Рейтинг публикаций пользователей
Лучшие комментарии дня
Календарь новостей
«    Декабрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Лучшие комментарии недели
Лучшие комментарии месяца
Обсуждаемое за неделю
Обсуждаемое за месяц
Последние публикации
«Ожидание бедности» и ...

Каждому четвертому жителю Башкирии денег хватает только на еду, каждый ...
  15.12.2017   200   11

Аккуратненько про Сечина ...

Путин о деле Улюкаева: «Сечин мог бы и прийти в суд». Владимир Путин на большой ...
  15.12.2017   267   15

Странною любовью: Путин ...

Президент России Владимир Путин ответил на вопрос журналистки из Татарстана, ...
  15.12.2017   227   11

Башкирия на путинской ...

От республики на пресс-конференцию Владимира Путина поехали представители ...
  15.12.2017   345   3

По-видимому, дальше ...

Глава государства провел пресс-конференцию, на которой ответил на вопрос ...
  15.12.2017   153   6

Разумно: Салют за счет ...

Глава администрации Уфы Ирек Ялалов сегодня во время заседания Городского ...
  14.12.2017   1285   62

Заслуженного строителя ...

Предприниматель и депутат уфимского горсовета Андрей Носков скрывается за ...
  14.12.2017   982   28

Почему в 2018 году рост ...

На заседании Экономического клуба ФБК ведущие российские экономисты дали свои ...
  14.12.2017   638   34

Кресты, кулаки, одежда ...

Протоиерей Виктор Иванов: «Не важно, мусульманин или православный, главное, ...
  13.12.2017   1206   68

Шевчук: «С языковым ...

По его мнению, эта проблема "может привести к войне". Музыкант, лидер группы ...
  13.12.2017   1592   97

Темы и персоны
Архив публикаций
Декабрь 2017 (57)
Ноябрь 2017 (115)
Октябрь 2017 (99)
Сентябрь 2017 (108)
Август 2017 (114)
Июль 2017 (139)
Читаемое за неделю
Читаемое за месяц

Опять украли? «Башкирским поисковиком» оказался Google










0


В тестовом режиме начал работать интернет-поисковик на башкирском языке Bashkort.org. Создатели сайта просят башкироязычных пользователей подключиться к тестированию и сообщать о найденных ошибках. Также можно добавить сайты, которые не обнаруживаются в выдаче.

Опять украли? «Башкирским поисковиком» оказался Google


На сайте также есть возможность загрузки башкирских шрифтов, разработанных московским дизайнером Ильдаром Киньябулатовым.

Также на днях в Сети появилась «Терминологическая база башкирского языка». Ее создателем является Лаборатория лингвистики и информационных технологий Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН. База содержит термины из различных областей — от астрономии до языкознания. Можно использовать базу как русско-башкирский словарь. Поиск возможен только по русскоязычной части.

Башинформ
Оригинал публикации

***

Опять украли?

Инновационным «Башкирским поисковиком» оказалась обыкновенная и уже около 14 лет привычная всем американская система Google, а точнее ее платная версия, которая позволяет настраивать параметры внешнего вида страницы и языка, на котором ведется поиск.

Из описания на сайте Google:

... Мы предлагаем ряд платных функций (от 100 долларов США в год), с помощью которых можно настроить внешний вид вашей поисковой системы (например, отказаться от рекламы или логотипов Google в результатах поиска).

... Оформите страницу результатов поиска в собственном стиле, выбрав фирменные цвета и добавив логотип компании.

... Многоязычность. Выберите язык по умолчанию или включите его автоматическое определение по настройкам браузера, чтобы Посетители вашего сайта с легкостью находили нужные им материалы.

Получается, что кроме громкого названия, зеленого цвета и шапки с башкирской атрибутикой «Башкирскому поисковику» похвастать нечем, все уже давно придумано и работает.

Кроме того, остается неясным, зачем огромной корпорации Google, у которой обычно нет проблем и технических ошибок, нужен «тестовый режим» от башкирских программистов.

Опять украли? «Башкирским поисковиком» оказался Google


Максим Аверьянов, Уфа, Башкирия - Башкортостан




Связанные темы и персоны



  • Изображение
  • Наблюдатель
  • 1 | 02.07.2014, 08:56 | Автор: Виктор
    Публикации: 198 | Комментарии: 1580 | Рейтинг: +468,2
Ну... Творчески использовали, не украли ...

Зачем вещи называть в лоб и своими именами? Обидеть можно... :))



1

  • Изображение
  • Начинающий
  • 2 | 02.07.2014, 09:02 | Автор: murzilka
    Публикации: 0 | Комментарии: 585 | Рейтинг: -28,4
Получается, что кроме громкого названия, зеленого цвета и шапки с башкирской атрибутикой «Башкирскому поисковику» похвастать нечем, все уже давно придумано и работает.
-------------------------------
А что вы ожидали? Лично я не удивлен ни капли. Удивился бы больше, если бы действительно сами сделали.



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 3 | 02.07.2014, 09:14 | Автор: юнг | На сайте
    Публикации: 304 | Комментарии: 32570 | Рейтинг: +5722,3
"Лучше баш*** на конокрадство нет мастеров.У священника через крышу вытащили лошадь. Разобрали крышу, и связанную лошадь вытащили через крышу. Одним словом, народец...Ведь страда стоит, а они лентяи целые дни сидят и талалакают, и никак не могут переговорить своих дел.."А.Н. Мамин-Сибиряк, Байгуш. В кнг.Повести и рассказы, Башкнигоиздат, Уфа (???????????????), 1978 г. стр.59-60.



0

  • Изображение
  • Начинающий
  • 4 | 02.07.2014, 09:41 | Автор: mechenui
    Публикации: 0 | Комментарии: 550 | Рейтинг: -41,7
А че вы негодуете, парниша просто прославиться хотел:))



2

  • Изображение
  • Участник
  • 5 | 02.07.2014, 09:58 | Автор: shturm880
    Публикации: 1 | Комментарии: 782 | Рейтинг: -160,3
Расчет был на то что те кто оплатил работу ничего не понимают в компьютерах :)



0

  • Изображение
  • Гость
  • 6 | 02.07.2014, 10:23 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
У самих извилин не хватает на некчёмные выдумки,то по привычке украдём.Как же иначе,это же в крови,чужое выдавать за своё.Да и кому это надо?Для чего всё это затевать?Для 15% населения,из которого никто не будет писать на БЯке,кроме старушек из глуши.Дебилизм.



5

  • Изображение
  • Участник
  • 7 | 02.07.2014, 10:45 | Автор: Сельчанин
    Публикации: 72 | Комментарии: 5582 | Рейтинг: -1103,8
BUGL. Звучит круто. Буд то кто то булькнул.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 8 | 02.07.2014, 11:16 | Автор: Зулия
    Публикации: 32 | Комментарии: 27643 | Рейтинг: -645,5
в Сети появилась «Терминологическая база башкирского языка»
---------------------------
Лихорадочно ищем термин шланг, бассейн, фильтр перевод с русского языка.
Насос - нашла - но опять-таки неприличное слово.
бассейн - ванна, по-русски лохань.
Фильтр - войлок нашлось русский войлок - это фильтр, башкирский войлок - это кошма
шланг - змея, тоже нашлось. Змей много разновидностей.



1

  • Изображение
  • Эксперт
  • 9 | 02.07.2014, 11:27 | Автор: юнг | На сайте
    Публикации: 304 | Комментарии: 32570 | Рейтинг: +5722,3
# 8 | 02.07.2014, 11:16 | Автор: Зулия | На сайте
Публикации: 14 | Комментарии: 15876 | Рейтинг: -344,6
в Сети появилась «Терминологическая база башкирского языка»
---------------------------
Лихорадочно ищем термин шланг, бассейн, фильтр перевод с русского языка.======================================================
====================Не надо лихорадочно! Надо спокойно.----Г.Н.Нуриахметов,Д.И.Хизбуллина--Башкирско-русск
о-английский словарь пословиц. Уфа, БГУ, 2002.=====================================================16
9/-An old ox makes.....Карт алаша буразна бозмай.......



0

  • Изображение
  • Участник
  • 10 | 02.07.2014, 12:23 | Автор: Зулия
    Публикации: 32 | Комментарии: 27643 | Рейтинг: -645,5
Карт алаша буразна бозмай.......
----------------------
башкирские, так же как все тюркские пословицы плохо переводятся на русский язык, несмотря на великость и могучесть последнего - получается коряво:

- Два арбуза не уместятся под одной мышкой.
- Не будь солонее соли или слаще мёда.
- Неплачущему дитяти сосать не дают.
- Что вылетело из-за тридцати зубов, долетит до тридцати ушей.

"Незнание — не порок, нежелание знать — большой порок" - перевод получился приличный, а вот аналога русской пословицы не нашлось



0

  • Изображение
  • Гость
  • 11 | 02.07.2014, 12:29 | Автор: Не зарегистрирован
    Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Опять Юнга своего любимого предсмертно-ворчливого и обреченного на смерть туберкулезника Мамина-Сибиряка приплел. А вот попробуй лошадь через крышу украсть, это же какое мастерство)))) Позитив ищите, други!!! А то помрете как Мамин-Сибиряк в муках и в куче кровавых харчков кишащих палочками Коха.



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 12 | 02.07.2014, 12:38 | Автор: Вдумчивый
    Публикации: 327 | Комментарии: 38176 | Рейтинг: +6456,3
# 10 | 02.07.2014, 12:23 | Автор: Зулия | На сайте

"Незнание — не порок, нежелание знать — большой порок" - перевод получился приличный, а вот a-нaлога русской пословицы не нашлось
==============
"Дуракам закон не писан."



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 13 | 02.07.2014, 12:42 | Автор: юнг | На сайте
    Публикации: 304 | Комментарии: 32570 | Рейтинг: +5722,3
+100500! Вот так-то. А то Зуля тут будет нас учить русской литературе!



0

  • Изображение
  • Участник
  • 14 | 02.07.2014, 12:44 | Автор: Зулия
    Публикации: 32 | Комментарии: 27643 | Рейтинг: -645,5
# 12 | 02.07.2014, 12:42 | Автор: юнг | На сайте
чихала я на твою русскую литературу лучшую в мире



0

  • Изображение
  • Участник
  • 15 | 02.07.2014, 12:48 | Автор: Зулия
    Публикации: 32 | Комментарии: 27643 | Рейтинг: -645,5
# 12 | 02.07.2014, 12:38 | Автор: Вдумчивый
"Незнание — не порок, нежелание знать — большой порок" - перевод получился приличный, а вот a-нaлога русской пословицы не нашлось
==============
"Дуракам закон не писан."
---------------------------------
мне трудно уловить логическую связку



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 16 | 02.07.2014, 12:54 | Автор: Кухарка | На сайте
    Публикации: 1746 | Комментарии: 56738 | Рейтинг: +12065
Зуле.

Во время правления императора Александра III некий солдат Орешкин напился в царевом кабаке. Начал буянить. Его пытались образумить, указывая на портрет государя императора. На это солдат ответил: a плевал я на вашего государя императора! Его арестовали и завели дело об оскорблении императора.
Познакомившись c делом, Александр понял, что история гроша ломаного не стоит, и начертал на папке:
-дело прекратить, Орешкина освободить, впредь моих портретов в кабаках не вешать,
передать Орешкину, что я на него тоже плевал.
_______________________________
Подозреваю, дорогая, что и русская литература на тебя тоже начхала...



1

  • Изображение
  • Участник
  • 17 | 02.07.2014, 13:02 | Автор: кац
    Публикации: 0 | Комментарии: 13958 | Рейтинг: -2704,9
Бухарка, ты что ли знаточка литературы?
Про самогон с ливерной колбасой писать это совсем не литература, уверяю тебя, кукайка! Да и русская литература немного не русская. А ваш маменькин лучше бы не завидовал башкирам, а как многие другие писатели пользовался бы добротой народа, лечился бы кумысом и жил бы по человечески и не сдох бы в собственной кровавой блевотине.



2

  • Изображение
  • Участник
  • 18 | 02.07.2014, 13:05 | Автор: Зулия
    Публикации: 32 | Комментарии: 27643 | Рейтинг: -645,5
Подозреваю, дорогая, что и русская литература на тебя тоже начхала...
------------------
Не на меня, а на нас, не только на нас, особенно досталось жидам.



0

  • Изображение
  • Участник
  • 19 | 02.07.2014, 13:30 | Автор: Зулия
    Публикации: 32 | Комментарии: 27643 | Рейтинг: -645,5
# 16 | 02.07.2014, 12:54 | Автор: Кухарка | На сайте
На это солдат ответил: a плевал я на вашего государя императора!
-----------------------
Батюшка император на счастье пребывал в благодушном расположении духа, солдатику повезло.

а вот имелся другой случай с единственным, первым и последним марийским поэтом и актером Кириллом Ивановым (Йыван Кырла, "Путёвка в жизнь" в роли Мустафы):
В 1937 году во время пьяной драки в ресторане он выкрикнул "Гнать всех русских" - этого было ‎достаточно, чтобы его арестовали и обвинили в создании антисоветской националистической ‎организации.‎

Кырлу приговорили к 10 годам лагерей. ‎Умер в 1943 году в лагере от истощения‎.

Это вам не хачей гнать



0

  • Изображение
  • Эксперт
  • 20 | 02.07.2014, 15:11 | Автор: юнг | На сайте
    Публикации: 304 | Комментарии: 32570 | Рейтинг: +5722,3
# 11 | 02.07.2014, 12:29 | Автор: Не зарегистрирован
Публикации: 0 | Комментарии: 0 | Рейтинг: 0
Опять Юнга своего любимого предсмертно-ворчливого и обреченного на смерть туберкулезника Мамина-Сибиряка приплел. А вот попробуй лошадь через крышу украсть, это же какое мастерство)))) Позитив ищите, други!!!==============================Ищу, ищу позитив. Не могу найти. Может ты подскажешь? А заодно--почему это татары башкир не любят?



0