Когда башкирским «общественникам» заняться нечем

Общественные организации республики пожаловались в Минкомсвязи России на то, что упоминание в некоторых СМИ «Башкирии» вместо официального «Башкортостан» умаляет статус региона. Мнения экспертов о том, как правильнее называть республику разделились.



Подписанты не известны широкому кругу обывателей. Это «Башкирское национально-патриотическое движение», «Башкирское казачество» и «Акбузат».

Замминистра Минкомсвязи РФ Алексей Волин заявил, что русский язык не подчиняется политикам и административному регулированию. Кроме того, он отметил что общественники, предлагающие писать только «Башкортостан» и «башкортостанский» сами обозначают себя как «башкирские», что отражено в их названии.

- Башкирию, увы, давно свели к сугубо неофициальному названию, переименовав даже все объекты типа торгового центра и гостиницы, по аналогии с Татарстаном, - говорит писатель Игорь Савельев. - И глупо, «Татария» и так не слишком употреблялось. Я бы не сказал «отныне», но в последние пять лет «Башкирию» даже несколько реабилитировали. Раньше в прессе везде вычёркивали, а теперь употребляют чаще, так как это связано с узнаваемостью региона на российском уровне.

- Полностью поддерживаю это заявление, - считает башкирский общественник Руслан Габбасов. - По конституции России наша республика называется Башкортостан или Республика Башкортостан. Я не против «Башкирии», но все должно называться своими именами. Не только СМИ, которые финансируются из бюджета, но и так называемые независимые работают на большую аудиторию. Поэтому они должны пропагандировать Башкортостан, а не Башкирию. Кстати, президентов России и Башкортостана наши журналисты почему-то не называют Вовой и Рустиком.

Справедливости ради заметим, что люди без специальной тренировки с трудом произносят конституционное название региона. В их изложении Башкортостан нередко превращается в страну тортов или корок. Баштортостан или Башкоркостан соответственно.

Причины подобного коверканья объяснил ещё в 2011 году, во время посещения Башкирии министр культуры России Владимир Мединский, тогда ещё депутат Госдумы.

- Для человека, не живущего в Башкортостане, невозможно даже правильно написать это слово, - пояснил он. - Возникают неприятные параллели с Курдистаном, например. Для человека, проживающего за рубежом, такое название связано с нестабильностью, территорией, где обязательно идёт война, и окопались террористы. Мы понимаем, что такое название региона появилось в период парада суверенитетов неслучайно.

Алексей Шушпанов, Башкирское региональное приложение к газете «Аргументы и факты»
Оригинал публикации

Уфа, РБ, Башкирия, Башкортостан, Башкиры