Календарь новостей
«    Январь 2022    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 

Лучшие комментарии
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
Права населения ...

Глава дипломатии ЕС призвал Россию немедленно освободить Лилию Чанышеву. ...
  21.01.2022   18473    13

Русский национализм или ...

Кашин и Костылев в борьбе с "татарской угрозой": о приоритетах русского ...
  20.01.2022   21106    52

Вертухаи заняты ...

В Башкирии раскрываемость тяжких и особо тяжких преступлений в прошлом году ...
  19.01.2022   41423    14

Что людоедам Европейский ...

Европейский Союз призвал российские власти немедленно освободить бывшего ...
  18.01.2022   25656    55

Когда посадят Сергея ...

Наталья Кузнецова: Мэр Уфы написал написал, что люди «выходят на улицу с ...
  17.01.2022   42529    44

Враги внутри и снаружи ...

От иноагентов до исламистов. Поволжье в докладе Human Rights Watch. Ежегодный ...
  14.01.2022   13716    75

Жулики и воры мечтают о ...

Арсен Шаяхметов: Да, она не войдет в состав «ЕР», но синтез мнений и переход к ...
  13.01.2022   20409    75

Хабирову и Грекову — ...

Альберт Рахматуллин: Не можешь организовать работу подчиненных — тогда придется ...
  12.01.2022   34662    41

«Друзьям — всё, врагам — ...

В МВД проверили высказывание Хабирова на экстремизм. Во фразе о том, что власть ...
  11.01.2022   29769    54

С такими нацлидерами нам ...

«Цены растут быстрее, чем зарплата». Жители Башкирии жалуются Хабирову на ...
  10.01.2022   12367    42

Читаемое за месяц
Архив публикаций
Январь 2022 (12)
Декабрь 2021 (24)
Ноябрь 2021 (30)
Октябрь 2021 (42)
Сентябрь 2021 (37)
Август 2021 (41)

Бездарность за бюджетный счет? И башкирский язык

  • Опубликовано: natall | 24.08.2017
    Раздел: Общество | Просмотры: 16908 | Комментарии: 288
3



Кинопродюсер Леонид Филинов: «Меня возмутила ситуация вокруг башкирского языка». Ватандаштарым, уҡыу кәрәк, уҡыу кәрәк! Меня искренне возмутила ситуация вокруг башкирского языка. Отовсюду жалобы, крики, что нельзя заставлять учить башкирский язык.

Бездарность за бюджетный счет? И башкирский язык


Знаете, я согласен, что заставлять нельзя, нужно чтобы было осознание необходимости этого. Как же осознать эту необходимость?

Мы живем в многонациональной республике. У каждого народа здесь своя история, своя культура, свой язык. Если вы живете в многоквартирном доме, то с уверенностью. близкой к 100 %, могу сказать, что ваши соседи – русские, татары, башкиры, украинцы, марийцы, удмурты и многие другие народности. Вы живете с ними бок о бок, здороваетесь, встречаетесь, женитесь и выходите замуж.

Знакомство с культурой своего соседа – это не обязанность, это естественное положение дел, если, конечно, вы считаете себя соседями, друзьями, семьей. Это проявление элементарного уважения. Знание языка и культуры – это такой мостик, который помогает найти взаимопонимание. Я это испытал на себе.

Моя история такова, что в детстве, откровенно говоря, я не любил башкирский язык. Потому что прекрасные мультфильмы «Диснея» переводили на башкирский, но не догадывались, что можно их сопроводить русскими субтитрами. А ведь хуже нет, когда ребенок чего-то не понимает. Это бесит, раздражает. В тот момент никто не проложил этого мостика взаимопонимания.

В школе преподавание языка тоже было довольно слабым, но, по крайней мере, научился здороваться и прощаться.

За то, что я в конечном итоге не обозлился ни на кого, благодарен родителям, которые воспитали в уважении к окружающим, чего некоторые родители почему-то не хотят делать. Некоторые родители отказ от обучения башкирскому языку воспринимают как личное достижение. Это глупо.

Да, Конституция дает право на свободный выбор языка общения, обучения, воспитания и творчества. Но неужели нужно делать этот выбор агрессивно, доказывая свою восхитительную исключительность? Ведь подобные методы подачи не говорят в пользу такого выбора, выглядит все это как отстаивание собственного права на невежество. Что мы хотим получить через 10-15 лет? Чтобы все перессорились?

Сегодня говорю в поддержку башкирского потому, что прошел свой путь от полного непонимания башкирского языка и культуры к тому, что сегодня сам занимаюсь развитием башкирской культуры.

Все началось с документального фильма о башкирских кубаирах из цикла «Урал-батыр». Занимаясь этим фильмом, я посетил множество районов, послушал сэсэнов (сказителей), увидел, с какой любовь и трепетом эти люди относятся к своему языку и культуре. Увидел в их глазах блеск счастья говорить на своем языке и грусть из-за того, как сохраняются традиции. Меня это поразило и кардинально изменило мое отношение. Ведь невозможно с такой силой любить то, что не заслуживает любви. Их любовь очень изменила мое отношение.

Вместе с кинорежиссером Булатом Юсуповым – башкиром, мы снимали фильм «Визит», в котором звучат аж пять языков – башкирский, русский, английский, арабский, французский.

Фильм «Наган», который мы снимали в 2015 году, тоже международный, в нем звучат русский и узбекский языки.

Фильм «Бабич» снят на башкирском языке, но его сопровождают русские субтитры. Также в фильме звучат казахский, русский и татарский языки. Как мне кажется, это достойный пример того, как можно сохранять и развивать культуру и языки народов России.

Сегодня я продюсирую новый фильм о башкирской культуре. И наш будущий фильм «Первая Республика», посвященный 100-летию Республики Башкортостан, тоже будет на нескольких языках: на русском, башкирском, татарском, украинском и, возможно, других.

Своим постом я призываю противников и сторонников изучения языка пересмотреть свои взгляды. Нужно комплексное решение проблемы.

Противостоять преподаванию языка – огромное невежество. Кто-то может сказать, что башкирский язык неактуален так, как английский, китайский или испанский, но позвольте…

Поскольку башкирский относится к группе тюркских языков, то даже примитивное знание его поможет найти общий язык с жителями горячо любимой туристами Турции, да даже в Венгрии вы будете более родным. А уж в Татарстане, Якутии, Бурятии, других регионах страны элементарное «Зур рахмат!» способно превратить вас в самого желанного гостя.

На тюркских языках говорят более 165 миллионов человек. Заслуживает ли внимания один из элементов такой грандиозной культуры? Безусловно!

В том, что касается сторонников, то нужны такие методы, которые в доступной и игровой форме научат говорить или хотя бы понимать. Нужны преподаватели с таким блеском в глазах, который я увидел у тех, кто занимается сохранением башкирских традиций.

Обращаюсь к деятелям культуры и образования. Нужно повышать качество общения и преподавания, заинтересовывать, создавать онлайн-проекты, телепередачи, конкурсы, флешмобы, акции, которые привлекут представителей всех национальностей и конфессий.

Также обращаюсь к государству и неравнодушным людям. Поддерживайте культуру, помогайте ее сохранению и развитию.

В ваших силах повлиять на наше близкое и отдаленное будущее.

Любите свою культуру и традиции, сохраняйте уважение к своим соседям. Это самое важное, что мы можем сделать друг для друга! В итоге выиграют абсолютно все!

ПроУфу
Оригинал публикации








Связанные темы и персоны


  • Изображение
  • Эксперт
  • 281 | 26.08.2017, 17:03 | Автор: Зулия
    Публикации: 31 | Комментарии: 32048 | Рейтинг: -717,2
280 | 26.08.2017, 16:33 | Автор: Кухарка
Публикации: 1673 | Комментарии: 55828 | Рейтинг: +11973,9
Право учить добровольно в любом возрасте любые языки по выбору - есть и должно быть у каждого. Но и право НЕ учить - тоже.
Никто же никого не заставляет учить высшую математику, сопромат, зная что большинству это не пригодится в жизни. И что далеко не все способны понять эти предметы, так же как не все лингвисты.
Многим - не дается не только чужой, но и родной язык...
---------------------
Школьные предметы - не воинский Устав. Никто не принуждает. Никто не имеет прав
Цыгане не учат - разве их кто заставляет? Принуждает? Насильно!



0

  • Изображение
  • Гость
  • 282 | 27.08.2017, 20:25 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Знание башкирского языка не имеет никакого отношения к уважению или неуважению башкир. Если у человека глаза умом светятся, если он талантлив, трудолюбив и честен, то какая мне разница какой он национальности. Не зная БЯ, я хожу на все концерты кураистов, с удовольствием посещаю баш.театр. Но я не хочу тратить время на баш писателей. Ну не интересны они мне. Я лучше почитаю Ф.Искандера. Не надо пытаться малым народам сохранять свой язык за счет других. Сохраняйте сами, для этого в Башкирии есть все условия.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 283 | 27.08.2017, 21:22 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
• 279 | 26.08.2017, 15:50 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
• 272 | 25.08.2017, 22:07 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
67 | 24.08.2017, 14:48 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Жили в Украине, Узбекистане, Германии(семья военных). Я, дети, муж с удовольствием учили языки места пребывания. На умственные способности детей все сказалось более чем положительно)))) До сих пор помнят. Очень приятно встретить знакомые слова, выражения, услышать знакомую речь. Люди, не сходите с ума.!!!!! Пойду учить башкирский, очень хочу поговорить с чувашами, марийцами, удмуртами.... Чем похожи, чем отличаются языки. НИКАКИЕ ЗНАНИЯ НЕ ВРЕДЯТ ДЕТЯМ!!!

Статистика голосования – не согласы
24.08.2017, 15:21Кухарка
24.08.2017, 14:51ufimsky-obuvatel
2
=====================================================
Кухарка, Обуфател, может, поясните свою позицию? Почему вам не нравится, когда человек в зрелом возрасте хочет учить башкирский язык? Если хочет, то пусть учит, в чем проблема? Кому от этого худо, кому плохо? Вам что ли плохо становится?



—+0
Оценили
1


• Эксперт

• 273 | 25.08.2017, 22:25 | Автор: Кухарка
Публикации: 1673 | Комментарии: 55827 | Рейтинг: +11973,9
Жалко тратить время... ну да ладно - поясню...

Вы все арёте - билингвы талантливей монолингвово!

Но ни одного примера из нацменов, которые бы опередили монолингвов в России - я не вижу. НИРАЗУ!

Далее. Что и сподвигло меня вам сейчас ответить:
я прежде не задумывалась, но сегодня "как гром среди ясного неба" © - вспомнила о том, что у нас в классе было как минимум две билингвы - Альмира и Рида... их родители 30-40-х годов рождения, уфимцы-татары - говорили по-русски без акцента. Их дочери - были билингавами.
И ЗАШТНЫМИ ХРОНИЧЕСКИМИТРОЕЧНИЦАМИ АБСОЛЮТНО ПО ВСЕМ ПРЕДМЕТАМ!!!!

И да - башкир в нашем классе(1966-1976гг) не было - от слова "совсем"....

===================================================
Опять уходишь от ответа Кухарка. Повторяю вопрос: Почему вам не нравится, когда человек в зрелом возрасте хочет учить башкирский язык? Если хочет, то пусть учит, в чем проблема? Кому от этого худо, кому плохо? Вам что ли плохо становится?

Что касается билингвов и монолингвов и троечников билингвов вашего класса вот скажу вот что: Начиная с Петра I весь царский двор и сами цари владели помимо русского, еще французским. Весь двор разговаривал на французском, а многие знали латын и немецкий. Наполеон Бонапарт знал итальянский и французский языки, изучал английский. Ленин был полиглотом, многие его соратники знали несколько европейских языков. Сталин, кроме русского, не забывал свой родной грузинский. Почти вся Европа в настоящее время сплошной билинг.
Если в вашем классе двое из 25-30-ти человек были двуязычниками-троечниками, и то еще не факт, что они знали татарский язык, это еще не показатель!



—+-1
Оценили
1


• Эксперт

• 280 | 26.08.2017, 16:33 | Автор: Кухарка
Публикации: 1673 | Комментарии: 55830 | Рейтинг: +11973,8
Право учить добровольно в любом возрасте любые языки по выбору - есть и должно быть у каждого. Но и право НЕ учить - тоже.
Никто же никого не заставляет учить высшую математику, сопромат, зная что большинству это не пригодится в жизни. И что далеко не все способны понять эти предметы, так же как не все лингвисты.
Многим - не дается не только чужой, но и родной язык...


==========================================
Все правильно, все верно Кухарка! Но, здесь не ставится вопрос о добровольном или в принудительном обучении какого-либо языка.

А ты все таки увильнула от ответа на вопрос: Почему вам не нравится, когда человек в зрелом возрасте хочет учить башкирский язык? Если хочет, то пусть учит, в чем проблема? Кому от этого худо, кому плохо? Вам что ли плохо становится?

Увиливаешь, значит, сказать нечего. Итак, в сухом остатке от ваших минусов: нетерпимость всему нерусскому и голимая ксенофобия!



1

  • Изображение
  • Гость
  • 284 | 28.08.2017, 17:19 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Это все снова Америка. Так и хотят деградировать Россию, скоро поднимут лозунги, что в России и русский не нужно учить, есть же английский, на котором весь мир базарит.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 285 | 29.08.2017, 12:22 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Что вы подняли шум вокруг языка? Хотите чтобы дети и взрослые заговорили на башкирском, как на родном? Введите элементарщину, отказ в приеме на работу без знания башкирского языка. Для детей не переводить в следующий класс, без пятерки по языку. Дешево и сердито!



0

  • Изображение
  • Гость
Не принимать на работу, без знания языка, а детей оставлять на второй год без четверки или пятерки по языку.Будут недовольные, но это ничего, пошипят и перестанут. А для особо недовольных, есть росгвардия и т.д. и т.п.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 287 | 29.08.2017, 12:46 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 192 | Комментарии: 39742 | Рейтинг: +6512,1
286 | 29.08.2017, 12:28 | Автор: Не зарегистрирован

Не принимать на работу, без знания языка, а детей оставлять на второй год без четверки или пятерки по языку.Будут недовольные, но это ничего, пошипят и перестанут. А для особо недовольных, есть росгвардия и т.д. и т.п.
===
Да, сразу половину населения стана расстрелять без всякого разбору по языкам, чисто для профилактики.
Бог, потом сам всех рассортирует кого куда, и все дела.

Попутно можно ещё шлёпнуть нарушителей ПДД, пенсионеров и прочих халявщиков.
Короче, чем больше населения порешить, тем меньше останется нерешённых вопросов.

Зато оставшиеся в наличии индивиды будут, запростА, разговаривать разом на всех известных языках и наречиях и вздрагивать от любого шороха, беспрестанно очумело оря здравницы в честь начальствА.



0

  • Изображение
  • Гость
  • 288 | 30.08.2017, 03:17 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Программу изучения языка менять надо. Учебники тоже. А то там такие задания, что мы -носители языка не можем справиться с ними. Зачем учить сложные правила! Надо научить детей понимать и разговаривать. Надо читать на уроках стихи, романы, повести башкирских писателей. Эпосы, кубаиры...Дети должны душевно отдыхать на уроках, слушая или читая эти произведения. А у нас что происходит!? Нынешняя методика преподавания вызывает ненависть к языку.



0