рейтинг: +13,3
212 | 27.02.2016, 22:25 | Автор: ufimsky-obuvatel | На сайте

Разве умные люди так делают? Ведь не бином ньютона, сделать нормальные дороги.
===
Тебе этА надА, ты этА и делай.
Меня больше не устраивают автобазы во дворах.

Тут даже Ньютоном быть не надо, чтобы понять, что если ты не создаешь проблемы другим, тогда другие будут стараться не создавать проблем тебе.



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 223 | 27.02.2016, 22:42 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
216 | 27.02.2016, 22:35 | Автор: ИМХО | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 2664 | Рейтинг: -40,1
206 | 27.02.2016, 22:18 | Автор: Harrison | На сайте

Насчет вывесок.
Будучи например в Париже, я поразился обилию дублированных вывесок на русском языке.
------------------
Будучи в татышлах, видел вывески на 17 языках.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 224 | 27.02.2016, 22:45 | Автор: Зимагор
    Публикации: 28 | Комментарии: 6135 | Рейтинг: +1729,8
219 | 27.02.2016, 22:38 | Автор: Сельчанин | На сайте
Публикации: 67 | Комментарии: 4213 | Рейтинг: -755,3
До этого был другой ник . Он мне не нравился , поменял .

--------------------------------------

Провизор что ли? Помню такого заср*нца.
Не не нравился, а спалили тебя.

Ну почему как либерас - так двуличная (двуничная) падаль? У каждого (!) запасной клон есть.
===================
Обшибаешься , сельчанин , Ник у меня был другой ))))))



0

  • Изображение
  • Начинающий
  • 225 | 27.02.2016, 22:45 | Автор: ИМХО
    Публикации: 0 | Комментарии: 3847 | Рейтинг: +13,3
221 | 27.02.2016, 22:42 | Автор: blunt | На сайте

Насчет вывесок.
Будучи например в Париже, я поразился обилию дублированных вывесок на русском языке.
------------------
Будучи в татышлах, видел вывески на 17 языках.
===
Да любой автобусной остановке за городом больше надписей, чем в Париже.



1

  • # 226 | 27.02.2016, 22:46 | Автор: Володя
    Публикации: 0 | Комментарии: 254 | Рейтинг: -49,1

  •   Комментарий скрыт модератором
  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 227 | 27.02.2016, 22:50 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
224 | 27.02.2016, 22:46 | Автор: Володя | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 186 | Рейтинг: -39
-----------------
Ишчо один дегенерат.



1

  • Изображение
  • Начинающий
  • 228 | 27.02.2016, 22:52 | Автор: Володя
    Публикации: 0 | Комментарии: 254 | Рейтинг: -49,1
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
ИМХО Вы как все либералы за однополые браки и мужеложство или Вы какой то другой либерал? Демократия же кого хочешь того и пялишь. Может Вы зоофил или некрофил? Какой то отсталый либерал не ка все.Может Вы ватник?



3

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 229 | 27.02.2016, 22:53 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
224 | 27.02.2016, 22:46 | Автор: Володя | На сайте
Публикации: 0 | Комментарии: 186 | Рейтинг: -39
------------------
Раз володя, значится, тоже любитель вывесок на башкирском.
Тоже застеснялся.



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 230 | 27.02.2016, 22:54 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Админ, круто, мой комент вобще не проходит.
Причем там все слова нормальные.
Вы там седня чо, не того часом?



2

  • Изображение
  • Участник
  • 231 | 27.02.2016, 22:55 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19041 | Рейтинг: -3263,4
Кукайки нет и клонов нет. Похоже эта озабоченная сегодня кого то захомутала на великом сборище.



4

  • Изображение
  • Начинающий
  • 232 | 27.02.2016, 22:57 | Автор: ИМХО
    Публикации: 0 | Комментарии: 3847 | Рейтинг: +13,3
226 | 27.02.2016, 22:52 | Автор: Володя | На сайте
===
Володя, тебе к марёрому надА с этими вопросами обратится.

Он профессионал и видать в теме.

Он тебе, Володя, всё зараз расскажет, тыкнет и объяснит на своих пальцах и твоих дырках.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 233 | 27.02.2016, 22:57 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 19041 | Рейтинг: -3263,4
228 | 27.02.2016, 22:54 | Автор: Harrison | На сайте
Админ, круто, мой комент вобще не проходит.
------------------
Одним их забав является то, что они время от времени добавляют новые запрещенные слова.



2

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 234 | 27.02.2016, 22:57 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
Вы не стесняйтесь.
Ездили на львах, и продолжайте.



1

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 235 | 27.02.2016, 22:58 | Автор: Harrison
    Публикации: 61 | Комментарии: 11821 | Рейтинг: -1926,2
Комментарий скрыт в связи с отрицательным рейтингом.
Да, ладно, живи, ничтожество. Читай вывески на башкирском.
---------
Ты хочешь сказать, что вывески на башкирском читают только ничтожества?
Мне интересно, как можно думать жо-пой.
Ты в этом смысле редкий экземпляр.



3

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 236 | 27.02.2016, 23:00 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
233 | 27.02.2016, 22:58 | Автор: Harrison | На сайте
Публикации: 36 | Комментарии: 7067 | Рейтинг: -802,5
Да, ладно, живи, ничтожество. Читай вывески на башкирском.
---------
Ты хочешь сказать, что вывески на башкирском читают только ничтожества?
Мне интересно, как можно думать жо-пой.
Ты в этом смысле редкий экземпляр.
-----------------
Думать, это не для тебя.
Даже ***й



0

  • Изображение
  • Участник
  • 237 | 27.02.2016, 23:00 | Автор: Дед
    Публикации: 1 | Комментарии: 4712 | Рейтинг: -728,3
Кухарка, а ты начала учить китайский? А то скоро появится вывески "насосян" "шлангоси".



2

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 238 | 27.02.2016, 23:01 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
-- | 27.02.2016, 23:00 | Автор: blunt | На сайте
Публикации: 9 | Комментарии: 11961 | Рейтинг: 0
233 | 27.02.2016, 22:58 | Автор: Harrison | На сайте
Публикации: 36 | Комментарии: 7067 | Рейтинг: -802,5
Да, ладно, живи, ничтожество. Читай вывески на башкирском.
---------
Ты хочешь сказать, что вывески на башкирском читают только ничтожества?
Мне интересно, как можно думать жо-пой.
Ты в этом смысле редкий экземпляр.
-----------------
Думать, это не для тебя.
Даже жо.пой



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 239 | 27.02.2016, 23:02 | Автор: ufimsky-obuvatel
    Публикации: 0 | Комментарии: 5863 | Рейтинг: +1033,5
Банить или не банить? Вот в чем вопрос.
Достали пид0расы, из всех комментов едва ли десятая часть по теме, всё остальное флуд. Единственный выход, если админ не банит, не отвечать пид0расам.



0

  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 240 | 27.02.2016, 23:03 | Автор: blunt
    Публикации: 8 | Комментарии: 18756 | Рейтинг: +3350,6
235 | 27.02.2016, 23:00 | Автор: Дед | На сайте
Публикации: 2 | Комментарии: 3145 | Рейтинг: -538,2
-------------
Да ты не стесняйся. Читай дальше.
Ну и что, что башкир. У нас, в России все равны



0